Search results- Japanese - English

強直性脊椎炎

Hiragana
きょうちょくせいせきついえん
Noun
Japanese Meaning
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
Easy Japanese Meaning
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
Chinese (Simplified)
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
What is this buttons?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遷延性意識障害

Hiragana
せんえんせいいしきしょうがい
Noun
Japanese Meaning
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
Easy Japanese Meaning
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
Chinese (Simplified)
持续性植物状态(患者觉醒但缺乏意识和目的性行为的长期状态) / 重度脑损伤后出现的长期意识障碍
What is this buttons?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

What is this buttons?
Related Words

塩基性酸化物

Hiragana
えんきせいさんかぶつ
Noun
Japanese Meaning
塩基性酸化物
Easy Japanese Meaning
あつくしたときにうすい酸とまざると塩と水になる金ぞくの酸化物のこと
Chinese (Simplified)
与酸反应生成盐和水的氧化物 / 呈碱性或在水中能形成碱的金属氧化物
What is this buttons?

Basic oxides react with acids to produce salt and water.

Chinese (Simplified) Translation

碱性氧化物与酸反应生成盐和水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放射性降下物

Hiragana
ほうしゃせいこうかぶつ
Noun
Japanese Meaning
核爆発や原子炉事故などによって大気中に放出された放射性物質が、雨や雪、ちりなどとともに地表に降り注ぐ現象、またはその降り積もった放射性物質。 / 比喩的に、大きな事件や出来事の後に、時間差で広がる悪影響や余波。
Easy Japanese Meaning
原子力のばくだんやじこのあとに空からふり、体にわるいほうしゃの砂やほこり
Chinese (Simplified)
大气中放射性粒子沉降到地面的物质 / 核爆或核事故产生的放射性尘降 / 放射性沉降物
What is this buttons?

This area is affected by radioactive fallout from past nuclear tests.

Chinese (Simplified) Translation

该地区受到过去核试验产生的放射性沉降物的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文化多樣性

Hiragana
ぶんかたようせい
Kanji
文化多様性
Noun
Japanese Meaning
文化的背景や価値観、習慣、言語、宗教、芸術などが、多様に存在し共存している状態やそのあり方を指す語。
Easy Japanese Meaning
ちがう国や地域の文化や考えかたを大事にして、みとめ合うこと
Chinese (Simplified)
社会中不同文化的并存与差异 / 多元文化的存在与互动 / 文化表达、价值与传统的多样性
What is this buttons?

It is important for us to respect cultural diversity and understand each other's differences.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

非代替性トークン

Hiragana
ひだいたいせいとうくん / ひだいがえせいとうくん
Noun
Japanese Meaning
ブロックチェーン上で発行・管理される、代替不可能なデジタル資産を表すトークン。各トークンが固有の識別子やメタデータを持ち、唯一性や所有権の証明に利用される。
Easy Japanese Meaning
ひとつひとつがちがっていて、ほかのものにかえられない、インターネットじょうのしるし
What is this buttons?
Related Words

焦性葡萄酸塩

Hiragana
しょうせいぶどうさんえん
Noun
Japanese Meaning
焦性葡萄酸の塩。ピルビン酸の陰イオン(ピルビン酸イオン)を含む塩類・エステルの総称。糖代謝(解糖系)やクエン酸回路など、生体内のエネルギー代謝に関わる中間代謝産物として重要。生化学・医学・栄養学などの分野で用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだの中で さとうが こわれて エネルギーに なるときに できる ぶんしの ひとつの えんかぶつ
Chinese (Simplified)
丙酮酸的盐 / 丙酮酸根(阴离子)
What is this buttons?

In chemistry class, I learned about the reaction of pyruvate.

Chinese (Simplified) Translation

在化学课上,我学习了焦性葡萄酸盐的反应。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

多嚢胞性卵巣症候群

Hiragana
たのうほうせいらんそうしょうこうぐん
Noun
Japanese Meaning
多嚢胞性卵巣症候群は、卵巣に多数の小さな嚢胞がみられ、排卵障害や月経異常、ホルモンバランスの乱れなどを特徴とする内分泌疾患・婦人科疾患。英語では polycystic ovary syndrome(PCOS)と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
たまごをつくるところに小さいふくらみがたくさんできて、月けいがみだれやすくなるびょうき
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

後天性免疫不全症候群

Hiragana
こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん
Noun
Japanese Meaning
後天的な原因により免疫機能が著しく低下し、さまざまな日和見感染症や悪性腫瘍などを引き起こす症候群。一般にエイズ(AIDS)と呼ばれる。 / ヒト免疫不全ウイルス(HIV)感染の最終段階として現れる重篤な免疫不全状態。
Easy Japanese Meaning
あるびょうきのきんによりからだをまもるちからがよわくなりいろいろなびょうきになりやすくなるじょうたい
Chinese (Simplified)
由人类免疫缺陷病毒(HIV)引起的免疫系统严重受损的疾病 / 免疫功能进行性低下,易发生机会性感染和某些肿瘤的综合征 / 艾滋病的正式医学名称
What is this buttons?

He is suffering from acquired immune deficiency syndrome (AIDS).

Chinese (Simplified) Translation

他患有获得性免疫缺陷综合征。

What is this buttons?
Related Words

筋萎縮性側索硬化症

Hiragana
きんいしゅくせいそくさくこうかしょう
Noun
Japanese Meaning
神経変性疾患で、運動ニューロンが進行性に障害され、筋力低下や筋萎縮をきたす病気。英語の amyotrophic lateral sclerosis(ALS) に相当する。
Easy Japanese Meaning
うでやあしのきんにくがだんだんやせてうごかしにくくなるびょうき
Chinese (Simplified)
影响上、下运动神经元的神经退行性疾病,致进行性肌无力与萎缩 / 又称“肌萎缩侧索硬化症(ALS)”,俗称“渐冻症”
What is this buttons?

He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被診断为肌萎缩侧索硬化症。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★