Search results- Japanese - English

記憶

Hiragana
きおく
Noun
Japanese Meaning
記憶; 回想; 思い出
Easy Japanese Meaning
みたことやきいたことをおぼえる力。おぼえたこと。
Chinese (Simplified) Meaning
记忆 / 回忆 / 记忆力
Chinese (Traditional) Meaning
心理上保存與再現資訊的能力 / 對過去經驗的回憶 / 對人或事的追憶
Korean Meaning
기억 / 회상
Vietnamese Meaning
trí nhớ / ký ức / sự hồi tưởng
Tagalog Meaning
alaala / gunita / pag-alala
What is this buttons?

Seeing his photo brought back old memories.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的照片,往昔的记忆涌现出来。

Chinese (Traditional) Translation

看著他的照片,往日的回憶湧上心頭。

Korean Translation

그의 사진을 보고 옛 기억이 되살아났다.

Vietnamese Translation

Nhìn bức ảnh của anh ấy, ký ức xưa lại ùa về.

Tagalog Translation

Nang makita ko ang larawan niya, muling sumagi ang mga alaala ng nakaraan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

記憶

Hiragana
きおくする
Kanji
記憶する
Verb
Japanese Meaning
覚えること。経験や学習したことを忘れずにとどめておく心の働き。 / 過去の事柄を思い出すこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとをおぼえてあとでおもいだせるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
记得 / 记住 / 回忆
Chinese (Traditional) Meaning
記住 / 記得 / 回憶
Korean Meaning
기억하다 / 암기하다 / 회상하다
Vietnamese Meaning
ghi nhớ / nhớ lại / thuộc lòng
Tagalog Meaning
maalala / tandaan / isaulo
What is this buttons?

He remembered the events of that day.

Chinese (Simplified) Translation

他记得那天的事情。

Chinese (Traditional) Translation

他記得那天發生的事。

Korean Translation

그는 그날 있었던 일을 기억하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhớ rõ những gì đã xảy ra hôm đó.

Tagalog Translation

Naalala niya ang mga nangyari noong araw na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ちから
Noun
Japanese Meaning
強さ / 力
Easy Japanese Meaning
からだやこころで、なにかをするためのつよさ
Chinese (Simplified) Meaning
力量 / 作用力 / 权力
Chinese (Traditional) Meaning
力量;力氣 / 影響事物或達成目的的能力 / 作用力(物理)
Korean Meaning
힘 / 능력 / 권력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / năng lực / lực
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / puwersa
What is this buttons?

I used my strength to lift the box.

Chinese (Simplified) Translation

我用力把箱子抬起来了。

Chinese (Traditional) Translation

我用力把箱子抬起來。

Korean Translation

저는 힘을 써서 상자를 들어 올렸습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã dùng sức để nâng chiếc hộp lên.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
リョク / リキ
Kunyomi
ちから
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
力、勢い、強さ
Easy Japanese Meaning
ものやひとをうごかすもと。からだのつよさや、はたらきをうむもの。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;力气 / 作用力(物理上的力) / 实力;能力
Chinese (Traditional) Meaning
力量 / 力氣 / 威力
Korean Meaning
힘 / 능력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / lực / sức lực
Tagalog Meaning
lakas / puwersa / kapangyarihan
What is this buttons?

He believes in his own power.

Chinese (Simplified) Translation

他相信自己的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他相信自己的能力。

Korean Translation

그는 자신의 힘을 믿고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin vào sức mạnh của mình.

Tagalog Translation

Naniniwala siya sa kanyang sariling kakayahan.

What is this buttons?

Hiragana
ちから
Noun
Japanese Meaning
人や物が何かを行ったり、働きかけたりする源となる勢い。また、その強さ。 / 物理学で、物体の運動状態を変化させる原因となる作用。 / 物事を成し遂げる能力。 / 仕事や勉強などに向ける努力やエネルギー。 / (タロット)『力』のカード。内面的な強さや勇気、意志の象徴。
Easy Japanese Meaning
ものをうごかすためのつよさ。なにかをするためにだすはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;(物理)力 / 能力;才干 / 努力;用力
Chinese (Traditional) Meaning
力量;力氣 / (物理)力 / 能力;努力
Korean Meaning
힘 / 능력 / 노력
Vietnamese Meaning
sức mạnh; lực; quyền lực / lực (vật lý) / năng lực; nỗ lực
Tagalog Meaning
lakas / puwersa / kakayahan
What is this buttons?

I could feel his strength in his words.

Chinese (Simplified) Translation

他的言语中能感受到他的力量。

Chinese (Traditional) Translation

從他的話中能感受到他的力量。

Korean Translation

그의 말에는 그의 힘이 느껴졌습니다.

Vietnamese Translation

Có thể cảm nhận được sức mạnh của anh ấy qua lời nói.

Tagalog Translation

Sa kanyang mga salita, naramdaman ang kanyang lakas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
りょく / りき / ぢから
Affix
Japanese Meaning
能力や影響を及ぼす力。「政治力」「判断力」などの接尾語的用法。 / 物理的な力、パワー。「腕力」「圧力」などの語を作る接辞。
Easy Japanese Meaning
めいしにつけて、そのことにかんするちからをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示力量、能力 / 表示影响力、效力
Chinese (Traditional) Meaning
表示力量、能力的詞綴 / 表示效力、影響力的詞綴
Korean Meaning
(접미사) …하는 힘, 능력 / (접미사) …의 영향력
Vietnamese Meaning
sức mạnh; lực / khả năng; năng lực / mức độ ảnh hưởng/tác dụng
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / kakayahan
What is this buttons?

He believes in his knowledge power.

Chinese (Simplified) Translation

他相信自己的知识能力。

Chinese (Traditional) Translation

他相信自己的知識能力。

Korean Translation

그는 자신의 지식력을 믿고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin vào kiến thức của mình.

Tagalog Translation

Naniniwala siya sa kanyang sariling kaalaman at kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ちから / りき
Noun
abbreviation alt-of archaic
Japanese Meaning
物事を行うための能力や勢い。パワー。 / からだの筋肉の強さ。腕力。 / 権力や影響力。 / 数学や物理学で、ある量を指数で表したもの。べき。 / 仏教で、衆生を救済するために働く不思議な能力。神通力。
Easy Japanese Meaning
なにかをするためのからだやこころのつよさ。ふしぎなちからやつよいひとをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;力气 / (佛教)能力,神秘之力;十如是中的“力” / (略称)强壮者(“力者”的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
體力;力量 / (佛教)能力、神通力;十如是之一的「力」 / (略)「力者」之簡稱,指壯漢、強者
Korean Meaning
힘, 체력 / (불교) 능력·신통력; 능력의 여시(십여시 중 하나) / (줄임) 장사, 힘센 사람
Vietnamese Meaning
sức lực, sức mạnh (thể chất) / (Phật giáo) năng lực, thần lực; “lực” trong Thập như thị / (viết tắt) người khỏe mạnh (từ 力者)
Tagalog Meaning
lakas (pisikal) / (Budismo) kakayahan o kapangyarihang mistiko / (daglat ng 力者) taong malakas
What is this buttons?

He has an astonishing amount of physical strength.

Chinese (Simplified) Translation

他拥有惊人的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他擁有驚人的力量。

Korean Translation

그는 놀랄 만한 힘을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có một sức mạnh đáng kinh ngạc.

Tagalog Translation

Mayroon siyang nakakagulat na lakas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
りょく / りき / ぢから
Affix
Japanese Meaning
強さ・パワー
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのあとにつきそのことのちからやのうりょくをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示力量、能力的后缀 / 表示效力、影响力的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示力量、能力的接尾詞 / 表示效力、影響力的字尾
Korean Meaning
힘 / 능력 / 영향력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / khả năng
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / puwersa
What is this buttons?

He believes in his own strength.

Chinese (Simplified) Translation

他相信自己的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他相信自己的力量。

Korean Translation

그는 자신의 힘을 믿고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin vào khả năng của mình.

Tagalog Translation

Naniniwala siya sa kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

力になる

Hiragana
ちからになる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
頼りになること、役に立つこと、助けになること
Easy Japanese Meaning
人のやくに立つことや、人を助けることができるようす
Chinese (Simplified) Meaning
帮得上忙 / 能提供支持 / 靠得住
Chinese (Traditional) Meaning
有幫助;幫得上忙 / 成為支援;提供助力 / 可依靠;值得信賴
Korean Meaning
도움이 되다 / 힘이 되다 / 의지가 되다
Vietnamese Meaning
giúp ích / đáng trông cậy / là chỗ dựa
Tagalog Meaning
makatulong / maging maaasahan / maging kapaki-pakinabang
What is this buttons?

When I moved, my friends helped me and were truly helpful.

Chinese (Simplified) Translation

搬家时,朋友们来帮忙真是帮了大忙。

Chinese (Traditional) Translation

搬家的時候,朋友幫忙真的幫了大忙。

Korean Translation

이사할 때 친구들이 도와줘서 정말 큰 힘이 된다.

Vietnamese Translation

Khi chuyển nhà, bạn bè giúp đỡ thật sự rất có ích.

Tagalog Translation

Kapag lumilipat ako ng tirahan, malaking tulong talaga ang mga kaibigang tumutulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

記憶喪失

Hiragana
きおくそうしつ
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事や事実などの記憶を、全部または一部思い出せなくなっている状態。主に病気や事故、強い心理的ショックなどが原因で起こる。
Easy Japanese Meaning
けがやびょうきなどでおぼえていたことをわすれてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
失忆 / 失忆症 / 记忆丧失
Chinese (Traditional) Meaning
失去記憶的狀態或症狀 / 因腦傷、疾病或心理壓力導致無法回憶過去 / 記憶功能暫時或永久性障礙
Korean Meaning
과거의 기억을 부분적으로 또는 완전히 잃는 상태 / 기억을 상실하는 증상 / 기억 기능의 급격한 소실
Vietnamese Meaning
chứng mất trí nhớ / mất trí nhớ / mất ký ức
Tagalog Meaning
amnesya / pagkawala ng alaala / pagkawala ng memorya
What is this buttons?

He suffered from amnesia after the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故后失去了记忆。

Chinese (Traditional) Translation

他在事故後失去了記憶。

Korean Translation

그는 사고 후 기억을 잃었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị mất trí nhớ sau vụ tai nạn.

Tagalog Translation

Nawalan siya ng alaala pagkatapos ng aksidente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★