Search results- Japanese - English
Keyword:
老子道徳経
Hiragana
ろうしどうとくきょう
Proper noun
Japanese Meaning
老子によって著されたとされる中国古典『道徳経』を指す語。一般に『老子』『道徳経』『老子道徳経』などと呼ばれ、道家思想・道教思想の根本経典とされる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の人ろうしが書いた、みちと徳についての本の名前
Chinese (Simplified) Meaning
《道德经》，相传为老子所著的道家经典 / 道家/道教思想的重要典籍
Chinese (Traditional) Meaning
《道德經》，相傳為老子所著的道家經典 / 中國古代哲學名著，闡述「道」與「德」之義
Korean Meaning
노자가 저술한 철학서 도덕경 / 도가 사상의 근본 경전 / 노자 사상의 핵심을 담은 중국 고전
Vietnamese Meaning
Đạo Đức Kinh của Lão Tử / Kinh điển nền tảng của Đạo gia gọi là Đạo Đức Kinh
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
経血カップ
Hiragana
けいけつかっぷ
Noun
Japanese Meaning
月経時に膣内に挿入して経血を溜めるためのカップ状の生理用品。シリコーンやゴムなどでできており、繰り返し使用できるものが多い。
Easy Japanese Meaning
月経のときにちつの中に入れて、外に出る血をためる小さな入れもの
Chinese (Simplified) Meaning
月经杯 / 收集经血的杯状卫生用品
Chinese (Traditional) Meaning
月經杯 / 經血收集杯 / 可重複使用的月經收集器
Korean Meaning
월경컵 / 질 내에 삽입해 월경혈을 모으는 재사용 컵 / 생리대 대체 용품
Vietnamese Meaning
cốc nguyệt san / cốc kinh nguyệt / dụng cụ đặt trong âm đạo để hứng kinh nguyệt
Related Words
一日経
Hiragana
いちにちきょう / ひとひきょう
Noun
Japanese Meaning
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
Easy Japanese Meaning
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中为亡者举行的法会，集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
Chinese (Traditional) Meaning
佛教儀式：為亡者舉行的追思法會，眾人於一日內共同抄寫經文。 / 一天完成的集體抄經供養，為亡者祈福超薦。
Korean Meaning
불교에서 하루 동안 다수가 모여 경전을 베껴 쓰며 망자를 기리는 의식 / 하루짜리 집단 사경 추도식 / 망자를 위한 하루간 사경 법회
Vietnamese Meaning
nghi lễ Phật giáo tưởng niệm người mất, nhiều người cùng chép kinh trong một ngày / pháp hội chép kinh tập thể trọn một ngày để cầu siêu cho vong linh / lễ cầu nguyện bằng việc chép kinh trong một ngày
Tagalog Meaning
seremonyang Budista para sa yumao kung saan sama-samang kinokopya ang sutra sa loob ng isang araw / isang-araw na ritwal ng pagkopya ng sutra bilang pag-alaala sa patay / pagtitipon para sa pagkopya ng sutra sa iisang araw bilang memorial sa namatay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
三字経
Hiragana
さんじけい / さんじきょう
Proper noun
Japanese Meaning
『三字経』（さんじきょう）は、中国の子供向け啓蒙書で、三字一句の形式で構成された教訓・歴史・儒教的価値観などを韻文で説いた古典。日本では、原典の漢文を指すほか、日本で作られた同形式の教訓書（本朝三字経）を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こどもにしんせつやどうとくをおしえるためのみじかいぶんがならぶむかしのほんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代蒙学读物《三字经》，以三字句写成。 / 日本同体裁的作品《本朝三字经》。
Chinese (Traditional) Meaning
中國古典啟蒙讀物《三字經》，每句三字的韻文 / 日本仿三字句體裁的蒙學文本《本朝三字經》
Korean Meaning
중국의 유교 계몽서로, 세 글자 구절로 이루어진 고전 / 같은 율격으로 지은 일본의 텍스트, 본초삼자경
Vietnamese Meaning
Tam Tự Kinh, văn bản kinh điển Trung Hoa theo nhịp ba chữ / Tác phẩm Nhật Bản cùng thể, còn gọi “Bản triều Tam Tự Kinh” (本朝三字経)
Tagalog Meaning
pamagat ng klasikong akdang Tsino: Klasiko ng Tatlong Karakter / pamagat ng tekstong Hapones na may kaparehong sukat (Honchō Sanjikyō)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
妙法蓮華経
Hiragana
みょうほうれんげきょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つで、法華経とも呼ばれる。正式名称は『妙法蓮華経』で、大乗仏教において重要視される経典。 / 日蓮宗などで特に重んじられる経典で、一切衆生が仏となる可能性を説く教えを含む。
Easy Japanese Meaning
ほとけのみちをとくおきょうのなまえで れんげきょうともよばれるだいじなおきょう
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《妙法莲华经》，亦称《法华经》 / 大乘佛教重要经典“莲花经”的正式名称
Chinese (Traditional) Meaning
佛教重要經典《法華經》（全名《妙法蓮華經》） / 法華經的正式全名，意為「妙法的蓮華經」
Korean Meaning
대승불교의 대표 경전인 법화경. / 부처의 수승한 법을 설한 경전이라는 뜻의 제목.
Vietnamese Meaning
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa (Kinh Pháp Hoa), bộ kinh quan trọng của Phật giáo Đại thừa. / Tên gọi tiếng Nhật của Kinh Pháp Hoa.
Tagalog Meaning
Sutra ng Loto ng Kahanga-hangang Batas / Isa sa pinakamahalagang sutra ng Budismong Mahayana (Sutra ng Loto)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
金剛般若経
Hiragana
こんごうはんにゃきょう
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
金剛般若経
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのきょうてんのなまえで くうについてとく はんにゃきょうのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《金刚般若波罗蜜多经》的简称 / 《金刚经》的别称
Chinese (Traditional) Meaning
《金剛般若波羅蜜多經》的略稱；即《金剛經》 / 佛教般若波羅蜜多部的重要經典
Korean Meaning
금강반야바라밀다경의 약칭 / 불교 경전 금강경을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
Tên rút gọn của “Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba‑la‑mật‑đa”. / Kinh Kim Cang; một bản kinh thuộc hệ Bát Nhã của Phật giáo Đại thừa.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
南無妙法蓮華経
Hiragana
なむみょうほうれんげきょう
Phrase
Japanese Meaning
日蓮仏教で唱えられる題目で、法華経への帰依と讃嘆を表すフレーズ。
Easy Japanese Meaning
にちれんしゅうの きょうで となえる ことばで ほけきょうを たいせつに する いみ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教（日莲宗）常诵的真言，赞颂《法华经》。 / 表达“归命妙法莲华经”的称念语。
Chinese (Traditional) Meaning
日蓮宗常誦之題目，讚頌《法華經》。 / 表示皈依《妙法蓮華經》的稱念語。
Korean Meaning
니치렌 불교에서 외우는 주문으로, 법화경을 찬탄하는 말. / 법화경에 귀의하고 공경을 표하는 진언. / 법화경 신앙의 핵심 염송 구절.
Vietnamese Meaning
câu thần chú trong Phật giáo Nichiren ca ngợi Kinh Pháp Hoa / lời niệm “Nam-mô Diệu Pháp Liên Hoa Kinh”
Tagalog Meaning
mantra sa Budismong Nichiren na nagpupuri sa Lotus Sutra / panalangin ng debosyon sa Sutra ng Lotus / sambit-dasal na “Nam-myoho-renge-kyo” sa mga ritwal ng Nichiren
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
般若波羅蜜多心経
Hiragana
はんにゃはらみったしんぎょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》，般若波罗蜜多经典之一
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《般若波羅蜜多心經》，即《心經》 / 般若波羅蜜多經系中的核心短經
Korean Meaning
불교 경전 ‘반야심경’ / 지혜의 완성을 설한 대승불교의 핵심 경전
Vietnamese Meaning
Tên kinh Phật giáo: Tâm Kinh (Bát‑nhã Ba‑la‑mật‑đa). / Bản kinh ngắn thuộc hệ Bát‑nhã, nói về trí tuệ siêu việt (Prajñāpāramitā).
Tagalog Meaning
Sutra ng Puso / Puso ng Prajñāpāramitā / maikling sutra ng Budismo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
金剛般若波羅蜜多経
Hiragana
こんごうはんにゃはらみったきょう / こんごうはんにゃはらみたきょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つ。「般若経」の一つで、金剛力のようにあらゆる執着や煩悩を断ち切るとされる智慧（般若）について説く経典。一般には略して「金剛経」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきょうのなまえで しんじつのちえについてかいただいじなきょうてん
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《金刚般若波罗蜜多经》，亦称“金刚经”。 / 大乘佛教般若部经典，阐述般若智慧与空性。 / 梵名Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra的汉译名。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《金剛經》的全名 / 大乘佛教般若部經典，闡述般若智慧與空性
Korean Meaning
대승불교의 반야바라밀다 경전인 금강경 / 공과 무아를 설하는 반야경의 핵심 경전
Vietnamese Meaning
Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba-la-mật-đa / một kinh thuộc hệ Bát Nhã của Phật giáo Đại thừa / còn gọi tắt là Kinh Kim Cang
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
摩訶般若波羅蜜多心経
Hiragana
まかはんにゃはらみったしんぎょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多（完全な智慧）の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空（くう）の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏（中国、日本、韓国など）で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《般若心经》的全称，源自梵语音译 / 《般若心经》的别名，即《心经》
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典名；《心經》的全稱，即《般若心經》。 / 大乘佛教般若部的重要短篇經典，闡述空性之理。
Korean Meaning
불교 경전 ‘반야심경’을 가리키는 명칭 / 지혜의 완성(반야바라밀)의 요지를 설한 짧은 경전
Vietnamese Meaning
Tên gọi khác của Bát-nhã Tâm Kinh. / Ma-ha Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm Kinh, một kinh điển trọng yếu của Phật giáo Đại thừa.
Tagalog Meaning
ang Heart Sutra sa Budismo / maikling sutra ng Prajñāpāramitā (karunungang tumatawid sa pampang) / tanyag na sutra hinggil sa kawalan (śūnyatā)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
