Search results- Japanese - English

平等主義

Hiragana
びょうどうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
すべての人は、出生・身分・性別・人種などによって差別されるべきではなく、基本的に同じ価値を持ち、平等に扱われるべきだとする考え方や主義。 / 政治・社会・経済・教育などあらゆる領域で、機会や権利、待遇の平等を重視する思想・理念。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとをおなじにあつかうべきだとするかんがえ
Chinese (Simplified)
追求人人平等的思想或制度 / 强调权利与机会平等的学说
What is this buttons?

We believe that all people should be treated based on the spirit of egalitarianism.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信所有人都应该按照平等主义精神被对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実利主義

Hiragana
じつりしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
利害や利益を重視し、現実的な功利を追求する立場・考え方。抽象的な理想や道徳よりも、具体的な利益や実用性を優先する主義。 / 哲学・倫理学において、行為の善悪をその結果としてもたらされる幸福や有用性によって判断しようとする立場。功利主義に近い考え方。
Easy Japanese Meaning
やくにたつことや、もうけになることをいちばんだいじにするかんがえかた
Chinese (Simplified)
功利主义 / 注重实际利益的主义 / 以最大效用为准则的伦理学说
What is this buttons?

He thought about the problem from a utilitarian perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他从实用主义的角度考虑了这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

写実主義

Hiragana
しゃじつしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
対象をできるだけありのままに、誇張や脚色を避けて表現しようとする芸術上の立場。また、そのような傾向をもつ文学・美術などの思潮・運動。 / 観察された現実を忠実に再現することを重視する態度や考え方。
Easy Japanese Meaning
ものやひとを、ありのままに、そのとおりにえがいたりかいたりするかんがえ。
Chinese (Simplified)
写实主义 / 字面主义
What is this buttons?

His paintings are drawn in a realism style.

Chinese (Simplified) Translation

他的画是以写实主义风格绘制的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現実主義

Hiragana
げんじつしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
現実を重んじ、理想や感情よりも実際に即して物事を考えたり行動したりする立場・考え方。 / 芸術や文学などで、対象を誇張や理想化を避け、現実のありのままに描こうとする傾向・立場。 / 国際政治において、道徳や理念よりも、国家の利益や力の均衡を重視する立場(現実主義・リアリズム)。
Easy Japanese Meaning
げんじつにそってものごとをかんがえるかんがえかたです
Chinese (Simplified)
注重现实、反对空想的思想或态度 / 文学、艺术中的现实主义流派
What is this buttons?

He is a realist, not a dreamer.

Chinese (Simplified) Translation

他是现实主义者,不是梦想家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実証主義

Hiragana
じっしょうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
経験的事実の観察や実験によってのみ知識を正当化しようとする哲学的立場・思想。形而上学的・宗教的な説明を排し、科学的・実証的な方法を重視する考え方。
Easy Japanese Meaning
みてわかることやためしたことだけをたいせつにするかんがえかた
Chinese (Simplified)
以经验与可观察事实为基础的哲学立场 / 排斥形而上学,强调科学验证的方法论 / 在社会科学中重视数据与实证研究的思想
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophy of positivism.

Chinese (Simplified) Translation

他坚信实证主义哲学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利他主義

Hiragana
りたしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
他人の幸福や利益を自分のことのように大切にし、見返りを求めずに他人のために行動しようとする考え方や態度。 / 自己の利益よりも他者の利益を優先させる道徳的・倫理的立場、またはそのような性質・性向。
Easy Japanese Meaning
じぶんよりほかのひとのしあわせをたいせつにするかんがえ。ひとをたすけるこころ。
Chinese (Simplified)
以他人利益为先的价值观或行为 / 无私地为他人付出、奉献的精神 / 关心并促进他人福祉的态度
What is this buttons?

He has a spirit of altruism and always acts for the benefit of others.

Chinese (Simplified) Translation

他怀有利他主义精神,总是为他人着想并付诸行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利己主義

Hiragana
りこしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
自分の利益や欲求を最優先し、他人の利益や感情を顧みない考え方や態度。自己中心的な立場を重んじる主義。 / 倫理学において、人間の行為は最終的に自分の利益を目的としているとする立場。 / 日常的には、他人よりも自分の都合・快楽・利益を先に考える性向を指して使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことだけをだいじにして、ほかのひとのことをかんがえないかんがえかた。
Chinese (Simplified)
以自身利益为先的思想或倾向 / 自我中心、只顾自己的观念 / 强调个人利益高于他人或集体的主张
What is this buttons?

His actions stem from pure egoism.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为出于纯粹的利己主义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

グノーシス主義

Hiragana
ぐのーしすしゅぎ
Kanji
霊知主義
Noun
Japanese Meaning
初期キリスト教やヘレニズム期に広まった、救済は物質世界を超えた霊的な「知(グノーシス)」によってもたらされるとする宗教思想・宗教運動の総称。 / 上記の歴史的グノーシス主義から着想を得た近現代の宗教思想・哲学潮流。
Easy Japanese Meaning
むかしのしゅうきょうでかみやせかいのひみつのちしきをたいせつにするかんがえ
Chinese (Simplified)
强调以灵性知识(灵知)获得救赎的早期基督教思潮 / 认为物质世界由低级造物者创造且不完美,重视内在启示的宗教哲学
What is this buttons?

He is reading a book about Gnosticism.

Chinese (Simplified) Translation

他正在读一本关于诺斯替主义的书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

理想主義

Hiragana
りそうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
理想主義とは、現実よりも理想を重んじ、物事をあるべき完全な姿で考え・判断しようとする立場や考え方を指す。 / 哲学において、精神・観念・理念などを物質的なものよりも根本的な実在とみなす立場。唯物論(物質主義)に対立する。
Easy Japanese Meaning
りそうをたいせつにして、げんじつよりよいせかいをめざすかんがえ
Chinese (Simplified)
崇尚理想、轻视现实的倾向 / 以理想与价值原则为导向的态度或信念 / 追求理想、可能不切实际的作风
What is this buttons?

He is an idealist, always seeking perfection.

Chinese (Simplified) Translation

他是个理想主义者,总是追求完美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

保守主義

Hiragana
ほしゅしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
既存の価値や伝統、制度を重んじ、急激な変化よりも漸進的な変化をよしとする政治的・思想的立場。また、その立場に立つ人々や運動。 / 政治思想の一つで、自由主義や社会主義などと並ぶ基本的なイデオロギー。市場経済や私有財産制、家族制度、宗教的・文化的伝統などを重視する傾向がある。
Easy Japanese Meaning
むかしからのやりかたやきまりをたいせつにして、へんかをおさえるかんがえ。
Chinese (Simplified)
强调传统与社会秩序的政治思想 / 倾向维护既有制度、反对激进变革的主义 / 主张有限政府与自由市场的理念
What is this buttons?

He is known as a conservative politician.

Chinese (Simplified) Translation

他以保守派政治家的身份闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★