Search results- Japanese - English

真者

Hiragana
しんしゃ
Noun
rare
Japanese Meaning
真実の人、本物の人物。偽物や影武者ではない、その人自身。
Easy Japanese Meaning
うそをつかないで じぶんのままに いきている ほんとうの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
真实的本人 / 非冒充者 / 真身
Chinese (Traditional) Meaning
真正的本人 / 非冒名頂替者 / 真身
Korean Meaning
진짜 사람 / 본인 / 사칭이 아닌 실제 인물
Vietnamese Meaning
người thật (không phải kẻ giả mạo) / người chính hiệu / người thực sự
Tagalog Meaning
tunay na tao / ang mismong tao / hindi impostor
What is this buttons?

I believe he is the real person.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他才是真正的人。

Chinese (Traditional) Translation

我認為他才是真正的人。

Korean Translation

그가야말로 진짜라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ chính anh ấy mới là người đích thực.

Tagalog Translation

Sa tingin ko siya ang tunay na tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

傍観者

Hiragana
ぼうかんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事に直接関与せず、そばで見ているだけの人。観客。 / 事件や出来事に対して、参加・介入せずに成り行きを見守る人。第三者的立場の人。
Easy Japanese Meaning
そばで見ているだけで、じぶんでは何もしない人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
旁观者 / 看客 / 局外人
Chinese (Traditional) Meaning
在一旁觀看而不參與的人 / 局外的觀察者 / 看客;圍觀者
Korean Meaning
방관자 / 구경꾼 / 지켜보는 사람
Vietnamese Meaning
người đứng xem / người ngoài cuộc / người bàng quan
Tagalog Meaning
tagamasid / manonood na hindi nakikilahok / nakamasid lang na tao
What is this buttons?

He did not just stand by as an onlooker, but actively participated.

Chinese (Simplified) Translation

他并非只是旁观者,而是积极参与其中。

Chinese (Traditional) Translation

他不只是旁觀者,而是積極參與其中。

Korean Translation

그는 단순한 방관자가 아니라 적극적으로 참여했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không chỉ là người ngoài cuộc, mà còn tích cực tham gia.

Tagalog Translation

Hindi siya isang simpleng tagamasid; aktibong lumahok siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

擁護者

Hiragana
ようごしゃ
Noun
Japanese Meaning
味方となってかばい守る人。弁護する立場に立つ人。
Easy Japanese Meaning
人や考えをまもり、よいところを人に強くつたえる人
Chinese (Simplified) Meaning
支持者 / 捍卫者 / 倡导者
Chinese (Traditional) Meaning
支持者 / 捍衛者 / 倡導者
Korean Meaning
옹호자 / 지지자 / 수호자
Vietnamese Meaning
người bảo vệ / người ủng hộ / người bênh vực
Tagalog Meaning
tagapagtanggol / tagasuporta / tagapagtaguyod
What is this buttons?

He is known as a defender of the natural environment.

Chinese (Simplified) Translation

他以保护自然环境而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

他以自然環境的擁護者而聞名。

Korean Translation

그는 자연 환경의 옹호자로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được biết đến như một người bảo vệ môi trường tự nhiên.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang tagapagtanggol ng likas na kapaligiran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

捕食者

Hiragana
ほしょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
肉食動物など、他の動物を捕らえて食べる生物。捕食を行う側の生物。 / 比喩的に、弱い立場の人を食い物にする人や組織。搾取する側。
Easy Japanese Meaning
ほかのいきものをおそい、食べてくらしているどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
捕猎并以其他动物为食的动物 / 以猎食为生的生物
Chinese (Traditional) Meaning
以其他動物為食並獵捕牠們的生物 / 在食物鏈中以獵食為生的動物 / 主動追捕並吞食獵物的動物
Korean Meaning
다른 동물을 잡아먹는 동물 / 먹이를 사냥하여 섭취하는 동물
Vietnamese Meaning
động vật săn mồi / kẻ săn mồi / loài ăn thịt (săn bắt các loài khác)
Tagalog Meaning
mandaragit / hayop na kumakain ng ibang hayop / maninila
What is this buttons?

Lions are natural predators, hunting other animals for food.

Chinese (Simplified) Translation

狮子天生就是捕食者,会为了吃其他动物而捕猎。

Chinese (Traditional) Translation

獅子是天生的掠食者,牠們為了吃其他動物而狩獵。

Korean Translation

사자는 타고난 포식자로, 다른 동물을 먹기 위해 사냥을 합니다.

Vietnamese Translation

Sư tử là loài săn mồi bẩm sinh, săn bắt các loài động vật khác để ăn.

Tagalog Translation

Ang mga leon ay likas na mga mandaragit, at nangangaso sila upang kumain ng ibang mga hayop.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同伴者

Hiragana
どうはんしゃ
Noun
Japanese Meaning
一緒に行動する人や付き添う人 / 特定の場面で同行する相手
Easy Japanese Meaning
いっしょに行動したり動いたりする人やなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
同伴 / 伙伴 / 陪同者
Chinese (Traditional) Meaning
陪同者 / 同行者 / 夥伴
Korean Meaning
동행자 / 동반자 / 수행자
Vietnamese Meaning
bạn đồng hành / người đi cùng/đi kèm / người hộ tống
Tagalog Meaning
kasama / kapiling / kaakbay
What is this buttons?

He was my travel companion.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的旅行同伴。

Chinese (Traditional) Translation

他是我的旅行同伴。

Korean Translation

그는 제 여행 동반자였습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là bạn đồng hành trong chuyến đi của tôi.

Tagalog Translation

Siya ang kasama ko sa paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

数学者

Hiragana
すうがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
数学や数理的対象を専門的に研究・教育する人 / 数学に高い知識と技能を持ち,その応用や理論の発展に携わる人
Easy Japanese Meaning
すうがくをつかって、もんだいをしらべたり、新しいきまりをみつける人
Chinese (Simplified) Meaning
数学家 / 从事数学研究的人
Chinese (Traditional) Meaning
數學家 / 從事數學研究的學者
Korean Meaning
수학자 / 수학을 연구하는 사람 / 수학 전문가
Vietnamese Meaning
nhà toán học / chuyên gia toán học / người nghiên cứu toán học
Tagalog Meaning
matematikong / dalubhasa sa matematika / tagasaliksik sa matematika
What is this buttons?

He is a world-famous mathematician.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的数学家。

Chinese (Traditional) Translation

他是世界知名的數學家。

Korean Translation

그는 세계적으로 유명한 수학자입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một nhà toán học nổi tiếng trên toàn thế giới.

Tagalog Translation

Siya ay isang kilalang matematiko sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報告者

Hiragana
ほうこくしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事の内容や結果などを他者に知らせる人。報告する役割を持つ人。 / 会議や集会などで、調査結果や議題について説明・発表を行う人。
Easy Japanese Meaning
じょうほうやできごとを人にしらせるために話したり書いたりする人
Chinese (Simplified) Meaning
报告人 / 汇报人 / 演讲者
Chinese (Traditional) Meaning
做簡報或發表報告的人 / 報導新聞的人;記者 / 提供情況或通報的人
Korean Meaning
보고하는 사람 / 발표자 / (언론) 기자
Vietnamese Meaning
người báo cáo / người trình bày
Tagalog Meaning
tagapag-ulat / tagapaglahad / tagapagsalita
What is this buttons?

The presenter explained the results in detail.

Chinese (Simplified) Translation

报告者详细说明了该结果。

Chinese (Traditional) Translation

報告者對該結果作了詳細說明。

Korean Translation

보고자는 그 결과를 자세히 설명했습니다.

Vietnamese Translation

Người báo cáo đã giải thích chi tiết kết quả đó.

Tagalog Translation

Ipinaliwanag ng nag-ulat ang mga resulta nang detalyado.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

創造者

Hiragana
そうぞうしゃ
Noun
Japanese Meaning
新しいものを作り出す人、特に芸術作品やアイデアなどを生み出す人 / 何かを初めて始めたり、考え出したりした人 / 宗教的文脈で、世界や宇宙を創ったとされる存在
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめてつくりだすひとや、せかいなどをつくったかみさまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
创造事物的人或力量 / 制造某物的人 / 开创某事物的人;发起者
Chinese (Traditional) Meaning
創造事物的人 / 製造者;造作者 / 開創者;首創者
Korean Meaning
창조자 / 제작자 / 창시자
Vietnamese Meaning
người sáng tạo / người tạo ra / người khai sinh
Tagalog Meaning
tagalikha / gumagawa / tagapagpasimula
What is this buttons?

He is the creator of this project.

Chinese (Simplified) Translation

他是这个项目的创造者。

Chinese (Traditional) Translation

他是這個專案的創造者。

Korean Translation

그는 이 프로젝트의 창시자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người sáng tạo của dự án này.

Tagalog Translation

Siya ang lumikha ng proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観測者

Hiragana
かんそくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や現象を注意深く見る人、または測定や記録を行う人 / 物理学や天文学などで、対象となる現象を観察・測定する立場にある人や装置 / 哲学や認識論で、世界や事象を認識・記述する主体として想定されるもの
Easy Japanese Meaning
物ごとやようすをよく見ている人のこと。変化や結果を見守る人。
Chinese (Simplified) Meaning
进行观察的人 / 进行观测的人(尤指科学或技术领域)
Chinese (Traditional) Meaning
進行觀測的人 / 觀察者 / 監測人員
Korean Meaning
관측자 / 관찰자
Vietnamese Meaning
người quan sát / quan sát viên / người quan trắc
Tagalog Meaning
tagamasid / tagapagmasid / obserbador
What is this buttons?

The observer recorded the phenomenon in detail.

Chinese (Simplified) Translation

观察者详细地记录了该现象。

Chinese (Traditional) Translation

觀測者對該現象進行了詳細記錄。

Korean Translation

관측자는 그 현상을 자세히 기록했습니다.

Vietnamese Translation

Người quan sát đã ghi chép chi tiết về hiện tượng đó.

Tagalog Translation

Itinala ng tagamasid nang detalyado ang pangyayaring iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余所者

Hiragana
よそもの
Kanji
よそ者
Noun
Japanese Meaning
外部の人、内部の集団に属さない人 / その土地の出身ではない人、よそから来た人
Easy Japanese Meaning
そのばしょやグループに前からいない、なかまではない人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
局外人 / 外来者 / 外人
Chinese (Traditional) Meaning
局外人 / 外來者 / 非本地人
Korean Meaning
외부인 / 이방인 / 외지인
Vietnamese Meaning
người ngoài / người lạ / người nơi khác
Tagalog Meaning
tagalabas / ibang-tao / taga-ibang lugar
What is this buttons?

In this village, outsiders are not very welcome.

Chinese (Simplified) Translation

在这个村子里,外来者不太受欢迎。

Chinese (Traditional) Translation

在這個村子裡,外來者不太受歡迎。

Korean Translation

이 마을에서는 외부인이 별로 환영받지 못합니다.

Vietnamese Translation

Ở làng này, người ngoài không được chào đón lắm.

Tagalog Translation

Sa nayon na ito, hindi masyadong tinatanggap ang mga taga-labas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★