How much is the income after paying tax?

缴税后实际到手多少钱？

繳完稅後的實際到手金額大約是多少？

세금을 낸 후 실수령액은 얼마입니까?

Sau khi trả thuế, tiền thực nhận là bao nhiêu?

Magkano ang natatanggap na sahod pagkatapos magbayad ng buwis?

By ignoring the safety procedures and handling a high-powered electric drill, he created a dangerous situation that could have led to a serious accident.

他无视安全程序操作高功率电钻，结果引发了可能导致严重事故的危险状况。

他無視安全步驟，操作高功率電鑽，結果引發了可能導致嚴重事故的危險情況。

그는 안전 절차를 무시하고 고출력 드릴을 다룬 결과, 심각한 사고로 이어질 수 있는 위험한 상황을 초래했다.

Việc anh ta phớt lờ các quy trình an toàn khi sử dụng một chiếc khoan công suất cao đã dẫn đến một tình huống nguy hiểm có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.

Hindi niya sinunod ang mga pamamaraan sa kaligtasan at ginamit ang mataas na kapangyarihang drill, kaya nagdulot siya ng isang mapanganib na sitwasyon na maaaring magresulta sa malubhang aksidente.

When explaining complex historical backgrounds, a guide well-versed in the local culture and safety considerations needs to take the lead both in providing precise explanations to deepen participants' understanding and in crisis management.

在解释复杂的历史背景时，熟悉当地文化与安全注意事项的导游，需要在为参与者提供准确、加深理解的解说和负责危机管理这两方面掌握主导权。

在說明複雜的歷史背景時，應由熟悉當地文化與安全考量的導遊，在提供能加深參加者理解的恰當解說以及危機管理兩方面掌握主導權。

복잡한 역사적 배경을 설명할 때에는 현지 문화와 안전 배려에 정통한 가이드가 참가자의 이해를 깊게 하기 위한 정확한 해설과 위기 관리라는 두 측면에서 주도권을 쥐어야 한다.

Khi giải thích bối cảnh lịch sử phức tạp, hướng dẫn viên am hiểu văn hóa địa phương và các biện pháp an toàn cần nắm vai trò chủ đạo, cả trong việc đưa ra giải thích chính xác để giúp người tham gia hiểu sâu hơn và trong công tác quản lý khủng hoảng.

Sa pagpapaliwanag ng masalimuot na kasaysayan, kinakailangang ang gabay na may malalim na kaalaman sa lokal na kultura at mga konsiderasyong pangkaligtasan ay manguna sa parehong pagbibigay ng tumpak na paliwanag upang palalimin ang pag-unawa ng mga kalahok at sa pamamahala ng krisis.

Andor is my best friend.

安德鲁是我的好朋友。

安德魯是我的摯友。

안돌 씨는 제 친한 친구입니다.

Andoru là bạn thân của tôi.

Si Andoru ay matalik kong kaibigan.

She often posts selfies on Instagram.

她经常在Instagram上发布自拍照。

她常常在 Instagram 上發佈自拍照。

그녀는 인스타그램에 셀카를 자주 올립니다.

Cô ấy thường đăng ảnh tự sướng lên Instagram.

Madalas siyang nagpo-post ng mga selfie sa Instagram.

The entire forest was fascinated by the beautiful singing voice of the superb lyrebird.

琴鸟美丽的歌声让整个森林着迷。

琴鳥美麗的歌聲使整個森林都著迷。

琴鳥의 아름다운 노랫소리에 숲 전체가 매료되었습니다.

Tiếng hót tuyệt đẹp của chim koto đã mê hoặc cả khu rừng.

Ang buong gubat ay nabighani sa magandang awit ng ibong kotodori.

The superb lyrebird, known as 'Kotodori' in Japanese, is known for its beautiful voice and feather color.

コトドリ以其美丽的歌声和羽毛颜色而闻名。

以其美麗的歌聲和羽色而聞名。

코토도리는 그 아름다운 목소리와 깃털색으로 알려져 있습니다.

Chim kotodori được biết đến nhờ giọng hót và bộ lông đẹp.

Ang Kotodori ay kilala sa magandang tinig at kulay ng balahibo nito.

The soccer team formed a huddle before the game.

足球队在比赛前围成了圈。

足球隊在比賽前圍成一圈。

축구팀은 경기 전에 허들로 모였다.

Đội bóng đá đã tập trung lại thành vòng tròn trước trận đấu.

Nag-huddle ang koponan ng soccer bago ang laro.

I have visited the Tulou in China.

我曾经参观过中国的土楼。

我曾經參觀過中國的土樓。

저는 중국의 토루를 방문한 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến thăm các tulou ở Trung Quốc.

Nabisita ko na ang mga tulou sa Tsina.

I saw a grebe in the pond at the park.

我在公园的池塘看到了一只息长鸟。

我在公園的池塘看到了一隻息長鳥。

공원의 연못에서 이키나가도리를 보았습니다.

Tôi đã nhìn thấy một con chim '息長鳥' ở ao trong công viên.

Nakakita ako ng isang ibon na tinatawag na '息長鳥' sa lawa ng parke.