Search results- Japanese - English

総支配人

Hiragana
そうしはいにん
Noun
Japanese Meaning
ホテルや企業などで組織全体の運営を統括する最高責任者を指す職名
Easy Japanese Meaning
ホテルやおおきな店などで、ぜんたいをまとめてかんとくする一ばんえらい人
Chinese (Simplified) Meaning
总经理 / (酒店等机构的)最高负责人
Chinese (Traditional) Meaning
總經理 / 飯店總經理
Korean Meaning
총지배인 / 조직의 총괄 관리자 / 호텔 등의 최고 관리 책임자
Vietnamese Meaning
tổng quản lý / giám đốc điều hành
What is this buttons?

He is the general manager of our hotel.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们酒店的总经理。

Chinese (Traditional) Translation

他是我們飯店的總經理。

Korean Translation

그는 우리 호텔의 총지배인입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là tổng quản lý của khách sạn chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

支配人

Hiragana
しはいにん
Noun
Japanese Meaning
ホテルや劇場、店舗などで、組織全体の運営や管理を任されている責任者。マネージャー。
Easy Japanese Meaning
店やホテルなどで、全体の仕事をまとめて指示する人
Chinese (Simplified) Meaning
经理 / 负责人 / 店长
Chinese (Traditional) Meaning
經理 / 管理人 / 負責人
Korean Meaning
기업·점포·호텔 등의 운영을 총괄하는 책임자 / 조직이나 부서의 관리·감독을 맡는 관리자
Vietnamese Meaning
người quản lý / quản lý (chức vụ) / giám đốc cơ sở
Tagalog Meaning
tagapamahala / tagapangasiwa / manedyer
What is this buttons?

Please report the details of the meeting to the manager.

Chinese (Simplified) Translation

请向经理汇报会议的详细情况。

Chinese (Traditional) Translation

請向經理報告會議的詳細內容。

Korean Translation

지배인에게 회의 세부 사항을 보고해 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng báo cáo chi tiết cuộc họp cho quản lý.

Tagalog Translation

Iulat sa tagapamahala ang mga detalye ng pulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
そう
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
全体に関わること、すべてをひっくるめた状態を表す語。例:総人口、総費用。 / 一般的・包括的であること。例:総論、総評。 / 全員・全部を対象とすること。例:総出、総攻撃。
Easy Japanese Meaning
すべてをまとめたといういみ。ことばのまえにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
总的 / 总体的 / 全面的
Chinese (Traditional) Meaning
總體的 / 全體的 / 全面的
Korean Meaning
전체의 / 총괄적인 / 전반적인
Vietnamese Meaning
tổng (toàn diện, bao quát) / toàn bộ; toàn thể / chung
Tagalog Meaning
pangkalahatan / panlahat / kabuuan
What is this buttons?

What is the overall population?

Chinese (Simplified) Translation

总人口大约是多少?

Chinese (Traditional) Translation

總人口大約有多少?

Korean Translation

총인구는 얼마나 됩니까?

Vietnamese Translation

Tổng dân số là bao nhiêu?

Tagalog Translation

Ilan ang kabuuang populasyon?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ソウ
Kunyomi
すべ
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
全般、全体、合計
Easy Japanese Meaning
ぜんぶやぜんたいをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
总体的 / 全面的 / 总计
Chinese (Traditional) Meaning
總體的、全面的 / 總計、合計 / 全部、總和
Korean Meaning
전체의 / 총괄적인 / 합계의
Vietnamese Meaning
tổng / chung / toàn bộ
Tagalog Meaning
pangkalahatan / kabuuan / sumatotal
What is this buttons?

In this report, after analyzing departmental performance in detail, it is necessary to explicitly present the company's overall (total) performance and the interrelations among its constituent factors.

Chinese (Simplified) Translation

在本报告中,应在对各部门业绩进行详细分析的基础上,明确展示企业整体(总和)绩效及其构成要素之间的相互关系。

Chinese (Traditional) Translation

在本報告中,需在對各部門績效進行詳細分析的基礎上,明確顯示整體(總計)企業績效與其構成要素之間的相互關係。

Korean Translation

이 보고서에서는 부문별 실적을 상세히 분석한 후, 총(합계)으로서의 기업 성과와 그 구성요소들 간의 상호관계를 명확히 제시할 필요가 있다.

Vietnamese Translation

Trong báo cáo này, sau khi phân tích chi tiết hiệu quả hoạt động theo từng bộ phận, cần phải trình bày rõ ràng hiệu suất tổng thể (tổng cộng) của doanh nghiệp và mối quan hệ tương hỗ giữa các yếu tố cấu thành của nó.

Tagalog Translation

Sa ulat na ito, matapos masusing suriin ang pagganap ng bawat departamento, kinakailangang ipakita nang malinaw ang kabuuang pagganap ng kumpanya at ang ugnayan ng mga salik na bumubuo rito.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

総力戦

Hiragana
そうりょくせん
Noun
Japanese Meaning
国家が保有するすべての人的・物的・精神的資源を戦争遂行のために総動員する形態の戦争。 / 社会全体を戦争体制に組み込み、前線と銃後の区別がほとんどなくなるような戦争のあり方。
Easy Japanese Meaning
くにのちからや人をすべてつかい、社会じゅうでたたかう大きないくさ
Chinese (Simplified) Meaning
全面战争 / 动员国家全部资源进行的战争
Chinese (Traditional) Meaning
動員國家全部資源與力量的戰爭;全面戰爭 / 傾全力投入的全面對抗
Korean Meaning
국가의 모든 인적·물적 자원을 총동원해 수행하는 전쟁 / 전 국민과 산업이 동원되는 총체적 전쟁
Vietnamese Meaning
chiến tranh tổng lực / chiến tranh toàn diện / cuộc chiến huy động toàn bộ nguồn lực quốc gia
What is this buttons?

This project is a total war for us.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目对我们来说是一场需要全力以赴的战役。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案對我們來說是一場總力戰。

Korean Translation

이 프로젝트는 우리에게 총력전이다.

Vietnamese Translation

Dự án này là một cuộc chiến tổng lực đối với chúng ta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総大司教

Hiragana
そうだいしきょう
Noun
Japanese Meaning
キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
キリスト教で たくさんの 教会を まとめる いちばん えらい りょうしょくしゃ
Chinese (Simplified) Meaning
天主教的宗主教 / 某些东方天主教会的最高领导者
Chinese (Traditional) Meaning
天主教的宗主教;某些東方禮天主教會的首長 / 領導自治教會的最高主教頭銜
Korean Meaning
(가톨릭) 총대주교 / 가톨릭에서 교회 수장에 해당하는 최고위 성직자
Vietnamese Meaning
thượng phụ (trong Giáo hội Công giáo) / chức vị thượng phụ Công giáo
What is this buttons?

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

Chinese (Simplified) Translation

他被任命为天主教会的总大主教。

Chinese (Traditional) Translation

他被任命為天主教會的總主教。

Korean Translation

그는 가톨릭 교회의 대주교로 임명되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm Tổng giám mục của Giáo hội Công giáo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総主教

Hiragana
そうしゅきょう
Noun
Japanese Meaning
キリスト教、とくに正教会において、複数の教会組織の頂点に立つ最高位の聖職者。英語の “patriarch” に相当する。 / 歴史的・文化的に重要な地域(例:コンスタンティノープル、モスクワなど)を管轄する教会の首長。 / ローマ教皇などと並ぶ、特定の教会伝統における代表的指導者を指す称号。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのなかでいちばんえらいそうりつしゃとして、きょうかいをまとめる人
Chinese (Simplified) Meaning
东正教的牧首 / 东正教的宗主教
Chinese (Traditional) Meaning
東正教的牧首 / 東方教會的宗主教
Korean Meaning
(정교회) 총대주교 / 정교회의 최고위 주교
Vietnamese Meaning
Thượng phụ (Chính Thống giáo) / Người đứng đầu một Giáo hội Chính Thống
What is this buttons?

He is known as the Patriarch of the Russian Orthodox Church.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为俄罗斯正教会的牧首。

Chinese (Traditional) Translation

他以俄羅斯東正教會的總主教身分而聞名。

Korean Translation

그는 러시아 정교회의 총대주교로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông được biết đến là Thượng phụ của Giáo hội Chính Thống Nga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総太

Hiragana
そうた
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。漢字「総」は『すべて・まとめる』などの意味を持ち、「太」は『太い・大きい・たくましい』といった意味を持つことから、全体をまとめる力強さやたくましさをイメージさせる男性名。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのこのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapón / pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Sota is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

总太是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

總太是我的摯友。

Korean Translation

소타는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Souta là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Sota ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総書記

Hiragana
そうしょき
Noun
Japanese Meaning
政党や国家などの組織の最高責任者として、組織全体を統括し指導する役職名。特に中国や北朝鮮の最高指導者の肩書きとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
そしきのいちばんうえのひとのよびな。とくにちゅうごくやきたちょうせんのしどうしゃ。
Chinese (Simplified) Meaning
总书记(政党最高领导人,尤指中国或朝鲜) / 政党或组织的最高负责人
Chinese (Traditional) Meaning
政黨或機構的最高領導職稱 / 特指中國或北韓的最高領導者稱號
Korean Meaning
정당이나 기관의 최고 책임자를 가리키는 직함 / 특히 중국 또는 북한의 최고 지도자 직함
Vietnamese Meaning
Tổng bí thư (nhất là lãnh đạo tối cao ở Trung Quốc hoặc Triều Tiên) / Tổng thư ký (người đứng đầu đảng/tổ chức)
Tagalog Meaning
Kalihim-Heneral / Pangkalahatang Kalihim / pinuno ng Partido Komunista sa Tsina o Hilagang Korea
What is this buttons?

He was elected as the Secretary General of the United Nations.

Chinese (Simplified) Translation

他被选为联合国秘书长。

Chinese (Traditional) Translation

他被選為聯合國秘書長。

Korean Translation

그는 유엔 사무총장으로 선출되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được bầu làm Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc.

Tagalog Translation

Siya ay nahalal bilang Kalihim-Heneral ng Mga Nagkakaisang Bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総奏

Hiragana
そうそう
Noun
Japanese Meaning
音楽において、オーケストラや合唱など全員が同時に演奏・歌唱すること。また、その部分。 / 個別のパートや独奏ではなく、全体としての演奏部分。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、がっきやうたの人がみんなそろってひくことやうたうこと
Chinese (Simplified) Meaning
全体合奏 / 齐奏 / 全奏
Chinese (Traditional) Meaning
齊奏 / 全奏 / 全體樂器同時演奏
Korean Meaning
(음악) 총주 / (음악) 전원 합주
Vietnamese Meaning
đoạn cả dàn nhạc cùng chơi (tutti) / chỉ dẫn yêu cầu toàn bộ nhạc công cùng chơi, đối lập với solo
What is this buttons?

Their tutti part was truly moving.

Chinese (Simplified) Translation

他们的齐奏部分真的很感人。

Chinese (Traditional) Translation

他們的合奏部分真的很感人。

Korean Translation

그들의 합주 부분은 정말 감동적이었다.

Vietnamese Translation

Phần tutti của họ thật sự rất cảm động.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★