Search results- Japanese - English
Keyword:
甘井
Hiragana
あまい
Noun
Japanese Meaning
甘い味のする井戸の水。また、その井戸。
Easy Japanese Meaning
あまいみずがわきでるいどやいけをいうことば
Chinese (Simplified)
甘甜的井 / 日本地名或姓氏
Related Words
甘精
Hiragana
かんせい
Noun
Japanese Meaning
化学分野などで使われる語「甘精」は、人工甘味料の一種であるサッカリン（saccharin）を指す名詞。砂糖の数百倍の甘さを持つが、カロリーはほとんどない化合物。食品や飲料、医薬品などの甘味付けに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいあまみがあるしろいこなで、すこしだけでさとうのかわりになるもの
Chinese (Simplified)
人工甜味剂（糖精） / 具有强烈甜味的化合物，用于食品和药品增甜 / 常见的非营养性甜味剂
Related Words
豆甘
Hiragana
いかる
Kanji
鵤
Noun
Japanese Meaning
豆甘: 日本語の名詞。「Japanese grosbeak」を意味する語として与えられている。 / Japanese grosbeak: 英語で「イカル」などを指す鳥の名称。日本で見られるアトリ科の鳥。
Easy Japanese Meaning
くちばしがあつくてつよい、うすいちゃいろの小さなとりの一しゅるい
Chinese (Simplified)
日本蜡嘴雀 / 黑头蜡嘴雀
Related Words
甘肅
Hiragana
かんしゅく
Kanji
甘粛
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 甘粛: Gansu
Easy Japanese Meaning
かんしゅくのむかしのかんじのかきかた。ちゅうごくのほくせいのちいきのなまえ。
Chinese (Simplified)
中国西北的一个省份，简称“甘”或“陇”。 / 日语的旧字体形式，对应“甘粛”（中文作“甘肃”）。
Related Words
甘い汁を吸う
Hiragana
あまいしるをすう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
Easy Japanese Meaning
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
Chinese (Simplified)
中饱私囊 / 不劳而获 / 从中牟利
Related Words
甘っちょろい
Hiragana
あまっちょろい
Adjective
Japanese Meaning
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
Easy Japanese Meaning
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
Chinese (Simplified)
过于乐观 / 天真幼稚 / 不负责任
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
甘井先ず竭く
Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
Chinese (Simplified)
比喻有才之人最先被过度使用而耗竭 / 好的资源或美物常先被用尽
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
