Search results- Japanese - English

死面

Hiragana
しめん
Noun
Japanese Meaning
死んだ人の顔に型を取って作った仮面や像。死後の顔を記録・保存するためのもの。 / 死人の顔つき。生気のない顔。
Easy Japanese Meaning
ひとがしんだときのかおのかたをとったもの。かおのかたちをのこすもの。
Chinese (Simplified) Meaning
死亡后以石膏或蜡取模的面具 / 死者面部的铸型(用于保存遗容)
Chinese (Traditional) Meaning
以逝者臉部為原型製作的面具 / 為亡者臉部翻模製成的面具
Korean Meaning
죽은 이의 얼굴을 본떠 만든 주형. / 사망자의 얼굴을 본뜬 가면 또는 모형.
Vietnamese Meaning
mặt nạ người chết / mặt nạ tử thi / khuôn đúc gương mặt người chết
Tagalog Meaning
maskara ng namatay / hulmang mukha ng yumao / molde ng mukha ng patay
What is this buttons?

He stared at the death mask and trembled with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他盯着死亡的面容,恐惧地颤抖着。

Chinese (Traditional) Translation

他盯著死者的臉看,驚恐地顫抖起來。

Korean Translation

그는 죽음의 얼굴을 응시하며 공포에 떨었다.

Vietnamese Translation

Anh ta nhìn chằm chằm vào mặt tử thần và run rẩy vì sợ hãi.

Tagalog Translation

Tinitigan niya ang patay na mukha at nanginig sa takot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自誓

Hiragana
じせい
Noun
Japanese Meaning
自分自身に対して誓いを立てること。自分で自分に約束すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでじぶんにやくそくをして、こころにちかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
向自己立下誓言的行为 / 自我宣誓 / 自我起誓
Chinese (Traditional) Meaning
向自己發誓的行為 / 自我宣誓 / 對自己立誓
Korean Meaning
스스로 맹세함 / 자기 자신에게 하는 서약
Vietnamese Meaning
lời thề với chính mình / hành động tự thề, tự cam kết với bản thân / tự hứa và ràng buộc mình bằng lời thề
What is this buttons?

He made a self-oath to achieve his goals.

Chinese (Simplified) Translation

为了实现自己的目标,他向自己发誓。

Chinese (Traditional) Translation

他為了達成自己的目標,立下了誓言。

Korean Translation

그는 자신의 목표를 달성하기 위해 스스로 다짐했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thề với bản thân để đạt được mục tiêu của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自誓

Hiragana
じせい
Verb
Japanese Meaning
自分自身に対して誓いを立てること
Easy Japanese Meaning
自分で心にちかいをたてて、強く決めること
Chinese (Simplified) Meaning
自我立誓 / 向自己发誓 / 对自己起誓
Chinese (Traditional) Meaning
向自己發誓 / 自我立誓 / 對自身立下誓言
Korean Meaning
스스로 맹세하다 / 자기 자신에게 서약하다 / 마음속으로 다짐하다
Vietnamese Meaning
tự thề / thề với chính mình / tự lập lời thề
What is this buttons?

He took an oath to himself to succeed.

Chinese (Simplified) Translation

他向自己发誓要成功。

Chinese (Traditional) Translation

他向自己發誓要成功。

Korean Translation

그는 자신에게 성공하겠다고 맹세했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tự thề với bản thân rằng mình sẽ thành công.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自切

Hiragana
じせつ
Noun
Japanese Meaning
生物が自ら自分の体の一部を切り離すこと。特に、捕食者から逃れるためにトカゲがしっぽを切り離すなどの現象を指す。 / 昆虫や甲殻類、環形動物などで見られる、自衛や再生を目的とした自己切断行動。
Easy Japanese Meaning
生きものがあぶないときに自分の体の一部をわざと切りはなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
动物在遇到危险时主动断裂身体部分的现象 / 自体断裂;自割(动物学) / 自我截肢(为逃避捕食等)
Chinese (Traditional) Meaning
生物的自我截肢現象 / 動物在受威脅時自斷身體部分以求生的行為
Korean Meaning
동물이 스스로 신체 일부를 절단해 떨어뜨리는 현상 / 포식자 회피를 위해 자발적으로 꼬리·다리 등을 분리하는 행위
Vietnamese Meaning
(sinh học) sự tự cắt cụt; tự cắt bỏ bộ phận cơ thể / hiện tượng động vật tự rụng một phần cơ thể để tự vệ
What is this buttons?

This hermit crab can perform autotomy when it senses danger, allowing it to escape from enemies.

Chinese (Simplified) Translation

这种寄居蟹在感觉到危险时会自割,从而逃离敌人。

Chinese (Traditional) Translation

當這隻寄居蟹感到危險時,會自割(自斷)一部分身體以逃離敵人。

Korean Translation

이 소라게는 위험을 느끼면 자절을 하여 적에게서 도망칠 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Con cua ốc này khi cảm thấy nguy hiểm sẽ tự đoạn chi và trốn thoát khỏi kẻ thù.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自走

Hiragana
じそう
Noun
Japanese Meaning
自分の力で進むこと
Easy Japanese Meaning
じぶんの力でうごくこと。ほかのものにひっぱられずに、みずからすすむこと。
Chinese (Simplified) Meaning
自行推进 / 自行驱动 / 自行移动
Chinese (Traditional) Meaning
自行推進 / 自力行駛 / 自動移動
Korean Meaning
자력으로 움직임 / 스스로 주행함 / 자주식
Vietnamese Meaning
tự hành / tự di chuyển / tự vận động
What is this buttons?

This self-propelled lawnmower is very convenient.

Chinese (Simplified) Translation

这台自走式割草机非常方便。

Chinese (Traditional) Translation

這台自走式割草機非常方便。

Korean Translation

이 자주식 잔디깎이는 매우 편리합니다.

Vietnamese Translation

Chiếc máy cắt cỏ tự hành này rất tiện lợi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自發

Hiragana
じはつ
Kanji
自発
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
みずからの意志や自然の成り行きによって起こること。外部からの強制や働きかけによらないこと。 / 自発的に行われる行為。また、その性質。
Easy Japanese Meaning
じぶんからすすんですることやしぜんにおこること
Chinese (Simplified) Meaning
自发性 / 自发行为 / 自愿行为
Chinese (Traditional) Meaning
自發性 / 自發行為 / 自願行動
Korean Meaning
자발성 / 자발적 행위 / 저절로 일어남
Vietnamese Meaning
sự tự phát / hành động tự nguyện / tính tự nguyện
Tagalog Meaning
pagkusa / kusang-loob na kilos / boluntaryong aksyon
What is this buttons?

All his actions are spontaneous.

Chinese (Simplified) Translation

他的一切行为都是自发的。

Chinese (Traditional) Translation

他的一切行為都是自發的。

Korean Translation

그의 행동은 모두 자발적이다.

Vietnamese Translation

Mọi hành động của anh ấy đều là tự phát.

Tagalog Translation

Ang lahat ng kanyang kilos ay kusang-loob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

自爪

Hiragana
じづめ
Noun
Japanese Meaning
自分の生まれつきの爪。付け爪やネイルチップ・スカルプチュアなどの人工的な爪に対していう。
Easy Japanese Meaning
じぶんのうまれつきのつめのこと。つけづめやいれづめではないほんもののつめ。
Chinese (Simplified) Meaning
自然指甲 / 本人原生的指甲
Chinese (Traditional) Meaning
自然指甲 / 自己的指甲 / 非人造指甲
Korean Meaning
자연 손톱 / 본인 손톱 / 원래 손톱
Vietnamese Meaning
móng tay tự nhiên của bản thân / móng thật, không phải móng giả
What is this buttons?

She takes good care of her natural nails and never neglects them.

Chinese (Simplified) Translation

她很爱护自己的指甲,始终不忽视保养。

Chinese (Traditional) Translation

她重視自己的指甲,並且總是細心保養,從不怠慢。

Korean Translation

그녀는 자신의 손톱을 소중히 여기며 항상 손질을 게을리하지 않는다.

Vietnamese Translation

Cô ấy rất coi trọng móng tay tự nhiên và luôn chăm sóc chúng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自行

Hiragana
じぎょう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、自分自身で修行や行を行うことを指す語。 / 他者の助けや代理によらず、自らの力で物事を実践・遂行すること。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで じぶんだけで おこなう しゅぎょうの こと
Chinese (Simplified) Meaning
自我修行 / 个人修法 / 自行进行的修持
Chinese (Traditional) Meaning
自己進行的修行 / 個人修持 / 自主實修
Korean Meaning
스스로 하는 수행 / 자기 자신을 닦는 수행 / 타인 교화와 대비되는 개인적 수행
Vietnamese Meaning
sự hành trì tự thân (Phật giáo) / pháp tu tự mình thực hành / công phu tự tu
Tagalog Meaning
sariling pagsasanay espirituwal / sariling pagsasagawa ng disiplina budista / paglinang sa sarili (Budismo)
What is this buttons?

He performs his own sadhana every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在进行自己的修行。

Chinese (Traditional) Translation

他每天都在自行修行。

Korean Translation

그는 매일 스스로 수행을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hàng ngày tự mình tu hành.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nagsasagawa ng sariling pagsasanay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自傷

Hiragana
じしょう
Noun
Japanese Meaning
自分の身体を自分で傷つけること。心的苦痛やストレスなどを背景に行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだをわざときずつけること。こころのつらさなどがげんいんのことが多い。
Chinese (Simplified) Meaning
自残 / 自我伤害 / 自伤行为
Chinese (Traditional) Meaning
自我傷害 / 自殘 / 故意使自己受傷
Korean Meaning
자해 / 자기 신체를 훼손하는 행위 / 스스로 상처를 입힘
Vietnamese Meaning
tự gây thương tích / tự hủy hoại cơ thể / tự làm đau bản thân
Tagalog Meaning
pagpapinsala sa sarili / pananakit sa sarili / mutilasyon sa sarili
What is this buttons?

Self-harm can be said to be a cry of the heart.

Chinese (Simplified) Translation

自残行为可以说是内心的呐喊。

Chinese (Traditional) Translation

自傷行為可以說是心靈的呼喊。

Korean Translation

자해 행위는 마음의 외침이라고도 할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Hành vi tự làm hại bản thân có thể được xem như tiếng kêu của trái tim.

Tagalog Translation

Ang pananakit sa sarili ay maaaring ituring na sigaw ng puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自惚

Hiragana
うぬぼれ
Kanji
自惚れ
Noun
Japanese Meaning
自分の才能・容姿・能力などを実際以上に優れていると思い込んで得意になること。また、その気持ち。自負しすぎること。 / うぬぼれた態度や様子。自信過剰で思い上がった振る舞い。
Easy Japanese Meaning
じぶんがすごいとおもいすぎている、えらいとかんちがいしているきもち
Chinese (Simplified) Meaning
自负 / 自高自大 / 自我陶醉
Chinese (Traditional) Meaning
自負 / 自大 / 虛榮心
Korean Meaning
자만심 / 허영심 / 자아도취
Vietnamese Meaning
sự tự phụ / tính tự cao tự đại / tính hư vinh
Tagalog Meaning
kayabangan / kapalaluan / pagmamagaling
What is this buttons?

His egotism is worsening his human relationships.

Chinese (Simplified) Translation

他的自负正在损害他的人际关系。

Chinese (Traditional) Translation

他的自負使他的人際關係惡化。

Korean Translation

그의 자만심은 그의 인간관계를 악화시키고 있다.

Vietnamese Translation

Sự kiêu ngạo của anh ấy đang làm xấu đi các mối quan hệ của anh ấy.

Tagalog Translation

Ang kanyang kayabangan ay nagpapasama sa kanyang mga relasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★