Search results- Japanese - English

翻字

Hiragana
ほんじ
Noun
Japanese Meaning
ある文字で書かれた語を、別の文字体系を用いて、原音や綴りにできるだけ忠実に写し表すこと。 / 言語学などで、ある表記体系から別の表記体系へ、音や綴りの対応関係に従って機械的に写し替えること。 / (広義には)文章や語を別の表記法・文字種で表し直すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじでかきかえること。はつおんにあわせてべつのもじでおきかえること。
Chinese (Simplified)
文字转写 / 文本转录 / 原文抄录
What is this buttons?

His name is written in transliteration.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是用音译写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻字

Hiragana
ほんじする
Kanji
翻字する
Verb
Japanese Meaning
文字や記号を別の体系の文字に写し替えること。転写。 / 音声や発音を他の表記体系で表すこと。 / ある言語の文字を、対応する別の文字体系で書き表すこと。 / 外国語の語句などを、発音に即して別の文字で書き表すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじのきまりにそって、ぶんをそのままうつすこと
Chinese (Simplified)
抄写 / 转写 / 音译
What is this buttons?

He transcribed the text.

Chinese (Simplified) Translation

他把那段文字转写了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

翻譯

Hiragana
ほんやくする
Kanji
翻訳
Verb
form-of kyūjitai nonstandard
Japanese Meaning
(nonstandard) Kyūjitai form of 翻訳: to translate
Easy Japanese Meaning
ことばをほかのことばにすること
Chinese (Simplified)
把一种语言的内容转换成另一种语言 / 用另一种语言表达原文 / 口头传译
What is this buttons?

He worked all night to translate the document.

Chinese (Simplified) Translation

他为翻译那份文件工作了一整夜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

翻譯

Hiragana
ほんやく
Kanji
翻訳
Noun
form-of kyūjitai nonstandard
Japanese Meaning
(nonstandard) Kyūjitai form of 翻訳: translation
Easy Japanese Meaning
ことばをべつのことばにすることをあらわすむかしのかんじのかきかた
Chinese (Simplified)
把一种语言转换为另一种语言的行为或工作 / 译文;译本 / 译者;翻译人员
What is this buttons?

Please translate this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

请翻译这段文字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

わしゃ

Pronoun
abbreviation alt-of contraction
Japanese Meaning
一人称の代名詞「わし」が主語であることを表す係助詞「は」と結びついて縮約された形。主に年配男性が自分自身を親しみを込めて、あるいはくだけた調子で指すときに用いる話し言葉の表現。
Easy Japanese Meaning
年をとった男の人などがじぶんをさして言う、わしはのくだけた言い方
What is this buttons?
Related Words

romanization

いらして

Verb
abbreviation alt-of contraction
Japanese Meaning
「いらして」は動詞「いらっしゃる」の連用形「いらっしゃって」が縮約された形で、相手や第三者の「いる・来る・行く」を敬って言う表現です。 / 丁寧な依頼・勧誘として「〜してください/〜しに来てください」の意味で用いられることがあります(例:どうぞこちらへいらして)。
Easy Japanese Meaning
ていねいに 人が 来る 行く いる ことを いう ことばの 連用形です
What is this buttons?
Related Words

romanization

しゃい

Kanji
謝意
Noun
Japanese Meaning
謝意:感謝の気持ちやねぎらいの心を表す語。 / 感謝:ありがたいと思う気持ち。 / 御礼:好意や援助に対して、感謝の意を表すこと。
Easy Japanese Meaning
人から何かをしてもらい、ありがとうございますと思う気もち
Chinese (Simplified)
谢意 / 感激之情 / 感谢之情
What is this buttons?

He showed deep gratitude.

Chinese (Simplified) Translation

他表示了深深的谢意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうしゃ

Kanji
小社 / 抄写 / 哨舎 / 商社 / 勝者 / 傷者 / 照射 / 瀟洒
Noun
Japanese Meaning
小さい会社、または自分の会社をへりくだって言う表現。 / 文章などから必要な部分だけを書き抜くこと。 / 見張りをする兵士などが詰めている小さな小屋。 / 商品を売買することを主な業務とする会社。 / 競争や勝負ごとで勝った人。 / けがを負った人。 / 光や放射線などを当てること。また、その当てられた作用。 / さっぱりとして洗練されているさま。上品でしゃれていること。
Easy Japanese Meaning
ことばやかんじによっていみがちがうが、ここではしょうぶにかってかつひとをあらわす
Chinese (Simplified)
公司;商社 / 获胜者 / 伤者
What is this buttons?

My father works at a small company.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在一家贸易公司工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうしゃ

Kanji
抄写 / 照射
Verb
Japanese Meaning
書物・文書などから、必要な部分だけを抜き書きすること。 / 光や放射線などを物体に当てること。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやしゃしんなどから、ひつようなところだけをうつしとること
Chinese (Simplified)
抄写 / 摘录 / 照射
What is this buttons?

He made extracts of the important parts from the book.

Chinese (Simplified) Translation

他从那本书中抄写了重要部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

あんさつしゃ

Kanji
暗殺者
Noun
Japanese Meaning
暗殺を行う人物。特定の人物をひそかに殺害する者。 / 政治的・宗教的・経済的な目的などのために、計画的に要人を殺害する者。
Easy Japanese Meaning
おかねなどのりゆうで、ひとをこっそりころすしごとをするひと
Chinese (Simplified)
暗杀者 / 刺客 / 杀手
What is this buttons?

He is known as the most terrifying assassin in the world.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为世界上最可怕的暗杀者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★