Search results- Japanese - English

無顆粒球症

Hiragana
むかりゅうきゅうしょう
Noun
Japanese Meaning
好中球などの顆粒球が著しく減少またはほとんど消失した状態を指す血液疾患。しばしば薬剤や放射線、自己免疫反応などが原因となり、重篤な感染症を引き起こしやすくなる。
Easy Japanese Meaning
からだのつくりのひとつであるつぶつぶの白血球が、とても少なくなる病気
Chinese (Simplified) Meaning
粒细胞(尤指中性粒细胞)极度减少或缺乏的血液病 / 导致严重感染风险的粒细胞缺乏状态 / 常由药物、放射或自身免疫等因素诱发的急性血液学并发症
Chinese (Traditional) Meaning
一種血液病,指顆粒性白血球(粒細胞)幾乎完全缺乏或極度減少。 / 常由藥物或感染引起,致免疫功能下降、易罹嚴重感染的狀態。
Korean Meaning
백혈구 중 과립구가 거의 소실된 병적 상태 / 과립구가 극히 감소해 감염 위험이 큰 혈액질환 / 심한 호중구감소를 포함하는 상태
Vietnamese Meaning
mất bạch cầu hạt; gần như không có bạch cầu hạt trong máu / giảm nặng bạch cầu hạt, làm tăng nguy cơ nhiễm trùng
Tagalog Meaning
Malubhang kakulangan o kawalan ng mga granulocyte sa dugo. / Kundisyong medikal na nagpapataas ng panganib sa impeksiyon dahil halos walang granulocyte.
What is this buttons?

He was diagnosed with agranulocytosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为粒细胞缺乏症。

Chinese (Traditional) Translation

他被診斷出無顆粒球症。

Korean Translation

그는 무과립구증 진단을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc chứng vô hạt bạch cầu.

Tagalog Translation

Na-diagnose siya na may agranulocytosis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

Hiragana
げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
Chinese (Simplified) Meaning
由溶血性链球菌引起的剧症型侵袭性感染 / 重症侵袭性链球菌性疾病 / 链球菌毒性休克综合征
Chinese (Traditional) Meaning
由溶血性鏈球菌引起的嚴重侵襲性疾病 / 快速惡化、可致休克與壞死性筋膜炎的重症感染 / 可能導致敗血症與多器官衰竭的鏈球菌感染
Korean Meaning
급격히 진행하는 침습성 연쇄상구균 감염 / 베타용혈성 A군 연쇄상구균에 의한 치명적 전신 감염 / 쇼크와 다장기부전을 유발할 수 있는 중증 감염
Vietnamese Meaning
bệnh liên cầu khuẩn xâm lấn nặng / hội chứng sốc nhiễm độc do liên cầu khuẩn (STSS) / nhiễm trùng liên cầu tan huyết thể tối cấp
Tagalog Meaning
malubhang nagsasalakay na sakit na dulot ng streptococcus / matinding hemolitikong impeksiyon ng streptococcus
What is this buttons?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

Chinese (Simplified) Translation

他患上了剧症型溶血性链球菌感染,接受了紧急手术。

Chinese (Traditional) Translation

他罹患了劇症型溶血性鏈球菌感染,並接受了緊急手術。

Korean Translation

그는 극증형 용혈성 연쇄상구균 감염증에 걸려 응급 수술을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mắc chứng nhiễm trùng liên cầu khuẩn tan huyết dạng kịch phát và đã phải trải qua phẫu thuật cấp cứu.

Tagalog Translation

Nagkaroon siya ng malubhang biglaang impeksyon ng hemolytic streptococcus at sumailalim sa kagyat na operasyon.

What is this buttons?
Related Words

新型コロナウイルス感染症

Hiragana
しんがたころなういるすかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。
Chinese (Simplified) Meaning
新冠肺炎 / 新型冠状病毒感染 / 2019冠状病毒病
Chinese (Traditional) Meaning
2019冠狀病毒疾病(COVID-19) / 由新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)引起的傳染病 / 可經飛沫與接觸傳播的急性呼吸道疾病
Korean Meaning
신종 코로나바이러스 감염증 / 코로나19 / 신종 코로나바이러스(SARS-CoV-2)에 의한 호흡기 감염병
Vietnamese Meaning
bệnh COVID-19 / bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus corona chủng mới (SARS‑CoV‑2)
What is this buttons?

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of COVID-19.

Chinese (Simplified) Translation

预防新型冠状病毒感染症,洗手和佩戴口罩很重要。

Chinese (Traditional) Translation

預防新型冠狀病毒感染症,勤洗手並戴口罩很重要。

Korean Translation

신종 코로나바이러스 감염증 예방에는 손 씻기와 마스크 착용이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Để phòng ngừa bệnh do virus corona chủng mới, việc rửa tay và đeo khẩu trang là rất quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

人獣共通感染症

Hiragana
じんじゅうきょうつうかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。
Easy Japanese Meaning
にんげんと どうぶつの りょうほうに うつる びょうきの ことです。
Chinese (Simplified) Meaning
人畜共患病 / 能在人与动物间传播的传染病 / 可感染人和动物的疾病
Chinese (Traditional) Meaning
可同時感染人與動物的傳染病。 / 人與動物之間可雙向傳播的疾病。
Korean Meaning
사람과 동물 모두에 감염되는 질병 / 사람과 동물 사이에서 전파되는 감염병 / 인간과 동물에 공통으로 발생하는 감염성 질환
Vietnamese Meaning
bệnh lây truyền giữa người và động vật / bệnh chung người–động vật / bệnh có thể lây từ động vật sang người và ngược lại
Tagalog Meaning
sakit na nakahahawa sa tao at hayop / karamdaman na maaaring magkahawahan ang tao at hayop / sakit na naipapasa kapwa mula sa tao patungo sa hayop at mula sa hayop patungo sa tao
What is this buttons?

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

Chinese (Simplified) Translation

人畜共患病是指从动物传染给人类,或反过来从人类传染给动物的疾病。

Chinese (Traditional) Translation

人畜共通感染症是指由動物傳播給人類,或反過來由人類傳播給動物的疾病。

Korean Translation

인수공통감염병은 동물에서 인간으로, 또는 그 반대로 전파되는 질병입니다.

Vietnamese Translation

Bệnh truyền nhiễm giữa người và động vật là những bệnh lây từ động vật sang người hoặc ngược lại.

Tagalog Translation

Ang mga zoonotic na impeksyon ay mga sakit na kumakalat mula sa mga hayop papunta sa tao, o mula sa tao papunta sa mga hayop.

What is this buttons?
Related Words

筋萎縮性側索硬化症

Hiragana
きんいしゅくせいそくさくこうかしょう
Noun
Japanese Meaning
神経変性疾患で、運動ニューロンが進行性に障害され、筋力低下や筋萎縮をきたす病気。英語の amyotrophic lateral sclerosis(ALS) に相当する。
Easy Japanese Meaning
うでやあしのきんにくがだんだんやせてうごかしにくくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
影响上、下运动神经元的神经退行性疾病,致进行性肌无力与萎缩 / 又称“肌萎缩侧索硬化症(ALS)”,俗称“渐冻症”
Chinese (Traditional) Meaning
一種神經退化性疾病,運動神經元逐漸喪失功能,導致肌肉萎縮、無力與癱瘓 / 又稱「漸凍症」,影響腦與脊髓的運動神經元,造成言語、吞嚥與呼吸困難
Korean Meaning
운동뉴런이 점진적으로 소실되어 근육이 위축·약화되는 진행성 신경변성 질환 / 척수의 측삭이 경화되어 사지 마비와 호흡부전 등을 일으키는 질환 / 루게릭병
Vietnamese Meaning
bệnh xơ cứng cột bên teo cơ (ALS) / bệnh thần kinh vận động tiến triển gây yếu và teo cơ, dẫn tới liệt / còn gọi là bệnh Lou Gehrig
Tagalog Meaning
amyotrophic lateral sclerosis (ALS) / sakit sa nerbiyos na nagdudulot ng panghihina at pag-urong ng kalamnan / sakit ni Lou Gehrig
What is this buttons?

He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被診断为肌萎缩侧索硬化症。

Chinese (Traditional) Translation

他被診斷出患有肌萎縮性側索硬化症。

Korean Translation

그는 근위축성 측삭경화증 진단을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh xơ cứng teo cơ một bên (ALS).

Tagalog Translation

Na-diagnose siya na may amyotrophic lateral sclerosis.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★