Search results- Japanese - English

耳コピ

Hiragana
みみこぴ
Noun
informal
Japanese Meaning
聞いただけの音楽を楽譜などを見ずに真似して演奏したり再現したりすること。
Easy Japanese Meaning
おんがくを ふいているのを きいて ふめんを みないで まねして ひくこと
Chinese (Simplified) Meaning
不看谱,凭听觉扒谱 / 凭耳朵模仿或还原乐曲 / 通过聆听抄写乐曲
Chinese (Traditional) Meaning
靠聽力重現或抄寫樂曲 / 用耳朵扒譜 / 以聽力模仿演奏樂曲
Korean Meaning
귀로 듣고 곡을 그대로 재현함 / 악보 없이 귀로 따서 연주함 / 귀로 듣고 채보하거나 모사하는 일
Vietnamese Meaning
chép (phiên âm) bản nhạc bằng tai, không dựa vào bản tổng phổ / chơi/đàn lại bài nhạc chỉ bằng cách nghe / tự tìm nốt, hợp âm bằng tai
Tagalog Meaning
pagkopya ng musika gamit ang pandinig / pag-transcribe ng tugtugin sa pakikinig lang / pagtukoy at pagtugtog ng piyesa sa pakikinig
What is this buttons?

He is good at playing the song by ear.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长凭耳朵把那首曲子弹出来。

Chinese (Traditional) Translation

他很擅長憑耳朵彈那首曲子。

Korean Translation

그는 귀로 들은 곡을 연주하는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất giỏi chơi ca khúc đó bằng cách nghe rồi bắt chước.

Tagalog Translation

Mahusay siyang tumugtog ng kantang iyon sa pamamagitan lamang ng pakikinig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

耳あて

Hiragana
みみあて
Kanji
耳当て
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
耳を覆って寒さや騒音から守るための防寒具・保護具。イヤーマフ。 / ヘッドフォンの、耳に当たるクッション部分。
Easy Japanese Meaning
さむいときにみみをおおってあたためるためのふわふわしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
耳罩(防寒用) / 护耳 / 耳套
Chinese (Traditional) Meaning
耳罩 / 保暖耳罩
Korean Meaning
귀덮개 / 보온용 귀마개
Vietnamese Meaning
đồ chụp tai giữ ấm / bịt tai giữ ấm
Tagalog Meaning
takip sa tainga / panakip-tainga / proteksiyon sa tainga
What is this buttons?

You need earmuffs on cold days.

Chinese (Simplified) Translation

在寒冷的日子需要戴耳罩。

Chinese (Traditional) Translation

寒冷的日子需要戴耳罩。

Korean Translation

추운 날에는 귀마개가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Vào những ngày lạnh, cần đeo chụp tai.

Tagalog Translation

Sa mga malamig na araw, kailangan ng takip sa tainga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ウサ耳

Hiragana
うさみみ
Kanji
兎耳
Noun
Japanese Meaning
ウサギの耳、またはウサギの耳のような形状のもの。特に衣装やアクセサリーとして頭につける飾りを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
うさぎのようなみみのかたちをしたあたまにつけるかざり
Chinese (Simplified) Meaning
兔耳朵 / (尤指服装或装扮中的)兔耳头饰
Chinese (Traditional) Meaning
兔子耳朵 / 兔耳造型(服裝或道具) / 兔耳頭飾
Korean Meaning
토끼의 귀 / 코스튬용 토끼귀 장식
Vietnamese Meaning
tai thỏ / băng đô tai thỏ (phụ kiện hóa trang)
Tagalog Meaning
tainga ng kuneho / aksesoryang tainga ng kuneho bilang bahagi ng kostyum
What is this buttons?

She was wearing a headband with rabbit ears.

Chinese (Simplified) Translation

她戴着兔耳发箍。

Chinese (Traditional) Translation

她戴著兔耳髮箍。

Korean Translation

그녀는 토끼 귀 헤드밴드를 하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang đeo một chiếc băng đô tai thỏ.

Tagalog Translation

Naka-headband siya na may mga tainga ng kuneho.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

耳に残る

Hiragana
みみにのこる
Verb
of sounds usually
Japanese Meaning
音や声などが強く印象に残り、しばらく忘れられないこと。 / 聞いた内容が心に引っかかり、意識の中にとどまり続けること。
Easy Japanese Meaning
おとやこえが、きいてからもあたまのなかにのこりつづけるようす
Chinese (Simplified) Meaning
(声音、嗓音等)在耳边回响,挥之不去 / (旋律、声音等)留在记忆中,令人难忘
Chinese (Traditional) Meaning
(聲音、聲響)留在記憶中 / (聲音)在耳邊縈繞不去
Korean Meaning
(소리·목소리가) 기억에 남다 / 귀에 맴돌다 / 인상적으로 들려 오래 기억되다
Vietnamese Meaning
(Âm thanh/giọng nói) đọng lại trong tai, khó quên / Vang vọng mãi, dễ nhớ (về âm thanh) / In sâu trong trí nhớ qua âm thanh
Tagalog Meaning
tumatak sa pandinig / manatili sa pandinig / tumimo sa tainga
What is this buttons?

That song is very beautiful and has a melody that lingers in the ear.

Chinese (Simplified) Translation

那首曲子非常美,旋律令人难以忘怀。

Chinese (Traditional) Translation

那首曲子非常優美,旋律令人難以忘懷。

Korean Translation

그 곡은 매우 아름답고 귀에 남는 멜로디가 있습니다.

Vietnamese Translation

Bài hát đó rất đẹp và có giai điệu bắt tai.

Tagalog Translation

Ang kantang iyon ay napakaganda at may melodiya na tumatatak sa tenga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ケモ耳

Hiragana
けもみみ
Kanji
獣耳
Noun
Japanese Meaning
動物の耳のような形状をした耳、もしくはそのような耳を持つキャラクターなどを指す表現。しばしばファンタジー、アニメ、漫画、ゲームなどの文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのようなみみをもつ人やキャラクターの、あたまのうえのみみ
Chinese (Simplified) Meaning
兽耳 / 指人或角色长有动物耳朵的设定 / 人形角色的动物耳朵造型
Chinese (Traditional) Meaning
指人類或擬人角色長有動物耳朵的特徵或設定 / 具貓耳、狐耳等獸耳的角色稱呼
Korean Meaning
동물의 귀를 뜻하는 말 / 인간형 캐릭터가 동물의 귀를 가진 설정·속성
Vietnamese Meaning
Tai thú; tai động vật (trên người/nhân vật) / Nhân vật người mang tai động vật (trong anime/manga) / Kiểu thiết kế nhân vật có tai thú
Tagalog Meaning
tainga ng hayop / tainga ng karakter na parang hayop (karaniwan sa anime/manga)
What is this buttons?

She was cosplaying with animal ears.

Chinese (Simplified) Translation

她在装扮成戴着兽耳的角色。

Chinese (Traditional) Translation

她在扮演戴著獸耳的角色。

Korean Translation

그녀는 케모미미(동물 귀) 코스프레를 하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang cosplay với tai thú.

Tagalog Translation

Nagcosplay siya na may mga tenga ng hayop.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

耳レイプ

Hiragana
みみれいぷ
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
耳レイプ
Easy Japanese Meaning
とても大きな音やこえで、きく人がひじょうにふかいふゆかいをかんじること
Chinese (Simplified) Meaning
网络用语:指极其刺耳、突然爆音的音频或声音,令人强烈不适 / 通过恶意调高音量或加入尖锐噪声来骚扰、惊吓听众的行为
Chinese (Traditional) Meaning
(網路用語)極度刺耳、失真或超大音量的聲音,令人強烈不適 / 以突然提高音量或尖銳噪音來驚嚇、轟炸聽覺的音訊或手法
Korean Meaning
(인터넷 속어) 청자를 괴롭히려 고의로 볼륨을 과도하게 키운 소리·음원 또는 그런 행위 / (인터넷 속어) 심하게 왜곡된 고음·잡음 등 귀를 찢는 듯한 매우 불쾌한 소리
Vietnamese Meaning
âm thanh cực kỳ to, đinh tai gây đau tai / đoạn audio méo, tăng âm đột ngột để tra tấn tai người nghe / trò chơi khăm bằng âm thanh trên mạng
Tagalog Meaning
sobrang lakas o sira-sirang tunog na nakasasakit sa tainga / biglaang pagsabog ng audio sa video o stream na nakakabingi / sinadyang sobrang ingay na audio para manggulo
What is this buttons?

His music is like ear rape.

Chinese (Simplified) Translation

他的音乐就像对耳朵的强暴。

Chinese (Traditional) Translation

他的音樂像是對耳朵的強暴。

Korean Translation

그의 음악은 귀를 강간하는 것 같다.

Vietnamese Translation

Âm nhạc của anh ấy giống như một sự hiếp dâm vào tai.

Tagalog Translation

Parang pang-aabusong pandinig ang musika niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

耳木兎

Hiragana
みみずく
Kanji
木菟
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 木菟 (“eagle owl”)
Easy Japanese Meaning
みみずくのべつのかきかた。おおきなふくろうのなかま。
Chinese (Simplified) Meaning
雕鸮 / 雕鸮属的大型猫头鹰
Chinese (Traditional) Meaning
雕鴞
Korean Meaning
수리부엉이
Vietnamese Meaning
cú đại bàng / cú sừng (cú tai lớn)
Tagalog Meaning
kuwagong-agila / malaking kuwago na may tila sungay sa ulo
What is this buttons?

I heard the cry of the eagle owl in the night forest.

Chinese (Simplified) Translation

在夜晚的森林里,听到了耳木兔的叫声。

Chinese (Traditional) Translation

在夜晚的森林裡聽到耳木兔的叫聲。

Korean Translation

밤 숲에서 '耳木兎'의 울음소리가 들렸습니다.

Vietnamese Translation

Vào ban đêm trong rừng, tôi nghe thấy tiếng kêu của 耳木兎.

Tagalog Translation

Sa kagubatan sa gabi, narinig ko ang huni ng 耳木兎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土耳古

Hiragana
とるこ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
トルコ共和国、またはその前身のオスマン帝国を指す古風な表記。現在では一般的に「トルコ」と書く。
Easy Japanese Meaning
トルコという国の名の、むかしの書き方。
Chinese (Simplified) Meaning
日语“トルコ”的旧式写法,指土耳其。 / 日语中表示“土耳其”的过时写法。
Chinese (Traditional) Meaning
日語中表示「土耳其」的舊式漢字寫法 / 土耳其(國名)
Korean Meaning
일본어에서 ‘터키’를 뜻하는 옛 표기 / 터키(국가)의 낡은 철자
Vietnamese Meaning
Cách viết cổ của トルコ (Thổ Nhĩ Kỳ) trong tiếng Nhật / Tên nước Thổ Nhĩ Kỳ, dạng chính tả lỗi thời trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
lipas na baybay ng Turkiya sa wikang Hapones / lumang ispeling ng pangalang Turkiya sa Hapones
What is this buttons?

I know Turkey by its old name, '土耳古'.

Chinese (Simplified) Translation

我以旧名“土耳古”认识土耳其。

Chinese (Traditional) Translation

我以舊名「土耳古」認識土耳其。

Korean Translation

저는 터키를 옛 이름인 '土耳古'로 알고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi biết đến Thổ Nhĩ Kỳ bằng tên cũ '土耳古'.

Tagalog Translation

Kilala ko ang Turkiya sa dating pangalan nitong '土耳古'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

白耳義

Hiragana
べるぎー
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
白耳義(はくじぎ)は、国名「ベルギー」を意味する当て字・雅字で、現在はほとんど用いられない古風な表記。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごでのべるぎーの書き方で、いまはあまりつかわれない言い方
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“比利时”的旧式写法 / “ベルギー”的旧式写法
Chinese (Traditional) Meaning
比利時(舊稱) / 日語中「比利時」的舊式漢字表記
Korean Meaning
벨기에 / 일본어에서 벨기에의 옛 표기
Vietnamese Meaning
Bỉ / cách viết cổ trong tiếng Nhật của "Bỉ" (ベルギー)
Tagalog Meaning
Belhika / lumang baybay sa Hapones para sa Belhika
What is this buttons?

Hakumimigi is a country located in Europe.

Chinese (Simplified) Translation

比利时是位于欧洲的国家。

Chinese (Traditional) Translation

白耳義是一個位於歐洲的國家。

Korean Translation

벨기에는 유럽에 위치한 나라입니다.

Vietnamese Translation

Bỉ là một quốc gia nằm ở châu Âu.

Tagalog Translation

Ang Belhika ay isang bansa na matatagpuan sa Europa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

馬耳塞

Hiragana
まるせいゆ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
フランス南部の港湾都市「マルセイユ」の古い表記・当て字。 / かつて日本語で外国地名を漢字で表記した際に用いられた表記の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのあらわし方で、フランスのまちマルセイユのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)“马赛”(Marseille)的旧写法 / 法国城市马赛(旧日语表记)
Chinese (Traditional) Meaning
法國城市「馬賽」的日語舊拼法
Korean Meaning
일본어에서 마르세유를 뜻하는 옛 표기 / 프랑스 도시 마르세유의 구식 일본어 표기
Vietnamese Meaning
Cách viết cổ trong tiếng Nhật của “Marseille”. / Dạng chính tả lỗi thời của tên thành phố Marseille (Pháp).
Tagalog Meaning
lumang pagbaybay sa Hapon ng Marseille / pangalan ng lungsod sa Pransiya (Marseille)
What is this buttons?

I have been to Marseille.

Chinese (Simplified) Translation

我去过马赛。

Chinese (Traditional) Translation

我曾經去過馬耳塞。

Korean Translation

저는 馬耳塞에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Marseille.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa 馬耳塞.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★