Search results- Japanese - English

対象外

Hiragana
たいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
カバーされていないこと / 適用・適格の範囲に含まれないこと / 除外されていること
Easy Japanese Meaning
あるきまりやルールにはいらず、そのグループにはふくまれないこと
Chinese (Simplified)
不在适用范围 / 不符合资格 / 被排除在外
What is this buttons?

Your application is not covered.

Chinese (Simplified) Translation

您的申请不符合条件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

外税

Hiragana
がいぜい
Noun
Japanese Meaning
商品の販売価格やサービス料金などを表示する際に、消費税を含めずに本体価格だけを示す方式。また、そのように税額が別途加算される状態。 / 税金を本体価格とは別に計算・請求すること。あるいは、その前提で設定された価格や取引条件。
Easy Japanese Meaning
ねだんに ぜいきんの ぶんが ふくまれていない こと
Chinese (Simplified)
不含税价(税另计) / 未计入税金的标价 / 税外计价状态
What is this buttons?

The price of this product is exclusive of tax.

Chinese (Simplified) Translation

本商品价格不含税。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蚊帳の外

Hiragana
かやのそと
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
仲間や集団から外れている状態、または物事の中心的な話題・活動から外されている状態を指す表現。 / ある事柄について十分な説明や情報が与えられず、事情を知らされていない立場や状態。
Easy Japanese Meaning
みんなが何かをしているときに、その中に入れず一人だけ外にいること
Chinese (Simplified)
被排除在外 / 被忽视 / 被蒙在鼓里
What is this buttons?

He felt like he was on the outside looking in as the discussion progressed in the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

在会议讨论进行时,他感到仿佛被排除在外。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外つ国

Hiragana
とつくに
Noun
archaic
Japanese Meaning
外国。異国。外の国。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、じぶんのくにではない、よそのくにのこと
Chinese (Simplified)
外国 / 异国 / 外邦
What is this buttons?

He decided to start a new life in a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

他决定在国外开始新的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外専

Hiragana
がいせん
Noun
neologism slang
Japanese Meaning
外国人を恋愛対象として特に好む、あるいは主に(または専ら)外国人と付き合う人を指す俗語・ネットスラング。しばしばやや揶揄的・軽蔑的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
にほんじんのなかで、とくにがいこくじんとだけつきあいたいとかんがえるひと
Chinese (Simplified)
只与外国人约会或恋爱的人 / 偏好与外国人交往、恋爱的人 / 专爱外国人的人
What is this buttons?

He is a 'gaizen', specializing in studying foreign films.

Chinese (Simplified) Translation

他在外语系,专门研究外国电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外カメ

Hiragana
そとかめ
Noun
informal
Japanese Meaning
スマートフォンやタブレットなどの外側(背面)についているカメラ。自分ではなく周囲や景色を主に撮影するためのカメラ。
Easy Japanese Meaning
スマホのうらがわについているカメラのこと
Chinese (Simplified)
后置摄像头 / 后置相机 / 后摄
What is this buttons?

The rear-facing camera is broken, so I need to buy a new smartphone.

Chinese (Simplified) Translation

后置摄像头坏了,所以需要买一部新手机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

外唇

Hiragana
がいしん
Noun
Japanese Meaning
貝類などの殻において、開口部の外側に位置する縁の部分。外側の唇状の構造。
Easy Japanese Meaning
まきがいなどのこうらのあなをかこむうち、そとがわのふちのぶぶん
Chinese (Simplified)
壳口外缘(软体动物学) / 螺壳开口的外侧唇缘
What is this buttons?

This shell's outer lip has a very beautiful pattern.

Chinese (Simplified) Translation

这个贝壳的外唇有非常漂亮的花纹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外旋

Hiragana
がいせん
Noun
Japanese Meaning
関節が体の中心から外側へ回転する動き。また、そのように回転させること。 / 医学・リハビリテーション分野で、肩関節や股関節などを体の外側方向へひねる動きのこと。
Easy Japanese Meaning
からだのぶぶんが、まんなかからそとがわのほうへひねれてまわること
Chinese (Simplified)
关节或肢体向外侧的旋转 / 使肢段远离身体中线的旋转
What is this buttons?

He was struggling to perform external rotation of the shoulder.

Chinese (Simplified) Translation

他在进行肩部外旋时很吃力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

船外

Hiragana
せんがい
Noun
Japanese Meaning
船の外側。または船の外にある場所。 / 宇宙船などの乗り物の外側。またはその外部空間。 / 比喩的に、ある組織やグループの外部・部外。
Easy Japanese Meaning
ふねやうちゅうせんのそとがわ。のりもののなかではなく、すぐそばのそとをさすことば。
Chinese (Simplified)
船的外面;船体外部 / 宇宙飞船的外部;舱外
What is this buttons?

He was fishing outside of the boat.

Chinese (Simplified) Translation

他在船外钓鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外殻

Hiragana
がいかく
Noun
Japanese Meaning
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
Easy Japanese Meaning
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
Chinese (Simplified)
外壳 / 外部壳体 / 外层保护壳
What is this buttons?

The external shell of a crab is very hard.

Chinese (Simplified) Translation

螃蟹的外壳非常坚硬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★