Search results- Japanese - English

かれる

Kanji
涸れる / 枯れる / 嗄れる
Verb
Japanese Meaning
涸れる: 枯れる / 枯れる: 植物の: 枯れる。しおれる。死ぬ / 枯れる、嗄れる: 声の: ハスキーになる。かすれ声になる
Easy Japanese Meaning
みずがなくなること。きやくさがしおれて、こえがつかれてよくでなくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
干涸 / (植物)枯萎;枯死 / (嗓音)嘶哑;沙哑
Chinese (Traditional) Meaning
乾涸 / (植物)枯萎、枯死 / (聲音)沙啞、嘶啞
Korean Meaning
(물 등이) 마르다 / (식물이) 시들다 / (목소리가) 쉬다
Vietnamese Meaning
khô cạn (nước, suối…) / cây cối héo úa / giọng khàn đi
Tagalog Meaning
matuyo (tubig/ilog/balon) / malanta; mamatay (halaman) / mapaos (boses)
What is this buttons?

As a result of excessive groundwater pumping and prolonged drought, the river's water level has reached a far more serious situation than expected, with the headwaters actually drying up.

Chinese (Simplified) Translation

河流的水位由于过度抽取地下水和多年的干旱叠加,结果比预想的更为严重,最终导致源头干涸。

Chinese (Traditional) Translation

河川的水位因過度抽取地下水與多年乾旱疊加,結果比預期更為嚴重,終於導致源頭乾涸。

Korean Translation

하천의 수위는 지하수의 과도한 양수와 수년간의 가뭄이 겹친 결과, 마침내 발원지가 말라버리는 등 예상보다 훨씬 심각한 사태에 이르렀다.

Vietnamese Translation

Mực nước các con sông đã rơi vào tình trạng nghiêm trọng hơn dự đoán: do khai thác nước ngầm quá mức kết hợp với nhiều năm hạn hán, cuối cùng nguồn sông đã cạn.

Tagalog Translation

Ang antas ng tubig sa mga ilog ay, bilang resulta ng labis na pagkuha ng tubig mula sa ilalim ng lupa at ng matagal na tagtuyot, sa wakas ay umabot sa mas malubhang kalagayan kaysa inaasahan—natuyo na nga ang mga pinagmumulan ng mga ilog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かれは

Kanji
枯れ葉
Noun
Japanese Meaning
枯れ葉(かれは): 木や草が枯れて茶色くなり、落ちた葉・干からびた葉。
Easy Japanese Meaning
しんでしまった木のはや、かわいてかさかさになった木のは
Chinese (Simplified) Meaning
枯叶 / 干枯的叶子
Chinese (Traditional) Meaning
枯葉 / 乾枯的葉子 / 枯死的葉子
Vietnamese Meaning
lá khô / lá úa / lá héo
Tagalog Meaning
tuyong dahon / lantang dahon / patay na dahon
What is this buttons?

He is already dead.

Chinese (Simplified) Translation

他已经死了。

Chinese (Traditional) Translation

他已經死了。

Korean Translation

그는 이미 죽어 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã chết rồi.

Tagalog Translation

Patay na siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

彼氏

Hiragana
かれし
Noun
Japanese Meaning
恋愛関係にある男性の相手。ボーイフレンド。
Easy Japanese Meaning
なかよく つきあっている おとこのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
男朋友 / (恋爱关系中的)男性伴侣 / 男性恋人
Chinese (Traditional) Meaning
男朋友 / 男性伴侶(戀愛關係) / 情人(男性)
Korean Meaning
남자친구 / 연인(남성)
Vietnamese Meaning
bạn trai / người yêu (nam)
Tagalog Meaning
nobyo / kasintahang lalaki / boypren
What is this buttons?

I went to see a movie with my boyfriend.

Chinese (Simplified) Translation

我和男朋友一起去看了电影。

Chinese (Traditional) Translation

我和男朋友一起去看了電影。

Korean Translation

남자친구와 함께 영화를 보러 갔어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi xem phim cùng bạn trai.

Tagalog Translation

Pumunta ako manood ng pelikula kasama ang nobyo ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カレ

Hiragana
かれ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
恋愛関係にある男性の相手、ボーイフレンド。
Easy Japanese Meaning
こいびととしてつきあっているおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
男朋友 / 男友 / 恋人(男性)
Chinese (Traditional) Meaning
男朋友 / 男友 / 交往中的男性伴侶
Korean Meaning
남자친구 / 애인(남성)
Vietnamese Meaning
bạn trai (trong mối quan hệ tình cảm) / người yêu nam
Tagalog Meaning
nobyo / kasintahang lalaki / syota (lalaki)
What is this buttons?

Her boyfriend is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

她的男朋友是个非常善良的人。

Chinese (Traditional) Translation

她的男朋友是一個非常溫柔的人。

Korean Translation

그녀의 남자친구는 매우 친절한 사람이다.

Vietnamese Translation

Bạn trai cô ấy là một người rất tốt bụng.

Tagalog Translation

Napakabait ng kanyang kasintahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

苛烈

Hiragana
かれつ
Adjective
Japanese Meaning
激しくむごいこと。容赦がないさま。 / 程度が非常に厳しいさま。手加減のないさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて つよいようすで 人やようすに きびしさやはげしさが つよくあらわれること
Chinese (Simplified) Meaning
严酷 / 严厉 / 残酷
Chinese (Traditional) Meaning
嚴苛、非常嚴厲 / 殘酷、苛刻無情 / 激烈而嚴酷
Korean Meaning
가혹한 / 혹독한 / 치열한
Vietnamese Meaning
khắc nghiệt / hà khắc / khốc liệt
What is this buttons?

This exam is very severe.

Chinese (Simplified) Translation

这次考试非常严酷。

Chinese (Traditional) Translation

這場考試非常嚴苛。

Korean Translation

이 시험은 매우 혹독하다.

Vietnamese Translation

Kỳ thi này rất khắc nghiệt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

苛烈

Hiragana
かれつ
Noun
Japanese Meaning
激しく厳しいこと
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて ひどいようすや つよいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
严酷性 / 严苛程度 / 残酷的严厉
Chinese (Traditional) Meaning
嚴苛 / 嚴酷 / 殘酷
Korean Meaning
가혹함 / 혹독함 / 엄혹함
Vietnamese Meaning
sự khắc nghiệt / sự khốc liệt / sự hà khắc
What is this buttons?

The severity of this exam was beyond anything we could imagine.

Chinese (Simplified) Translation

这次考验的严酷程度超出了我们所能想象的一切。

Chinese (Traditional) Translation

這次考驗的嚴酷程度超出了我們所能想像的一切。

Korean Translation

이 시험의 가혹함은 우리가 상상할 수 있는 어떤 것보다도 훨씬 컸습니다.

Vietnamese Translation

Sự khắc nghiệt của kỳ thi này vượt xa bất cứ điều gì chúng tôi có thể tưởng tượng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
Kunyomi
かれ / これ / ただ
Character
Japanese Meaning
これ / (三人称) 彼、彼女 / (通常漢字で書く) イタリア
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。むかしのにほんごで「これ」や「かのひと」をあらわすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
这;此 / 他;她(文言) / 意大利(多用于日文汉字表记)
Chinese (Traditional) Meaning
這、此(指示代詞) / 他/她(第三人稱代詞) / 義大利(漢字表記)
Korean Meaning
이 / 그, 그녀 / 이탈리아(한자 표기)
Vietnamese Meaning
này / người ấy (ngôi thứ ba: anh ấy/cô ấy) / Ý (Italia; thường viết bằng chữ Hán)
What is this buttons?

I went to the shrine in Ise city.

Chinese (Simplified) Translation

我去了伊势市的神社。

Chinese (Traditional) Translation

我去了伊勢市的神社。

Korean Translation

저는 이세시의 신사에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến một đền thờ ở thành phố Ise.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa isang dambana sa lungsod ng Ise.

What is this buttons?

佳麗

Hiragana
かれい
Noun
Japanese Meaning
美しくきれいな女性。また、そのような女性の美しさを指す。 / 姿かたちが非常に美しいこと、またはその人。
Easy Japanese Meaning
うつくしさのこと。うつくしいおんなのひとのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
美丽的事物 / 美人;美女
Chinese (Traditional) Meaning
美麗之物 / 美人 / 佳人
Korean Meaning
아름다움 / 아름다운 것 / 미인
Vietnamese Meaning
vẻ đẹp; cái đẹp / mỹ nhân; giai nhân / người phụ nữ xinh đẹp; người đẹp
Tagalog Meaning
kagandahan / magandang babae / dilag
What is this buttons?

She is known as the beauty of the region.

Chinese (Simplified) Translation

她被誉为该地区的佳丽。

Chinese (Traditional) Translation

她以該地區的佳麗聞名。

Korean Translation

그녀는 그 지역의 미인으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy được biết đến là người đẹp của khu vực đó.

Tagalog Translation

Kilala siya sa rehiyon bilang isang magandang babae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

佳麗

Hiragana
かれい
Adjective
Japanese Meaning
容姿や景色などが美しいこと。きれいであること。 / 人や物の見た目が端正で、上品な美しさを備えていること。
Easy Japanese Meaning
ひとやけしきなどのみためがたいへんうつくしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
美丽 / 漂亮 / 秀丽
Chinese (Traditional) Meaning
美麗的 / 漂亮的 / 秀麗的
Korean Meaning
아름다운 / 곱고 우아한 / 미려한
Vietnamese Meaning
đẹp / xinh đẹp / mỹ lệ
Tagalog Meaning
maganda / marikit / kaakit-akit
What is this buttons?

She is a beautiful woman.

Chinese (Simplified) Translation

她是位美丽的女性。

Chinese (Traditional) Translation

她是位佳麗的女性。

Korean Translation

그녀는 아름다운 여성입니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp.

Tagalog Translation

Siya ay isang magandang babae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

Hiragana
かれ
Pronoun
Japanese Meaning
三人称単数の男性を指す代名詞。英語のheに相当する。 / 話し手から心理的・物理的に距離のある男性を指す。 / 文脈によっては「彼氏」を意味し、親しい関係にある男性、恋人を指す表現。
Easy Japanese Meaning
かれは、おとこのひとをさすことば。こいびとのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
那(远指) / 他 / 男朋友
Chinese (Traditional) Meaning
那、那個(指離說話者與聽者較遠者) / 他(男性第三人稱) / 男朋友
Korean Meaning
저것 / 그 / 남자친구
Vietnamese Meaning
kia (chỉ xa khỏi cả người nói và người nghe) / anh ấy (đại từ ngôi ba nam) / bạn trai
Tagalog Meaning
iyon (malayo sa nagsasalita at kausap) / siya (lalaki) / nobyo
What is this buttons?

He is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

他是我的摯友。

Korean Translation

그는 내 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Siya ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★