Last Updated：2026/01/11
Sentence
He wrote his name in Geba-ji style.
Chinese (Simplified) Translation
他用“ゲバ字”写了名字。
Chinese (Traditional) Translation
他用游擊字體寫下了自己的名字。
Korean Translation
그는 게바체로 이름을 썼습니다.
Indonesian Translation
Dia menulis namanya dengan huruf 'geba'.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã viết tên bằng kiểu chữ 'Geba'.
Tagalog Translation
Isinulat niya ang kanyang pangalan sa 'geba-ji'.
Quizzes for review
See correct answer
He wrote his name in Geba-ji style.
See correct answer
彼はゲバ字で名前を書きました。
Related words
ゲバ字
Hiragana
げばじ
Noun
Japanese Meaning
角ばった形と略字のセットを特徴とする漢字の書体で、左翼系の学生運動と政治的に関連付けられている。
Easy Japanese Meaning
かくどがつよくて、かどばったじを書き、ひだりがわのせいじ運動でよくつかわれた字の書きかた
Chinese (Simplified) Meaning
棱角分明的手写汉字风格 / 含有一套简化的略字写法 / 与日本左翼学生运动相关的抗议用字
Chinese (Traditional) Meaning
一種漢字手寫風格，筆畫棱角分明並大量使用略字，源於日本學運。 / 與左派學生運動相關的運動字，帶有激進政治色彩。 / 角張、簡化筆畫的漢字書體。
Korean Meaning
좌익 학생운동과 연관된 각진 한자 서체 / 약자와 생략형을 많이 쓰는 한자 글씨체 / 시위 구호·플래카드 등에 사용된 좌파 성향의 서체
Indonesian
gaya penulisan kanji bersegi dan disederhanakan / set bentuk kanji singkat khas tulisan protes / gaya huruf yang terkait dengan aktivisme mahasiswa kiri di Jepang
Vietnamese Meaning
Kiểu chữ Hán (kanji) viết tay góc cạnh, dùng nhiều chữ lược, gắn với phong trào sinh viên cánh tả Nhật Bản. / Phong cách chữ trên biểu ngữ/khẩu hiệu đấu tranh, nét dày, vuông vức và mang sắc thái cấp tiến.
Tagalog Meaning
Estilo ng pagsusulat ng kanji na angulár at may mga pinaikling porma (ryakuji). / Anyong sulat na nauugnay sa makakaliwang aktibismong estudyante sa Japan.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
