Search results- Japanese - English

風の便り

Hiragana
かぜのたより
Noun
Japanese Meaning
風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。
Easy Japanese Meaning
どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 风闻 / 道听途说
What is this buttons?

I heard about his success through the grapevine.

Chinese (Simplified) Translation

我从风声中得知他成功了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

風牌

Hiragana
ふうはい / ふうぱい
Noun
Japanese Meaning
麻雀で使われる「風」の牌。東・南・西・北の字牌の総称。 / 方角や風向きを表す札・カードなど(一般的用法はまれ)。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんでつかう、とうなんしゃーのかぜをしめすぱい
Chinese (Simplified)
麻将中的风牌,指东、南、西、北四种牌 / 表示四风(东、南、西、北)的字牌
What is this buttons?

He discarded the wind tile to strengthen his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他打出风牌,强化了他的手牌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

愛風

Hiragana
あいか / まなか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「慕う心」、「風」は「風」「雰囲気」「風情」などを表し、両字を合わせて「愛らしい雰囲気を持つ人」「愛の風を運ぶ人」といったイメージで用いられる。実際の名付けでは「あいか」「あいかぜ」「まなか」など、さまざまな読みが考えられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、あいとふうというかんじをつかうなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Aifū is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

爱风是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真風

Hiragana
まじ
Noun
Japan Western regional
Japanese Meaning
南または南西から吹く風。特に日本の西日本地方で用いられる地域的な表現。
Easy Japanese Meaning
かんさいなどでつかうことばで、みなみやみなみにしからふくかぜ
Chinese (Simplified)
南风 / 从南或西南吹来的风
What is this buttons?

The scenery of the Makaze region is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

真风地方的风景非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

hiragana

風太郎

Hiragana
ふうたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。『風』と『太郎』を組み合わせた造語的な名前で、アニメや漫画のキャラクター名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。まんがなどのさくひんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日文男性名
What is this buttons?

Futaro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

风太郎是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風太郎

Hiragana
ふうたろう
Noun
Japanese Meaning
一定の職に就かず、各地を転々としながら港湾などでその日暮らしの肉体労働に従事する者。また、そのように定職や定住地を持たず、漂泊するように生活する人。
Easy Japanese Meaning
みなとでにちようてきに力しごとをしたり、きまったしごとやすまいがないおとこのひと
Chinese (Simplified)
港口劳工 / 无固定工作的人员 / 流浪汉
What is this buttons?

Futaro works at the port every day.

Chinese (Simplified) Translation

风太郎每天都在港口工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風実子

Hiragana
ふみこ
Proper noun
Japanese Meaning
風実子は、日本語の女性の名前で、「風」と「実」と「子」という漢字から構成される固有名詞。しばしば自然や実りのイメージを伴う名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえです。
Chinese (Simplified)
日语女性人名
What is this buttons?

Kazumiko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

风实子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風度

Hiragana
ふうど
Noun
Japanese Meaning
上品で落ち着いた態度や雰囲気。人に与える印象としての品位や風格。
Easy Japanese Meaning
ひとにみえるせいかくやふるまい。みためやふんいき。
Chinese (Simplified)
外在的举止与仪态 / 个人气质、修养的外在表现 / 外表风格与给人的印象
What is this buttons?

He is reputed to have a good outward personality.

Chinese (Simplified) Translation

据说他很有风度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風箱

Hiragana
ふいご
Kanji
Noun
Japanese Meaning
ふいご。空気を送り込む装置。 / 風を送る箱状の器具。
Easy Japanese Meaning
ひにかぜをおくって、ひをつよくもやすためのどうぐ。
Chinese (Simplified)
风箱(用于炉火等的鼓风工具) / 鼓风器
What is this buttons?

He heated the iron in the blacksmith's shop using a bellows.

Chinese (Simplified) Translation

他在铁匠铺用风箱把铁加热了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

太陽風

Hiragana
たいようふう
Noun
Japanese Meaning
恒星から放出される高温の荷電粒子の流れ。特に太陽から吹き出す粒子の流れを指す。
Easy Japanese Meaning
たいようからふいてくる、めにみえないかぜのようなながれ。ちきゅうのそらにえいきょうをあたえることがある。
Chinese (Simplified)
太阳向外喷射的带电粒子流 / 源自太阳大气的等离子体风 / 由太阳磁活动驱动的连续粒子流
What is this buttons?

Solar wind affects the Earth's magnetic field.

Chinese (Simplified) Translation

太阳风会影响地球的磁场。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★