Search results- Japanese - English

喉音

Hiragana
こうおん
Noun
Chinese traditional broadly
Japanese Meaning
喉から出る音。また、のどを使って発する音。 / 言語学で、調音点が喉(咽頭・声門付近)にある音の総称。咽頭音・声門音など。 / (伝統中国音韻学で)声母の一類。喉で調音されるとされる子音をもつ声母群。
Easy Japanese Meaning
のどにちかいところでだすおとで、ことばのさいしょにくるこえのしゅるい
Chinese (Simplified)
以喉部为发音部位的声母类,指影母、晓母、匣母、喻母。 / 喉部发出的辅音之总称。
What is this buttons?

His throaty voice is very deep and attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的嗓音非常低沉,很有魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

借音

Hiragana
しゃくおん
Noun
Japanese Meaning
漢字本来の意味とは無関係に、その音だけを借りて日本語の音を表記すること。特に上代日本語において、万葉仮名を用いて語の音を表した書記法を指す。 / 万葉仮名など、他の文字体系の字形を音価のみを利用して仮借的に用いること。また、そのような用字法。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのいみをむしして、こえだけをあらわすためにかんじをかりてつかうこと
Chinese (Simplified)
借用汉字音值来标记古日语语音的做法 / 仅取字音、不取字义的表音用字法
What is this buttons?

There are many loanwords from English in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

日语中存在许多来自英语的借音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音割れ

Hiragana
おとわれする
Kanji
音割れする
Verb
of audio
Japanese Meaning
音が歪んでしまうこと、特に録音や再生の際に入力レベルが大きすぎるために発生する現象。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎて、びりびりとこわれたようなひびきになる
Chinese (Simplified)
(音频)削波 / (声音)过载失真 / (音轨)削顶失真
What is this buttons?

This music is clipping because the volume is too high.

Chinese (Simplified) Translation

这段音乐音量太大,出现了失真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

音割れ

Hiragana
おとわれ
Noun
Japanese Meaning
音声信号の振幅が許容範囲を超えて歪む現象。音楽再生や録音で発生し、耳障りなノイズとして知覚される。 / スピーカーやマイクなどの機器の性能限界を超えた入力により、原音が潰れたように聞こえる状態。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎてこわれたようににごってきこえること
Chinese (Simplified)
音频削波 / 破音 / 声音爆裂失真
What is this buttons?

The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

这首音乐失真严重,听着很难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

音鉄

Hiragana
おとてつ
Noun
slang
Japanese Meaning
鉄道に関する音を好む愛好家を指す俗語で、電車の走行音、発車メロディ、車内アナウンス、踏切の警報音などを録音・鑑賞することを主な趣味とする人。
Easy Japanese Meaning
でんしゃのきっぷのきりつけやアナウンスなどのおとがとくにすきなひと
Chinese (Simplified)
以收集或欣赏列车音效(鸣笛、提示音、广播等)为主的铁道迷 / 痴迷于铁路相关声音的爱好者
What is this buttons?

Onitetsu is my favorite band.

Chinese (Simplified) Translation

音铁是我最喜欢的乐队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音ズレ

Hiragana
おとずれ
Kanji
音ずれ
Noun
Japanese Meaning
音声と映像のタイミングがずれている状態 / 本来一致しているはずの音のタイミングが合っていないこと
Easy Japanese Meaning
えいぞうとおとはじかんがずれて、くちのうごきとおとがいっしょでないこと
Chinese (Simplified)
声音与画面不同步 / 音视频不同步 / 音轨与视频错位
What is this buttons?

While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

Chinese (Simplified) Translation

看电影时出现声音不同步,让人感到非常不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

舌尖音

Hiragana
ぜっせんおん
Noun
Japanese Meaning
舌の先端(舌尖)を使って発音される子音。例:英語の /t/, /d/, /n/ など。
Easy Japanese Meaning
したさきで出すおとをいう したのさきがうごいて出る子おんのこと
Chinese (Simplified)
用舌尖发出的辅音 / 以舌尖为主要发音部位的辅音
What is this buttons?

An apical consonant is a type of consonant pronounced using the tip of the tongue.

Chinese (Simplified) Translation

舌尖音是用舌尖发音的一种辅音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

生活音

Hiragana
せいかつおん
Noun
Japanese Meaning
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
Easy Japanese Meaning
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
Chinese (Simplified)
居家日常生活的声音 / 住宅内日常活动产生的声响 / 居住空间的生活噪音
What is this buttons?

The sounds of daily life in my house are very calming.

Chinese (Simplified) Translation

我家里的生活声让我很安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音ゲーマー

Hiragana
おとげえまあ
Noun
Japanese Meaning
音楽ゲーム(リズムゲーム)を熱心にプレイする人。特にアーケード筐体や家庭用ゲーム機、スマートフォンアプリなどで音楽に合わせてボタンやパネルを操作することを趣味とするプレイヤー。 / 音楽ゲームのプレイに熟達している人、またはそのコミュニティに属するプレイヤー。
Easy Japanese Meaning
おんがくにあわせてボタンをおすゲームを よくあそぶひと
Chinese (Simplified)
音乐游戏玩家 / 节奏游戏玩家 / 玩音游的人
What is this buttons?

He is a rhythm gamer, enjoying rhythm games for several hours every day.

Chinese (Simplified) Translation

他是个音游玩家,每天都会花好几个小时玩节奏游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

不快音

Hiragana
ふかいおん
Noun
Japanese Meaning
聞いていて不快に感じる音。雑音など。 / 騒音など、人に心理的・生理的な不快感やストレスを与える音。
Easy Japanese Meaning
きいていて いやだと かんじる おと。ここちよくなく うるさいと おもう おと。
Chinese (Simplified)
令人不快的声音 / 刺耳的声音 / 不悦耳的声音
What is this buttons?

That unpleasant sound worsened my headache.

Chinese (Simplified) Translation

那种令人不快的声音加重了我的头痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★