Search results- Japanese - English

Keyword:

箕作柄長提灯鮟鱇

Hiragana

ちょうちんにつりがね

Phrase

idiomatic

paper lanterns and temple bells (which look similar but are completely different)

Japanese Meaning

釣鐘のように大きく立派なものと、提灯のように小さく軽いものを並べること。つり合いがとれず、比較にならないことのたとえ。

Easy Japanese Meaning

ふたつがにているようでじつはまったくちがうこと

祭りの夜、、提灯に釣鐘が揺れていました。。

On the night of the festival, the bell in the lantern was swaying.

Related Words

提灯 (ちょうちん)に釣鐘

（ canonical ）

chōchin ni tsurigane

（ romanization ）

つりがね

（ hiragana ）

Search by Web