Search results- Japanese - English
Keyword:
拓光
Hiragana
たくひかる / たくあき / たくてる / たくこう / たくみつ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる「拓光」は、「拓」と「光」という漢字から成る固有名詞で、未来を切り開き、明るい光で照らすような人物像をイメージさせる名前。 / 「拓」は「ひらく」「切り開く」「未開の地を開拓する」といった意味を持ち、「光」は「ひかり」「輝き」「明るさ」「希望」などを表すことから、「新しい道を切り拓き、周囲を明るく照らす存在」という願いが込められる男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのこにつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
修光
Hiragana
しゅうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
偏光
Hiragana
へんこう
Noun
Japanese Meaning
特定の振動方向をもつ光、または光がそのような状態になること。
Easy Japanese Meaning
ひかりのゆれのむきがひとつにそろったひかりのこと
Chinese (Simplified)
偏振光 / 光的偏振
Related Words
光譜
Hiragana
こうふ
Noun
rare
Japanese Meaning
連続的に変化する数値や性質が並んだ範囲・領域のこと。物理学では特に、光の波長や周波数に応じて並んだ連続的な分布（光のスペクトル）を指す。転じて、さまざまな段階・種類が連なっている状態の比喩としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひかりのいろがわかれて、ならんだようす
Chinese (Simplified)
光线按波长分布的色带或图谱 / 可见光的频谱 / 光辐射的谱线分布
Related Words
光絵
Hiragana
みつえ / こうえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「光」は光・輝き、「絵」は絵画・イメージを連想させる字で、全体として「光の絵のように美しい」「輝く情景を思わせる」などのイメージを持つ。 / ライトペインティング（光で描いた絵）のイメージから連想された創作的な名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
放光
Hiragana
ほうこう
Noun
Japanese Meaning
光を放つこと。光が出ること。発光。 / 比喩的に、優れた才能や魅力などが外に現れて輝くように見えるさま。
Easy Japanese Meaning
ひかりをだすこと
Chinese (Simplified)
发光（现象） / 光的发射 / 光辐射
Related Words
放光
Hiragana
ほうこうする
Kanji
放光する
Verb
Japanese Meaning
光を放つこと
Easy Japanese Meaning
ひかりをだす。まわりをあかるくする。
Chinese (Simplified)
发出光亮 / 散发光芒 / 闪耀
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
目は心の窓
Hiragana
めはこころのまど
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるという意味のことわざ。目つきや表情から、性格や感情、誠実さなど内面を知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目にはそのひとの心の中の気持ちや考えがあらわれるということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神能透露内心世界
Related Words
二重窓
Hiragana
にじゅうまど / ふたえまど
Noun
Japanese Meaning
二重になっている窓、または二層のガラスを用いた窓のこと。断熱・防寒・防音などの効果を高める目的で用いられる。 / 特に寒冷地の住宅で、外気の冷たさを和らげるために設置される二重構造の窓。
Easy Japanese Meaning
まどが二まいあるつくりで、あいだにくうきが入り、さむさやおとをふせぐまど
Chinese (Simplified)
双层窗 / 双层玻璃窗 / 保温防寒用窗
Related Words
土匪
Hiragana
どひ
Noun
Japanese Meaning
山賊、盗賊などのならず者 / 暴力や略奪を行う無法者の集団
Easy Japanese Meaning
人の物をうばったり、むらをおそったりするわるもの
Chinese (Simplified)
匪徒；盗匪 / 武装抢劫的地方强盗 / 山贼
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
