As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

那家中小企业通过经营改善，今年终于实现了盈利。

那家中小企業經過經營改善後，今年終於轉為黑字。

그 중소기업은 경영 개선의 결과 올해 마침내 흑자를 달성했다.

Nhờ cải thiện quản lý, doanh nghiệp vừa và nhỏ đó cuối cùng đã có lãi trong năm nay.

Bilang resulta ng pagpapabuti ng pamamahala, ang maliit at katamtamang-laking negosyo na iyon ay sa wakas ay nagkaroon ng tubo ngayong taon.

He wrote his name using a different character.

他用别的字写了名字。

他用別的字寫下了他的名字。

그는 다른 글자를 사용하여 이름을 썼다.

Anh ấy đã viết tên bằng chữ khác.

Isinulat niya ang kanyang pangalan gamit ang ibang karakter.

This textbook uses standard characters.

本教科书使用规范字。

本教科書使用規範字。

이 교과서는 규범자를 사용하고 있습니다.

Sách giáo khoa này sử dụng chữ quy phạm.

She wrote her name in round script.

她用圆体字写了她的名字。

她用圓體字寫了名字。

그녀는 둥근 글씨로 이름을 썼다.

Cô ấy đã viết tên bằng chữ tròn.

He wrote his name in Geba-ji style.

他用“ゲバ字”写了名字。

他用游擊字體寫下了自己的名字。

그는 게바체로 이름을 썼습니다.

Anh ấy đã viết tên bằng kiểu chữ 'Geba'.

His name was written in just one letter.

他的名字只写了一个字。

他的名字只寫了一個字。

그의 이름은 한 글자만으로 적혀 있었습니다.

Tên anh ấy chỉ được viết bằng một chữ.

He is writing a sentence using traditional characters.

他用繁体字写文章。

他用正體字寫文章。

그는 정체자를 사용하여 글을 쓰고 있습니다.

Anh ấy đang viết văn bản bằng chữ Hán truyền thống.

Nagsusulat siya ng mga pangungusap gamit ang mga tradisyonal na karakter.

This document is using an old form of character.

本文件使用旧字体。

本文件使用舊字體。

이 문서는 옛 글자체를 사용하고 있습니다.

Tài liệu này sử dụng chữ viết cổ.

Ang dokumentong ito ay gumagamit ng lumang anyo ng mga titik.

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

他看着匾额上的字，深深地沉思起来。

他看著匾額上的字，陷入了沉思。

그는 이마에 적힌 글자를 보고 깊이 생각에 잠겼다.

Anh ta nhìn vào chữ trên khung rồi rơi vào trầm tư sâu sắc.

Tiningnan niya ang nakasulat sa noo at malalim na nag-isip.

He studied abroad in China to learn the Han script.

他为了学习真字去中国留学了。

他為了學習真字而到中國留學。

그는 진자를 배우기 위해 중국에 유학했습니다.

Anh ấy đã du học ở Trung Quốc để học chữ 真字.