Search results- Japanese - English
Keyword:
将斗
Hiragana
まさと / しょうと
Proper noun
Japanese Meaning
主に男性に付けられる日本語の名前。漢字「将」は「将来」「率いる者」「将軍」などの意味を持ち、「斗」は「北斗七星」や枡の単位「斗」などを連想させる当て字的な名付けに使われる。全体として「将来有望な人」「皆を率いる人物」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Related Words
猛斗
Hiragana
たけと / もうと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「猛（たけし・もう）」は激しく勇ましいさま、「斗（と）」は北斗七星などに使われる字で、星や升（量を量る器）を連想させる漢字で構成される。 / 力強く勇敢で、闘志あふれる人物像をイメージさせる名前。 / 「猛」は激しさ・勢いの強さ、「斗」は星・度量・小さな単位などを意味し、組み合わせて『激しく勢いのある星』『力強く頼もしい人物』といったニュアンスを持つと解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Related Words
栄斗
Hiragana
えいと / ひでと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「栄える」「戦い」という意味の漢字を用いた名前で、健康や成功、力強さなどの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Related Words
颯斗
Hiragana
はやと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に男の子に付けられることが多い。 / 「颯」は「さっと風が吹くさま」「素早く爽やかな風」「俊敏で爽やかな印象」などを表し、「斗」は「斗（ます）」「ひしゃく」「星座の名（北斗七星）」「大きく振るう・たたかう」などを連想させる漢字で、名前としては「大きく伸びる」「星のように光る」といったイメージで使われる。 / 全体として「颯爽とした・爽やかで俊敏な男の子」「風のように軽やかに活躍する人」などのイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのこの なまえの ひとつ よみは はやと が おおい
Related Words
暁斗
Hiragana
あきと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「暁」は夜明けや明け方、「斗」は升（ます）を意味し、全体としては「夜明けの光のように伸びやかに育つこと」などの願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。あきととよむことがおおい。
Related Words
貴斗
Hiragana
たかと / あつと / きと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。個々の名乗りにより「貴」は高貴・尊い、「斗」は星座のひしゃく形の部分や、升の容量を表す字として用いられる。 / 日本語の男性の名前として使われる固有名詞。意味合いとしては「気高く尊い人」「大きく豊かな人」などをイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Related Words
脩斗
Hiragana
しゅうと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「脩」には「おさめる」「整える」「細く長い」といった意味があり、「斗」には北斗七星などに由来する星や、升の容量を表す単位の意味がある。これらを組み合わせた「脩斗」は、「徳をおさめて伸びやかに成長する人」「星のように輝きながら、まっすぐに道を歩む人」などの願いを込めた男子の名前として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
しゅうとというおとこのこのなまえ。
Related Words
岳斗
Hiragana
がくと / たけと
Proper noun
Japanese Meaning
岳斗：日本の男性に用いられることがある名前。多くの場合、「岳」は高い山や峰を、「斗」は北斗七星や升（ます）を連想させる漢字で、力強さや大きな志をイメージさせる。 / 岳：高い山、険しい山、山頂や峰を意味する漢字。雄大さや力強さの象徴として人名に用いられる。 / 斗：ひしゃく形の穀物の容積を量る単位（升）や北斗七星を表す漢字。少量から大きな価値を生み出す、あるいは星のように輝く・道しるべになるといったイメージで人名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
斗栱
Hiragana
ときょう
Noun
Japanese Meaning
日本や中国などの伝統木造建築で、柱の上に設けられる組物の一種。横材（梁や桁）と屋根の荷重を受け、柱へ伝えるための構造要素。 / 複数の木材を組み合わせて段状・層状に張り出させ、上部構造を支えたり、荷重を外側へ逃がしたりするための仕組み。 / 寺院・宮殿などの建築で、意匠的な装飾としても用いられる構造部材の集合。
Easy Japanese Meaning
きのてらで、はしらとやねをつなぎ、うえのおもさをはしらにつたえるもの。
Chinese (Simplified)
木构寺庙中连接柱与屋架的承重构件，用于将上部荷载传递到柱。 / 层叠出挑的榫卯木作系统，承托檐枋并分配屋顶重量。
Related Words
終止符を打つ
Hiragana
しゅうしふをうつ
Verb
Japanese Meaning
物事に決着をつけて、完全に終わらせること。
Easy Japanese Meaning
なにかのことを すっかり おわらせるように するようすを あらわすこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
