Last Updated :2026/01/06

南無妙法蓮華経

Hiragana
なむみょうほうれんげきょう
Phrase
Japanese Meaning
日蓮仏教で唱えられる題目で、法華経への帰依と讃嘆を表すフレーズ。
Easy Japanese Meaning
にちれんしゅうの きょうで となえる ことばで ほけきょうを たいせつに する いみ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教(日莲宗)常诵的真言,赞颂《法华经》。 / 表达“归命妙法莲华经”的称念语。
Chinese (Traditional) Meaning
日蓮宗常誦之題目,讚頌《法華經》。 / 表示皈依《妙法蓮華經》的稱念語。
Korean Meaning
니치렌 불교에서 외우는 주문으로, 법화경을 찬탄하는 말. / 법화경에 귀의하고 공경을 표하는 진언. / 법화경 신앙의 핵심 염송 구절.
Vietnamese Meaning
câu thần chú trong Phật giáo Nichiren ca ngợi Kinh Pháp Hoa / lời niệm “Nam-mô Diệu Pháp Liên Hoa Kinh”
Tagalog Meaning
mantra sa Budismong Nichiren na nagpupuri sa Lotus Sutra / panalangin ng debosyon sa Sutra ng Lotus / sambit-dasal na “Nam-myoho-renge-kyo” sa mga ritwal ng Nichiren
What is this buttons?

He recites the Namu Myōhō Renge Kyō every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在念诵南无妙法莲华经。

Chinese (Traditional) Translation

他每天、、誦念南無妙法蓮華經。。

Korean Translation

그는 매일 남묘호렌게쿄를 외치고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hàng ngày niệm Nam Mô Diệu Pháp Liên Hoa Kinh.

Tagalog Translation

Araw-araw, binibigkas niya ang 'Namu Myōhō Renge Kyō'.

What is this buttons?
Sense(1)

(Buddhism) a mantra commonly chanted in the Nichiren school of Buddhism, praising the Lotus Sutra

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(Buddhism) a mantra commonly chanted in the Nichiren school of Buddhism, praising the Lotus Sutra

See correct answer

南無妙法蓮華経

彼は毎日、南無妙法蓮華経を唱えています。

See correct answer

He recites the Namu Myōhō Renge Kyō every day.

He recites the Namu Myōhō Renge Kyō every day.

See correct answer

彼は毎日、南無妙法蓮華経を唱えています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★