Search results- Japanese - English

脇が甘い

Hiragana
わきがあまい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
隙があって攻め込まれやすい、警戒が不十分であるさま。比喩的に、人の注意や準備が足りず、相手につけこまれやすい状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ようじんがたりず、まもりがよわく、あいてにつけこまれやすいようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Hiragana
わき
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
からだの横の部分。わき腹や、腕の付け根付近。 / 物の横の部分。中心や正面から外れた場所。 / 本筋・正道から外れた立場や役割。また、そのような人。 / 主要なものに対して付随的なもの。 / 舞台や場面の端の方。 / 道路などの端の部分。そば。かたわら。
Easy Japanese Meaning
もののよこやそばのこと。そばにいるひとやばしょもさす。
Chinese (Simplified)
旁边;侧旁 / 身旁之人 / 公路沿线的边远半开发地带
What is this buttons?

He scratched his armpit.

Chinese (Simplified) Translation

他挠了挠腋下。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
きょう
Kunyomi
わき
Character
kanji
Japanese Meaning
脇の下 / 反対側
Easy Japanese Meaning
うでのつけねのしたのところ。まんなかでない、よこのほう。
Chinese (Simplified)
腋下 / 侧边;旁边 / 另一边
What is this buttons?

He was sweating under his armpits, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎很紧张,腋下出了汗。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
わき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
何かの側面(この意味は傍または側と綴られることもあります)。 / 会話などの接線
Easy Japanese Meaning
もののよこのあたり。はなしがほんすじからそれたところ。
Chinese (Simplified)
侧边 / 题外话
What is this buttons?

Because the cat is sleeping by the side of the sofa, I turned the TV down a little.

Chinese (Simplified) Translation

猫在沙发旁边睡着了,所以我把电视的声音稍微调小了一点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かたわら
Kanji
傍ら
Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 傍ら (“besides; while”)
Easy Japanese Meaning
なにかをしながらべつのこともするようす
Chinese (Simplified)
此外;并且 / 同时;一边……一边…… / 兼做;顺便进行
What is this buttons?

Besides his job, he also enjoys his hobby of photography.

Chinese (Simplified) Translation

他在工作之余也喜欢摄影。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

甘い

Hiragana
あまい
Adjective
figuratively
Japanese Meaning
味覚において、砂糖のような甘さを持つこと。つまり、砂糖や糖分が含まれている食品などに見られる特色を指す。
Easy Japanese Meaning
さとうのように、あまいあじがする。ひとにきびしくないようす。
Chinese (Simplified)
甜的 / 过于宽松的、心软的 / 天真的、想得太简单的
What is this buttons?

This apple is sweet.

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果很甜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Hiragana
あま / かん
Affix
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、あまいあじやからくないあじをあらわす。ここちよいといういみをあらわすこともある。
Chinese (Simplified)
甜的;甘美的 / 甜美的;愉悦的 / 满意的;心满意足的
What is this buttons?

This cake is sweet and very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这个蛋糕甘美,非常美味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
カン
Kunyomi
あまい / あまえる / あまやかす
Character
kanji
Japanese Meaning
甘い
Easy Japanese Meaning
あまいあじのことをしめすかんじ
Chinese (Simplified)
甜 / 甘甜 / 甜美
What is this buttons?

This cake is very sweet.

Chinese (Simplified) Translation

这个蛋糕很甜。

What is this buttons?
Related Words

common

渕脇

Hiragana
ふちわき / ぶちわき
Proper noun
Japanese Meaning
渕や川辺のそばに位置する場所や地域を指すことがある日本の姓・苗字 / 日本に存在する固有の名字で、特定の地名や地形(渕=水辺の深み、脇=そば・かたわら)に由来すると考えられる氏姓
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

島脇

Hiragana
しまわき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「島」は陸地に囲まれた水域の中にある陸地を、「脇」は端・そば・かたわらを意味し、地形や場所に由来する苗字と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのなまえ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★