Search results- Japanese - English
Keyword:
狩猟犬
Hiragana
しゅりょうけん
Noun
Japanese Meaning
動物を追い立てたり、見つけ出したりして人間の狩猟を補助するために訓練された犬。猟犬。ハウンド。
Easy Japanese Meaning
どうぶつをさがしてとるためにひとがつかういぬ
Chinese (Simplified) Meaning
猎犬 / 用于狩猎的狗(如寻血猎犬等)
Chinese (Traditional) Meaning
獵犬 / 狩獵用的狗 / 追蹤獵物的犬種
Korean Meaning
사냥개 / 수렵견 / 사냥용 개
Vietnamese Meaning
chó săn / chó săn đuổi (hound) / chó săn đánh hơi (như bloodhound)
Tagalog Meaning
asong pang-aso / aso para sa pangangaso / aso ng pangangaso
Related Words
犬神
Hiragana
いぬがみ
Noun
rare
Japanese Meaning
日本の民間信仰や伝承において、犬を神格化した存在、または犬の姿をした神霊。五穀豊穣、家内安全、悪霊退散などを司るとされることがある。 / 特に、呪術・祟り・憑き物などの文脈で語られる、犬の霊や犬を使役する神霊的存在。犬神憑きなどの形で、人に取り憑き災いをもたらすと信じられてきたもの。
Easy Japanese Meaning
いぬのかみさまをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
狗神 / 犬之神祇 / 与犬相关的神灵
Chinese (Traditional) Meaning
狗神 / 日本民間傳說中的犬靈或神祇
Korean Meaning
개의 신 / 개를 상징하는 신격
Vietnamese Meaning
thần chó / thần khuyển
Tagalog Meaning
diyos na aso / espiritung aso sa mitolohiyang Hapon
Related Words
犬神
Hiragana
いぬがみ
Noun
A
(guardian)
dog
spirit;
a
attendant/familiar
spirit:
In
Japanese
mythology
an
inugami
(lit.
a
"dog
spirit")
is
a
type
of
shikigami
(式神),
similar
to
a
familiar
spirit,
resembling,
and
usually
originating
from,
a
dog,
and
most
commonly
carrying
out
vengeance
or
acting
as
guardians
on
behalf
of
their
'owner'.
Japanese Meaning
犬の霊的存在や神格化された犬を指す語。日本の民間信仰や妖怪・呪術的な文脈で、主に主人のために祟りや守護、怨敵への報復などを行うとされる存在。
Easy Japanese Meaning
いぬのれい。もちぬしをまもったり、うらみをはらしたりする。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的犬灵,使魔或式神的一种 / 受主人差遣,用于复仇或守护的灵体
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳說中的犬之靈,近似式神或使魔 / 受主人驅使,負責守護或代為復仇的靈體
Korean Meaning
일본 신화·민간신앙의 개 정령, 수호령. / 주인을 대신해 수호나 복수를 수행하는 사역신(사령). / 시키가미의 일종.
Vietnamese Meaning
Linh khuyển; linh hồn con chó dùng làm thức thần/hộ vệ / Yêu linh/ma chó làm tùy tùng, thường báo thù cho chủ / Thần khuyển, một dạng shikigami trong thần thoại Nhật Bản
Tagalog Meaning
espiritung aso (inugami) / pamilyar na espiritu na nagmumula sa aso / espiritung tagapagbantay o tagapaghiganti para sa may-ari
Related Words
追跡犬
Hiragana
ついせきけん
Noun
Japanese Meaning
人や動物の跡をたどって所在を突き止める能力を持つ犬。警察犬や猟犬として用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のにおいをたどってにげた人やいなくなった人をみつける犬
Chinese (Simplified) Meaning
用于追踪人或物体气味的犬 / 执行搜寻与追捕任务的警用犬 / 追踪犬、嗅探犬
Chinese (Traditional) Meaning
以嗅覺追蹤人或動物行跡的犬 / 受訓用於搜索與追緝的工作犬 / 追蹤失蹤者或罪犯氣味的犬
Korean Meaning
냄새 자취를 따라 사람이나 대상을 쫓는 개 / 범죄자나 실종자를 추적하는 경찰견
Vietnamese Meaning
Chó truy vết / Chó lần theo dấu vết / Chó nghiệp vụ theo dấu
Tagalog Meaning
asong pantunton / asong pangtugis / asong sumusunod sa bakas
Related Words
狩犬
Hiragana
かりいぬ
Kanji
猟犬
Noun
Japanese Meaning
猟で獲物を追い立てたり探したりするために用いられる犬。猟犬。
Easy Japanese Meaning
かりをする人を手つだい、動物をさがしたりおいかけたりするいぬ。
Chinese (Simplified) Meaning
猎犬 / 用于狩猎、追踪猎物的狗
Chinese (Traditional) Meaning
獵犬 / 用於狩獵的狗 / 追蹤或追捕獵物的犬
Korean Meaning
사냥개 / 하운드
Vietnamese Meaning
chó săn / chó săn đuổi
Tagalog Meaning
asong pangangaso / asong panghuli / aso ng pangangaso
Related Words
藪犬
Hiragana
やぶいぬ
Noun
Japanese Meaning
南米に生息するイヌ科の動物で、短い脚とずんぐりした体型を持つ「ヤブイヌ(bush dog)」を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
南アメリカの森にいる小さな野生のいぬのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
灌林犬(分布于中南美洲的野生犬科动物) / 丛林中的小型野犬
Chinese (Traditional) Meaning
灌林犬;原產中南美洲的小型犬科動物 / 棲息於灌叢、雨林的野生犬
Korean Meaning
남미와 중미의 수풀에 서식하는 소형 개과 동물 / 수풀에서 무리를 지어 사냥하는 들개의 일종
Vietnamese Meaning
chó bụi rậm (Speothos venaticus) / loài chó hoang ở Trung và Nam Mỹ
Tagalog Meaning
aso sa gubat / uri ng maliit na ligaw na aso sa Timog at Gitnang Amerika
Related Words
警備犬
Hiragana
けいびけん
Noun
Japanese Meaning
警備や警護のために訓練された犬。施設や敷地への侵入者の発見、防犯、巡回などを行う犬。
Easy Japanese Meaning
あんぜんのために、たてものやばしょをまもるいぬ。あやしいひとをみつけて、ほえてしらせる。
Chinese (Simplified) Meaning
用于警戒、守卫的犬 / 执行巡逻任务的犬 / 用于保安执勤的工作犬
Chinese (Traditional) Meaning
執行警衛任務的犬隻 / 用於巡邏、警戒的狗 / 守護設施或區域的守衛犬
Korean Meaning
경비를 맡아 시설·지역을 지키는 개 / 순찰 임무를 수행하는 개 / 경호·경계 목적으로 훈련된 개
Vietnamese Meaning
chó bảo vệ / chó tuần tra / chó canh gác
Tagalog Meaning
asong bantay / asong gwardiya / asong ronda
Related Words
攻撃犬
Hiragana
こうげきけん
Noun
Japanese Meaning
人や施設を守るため、訓練されて攻撃を行う犬。番犬や軍用犬、警察犬などの一種として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとにむかってかみつくようにきたえられた、まもるためのいぬ。
Chinese (Simplified) Meaning
攻击犬 / 受训用于攻击的犬只 / 用于守卫或制服目标的扑咬犬
Chinese (Traditional) Meaning
訓練用來攻擊或制伏目標的犬隻 / 用於保護或警戒的攻擊型工作犬
Korean Meaning
공격하도록 훈련된 개 / 침입자나 적을 제압하는 용도의 개
Vietnamese Meaning
chó tấn công / chó huấn luyện để tấn công / chó nghiệp vụ chuyên tấn công
Tagalog Meaning
asong pang-atake / asong panlusob / asong sinanay na umatake
Related Words
犬ちゃん
Hiragana
いぬちゃん
Noun
Japanese Meaning
犬や子犬に対して、親しみやかわいらしさをこめて呼ぶ言い方。英語の「doggy」に相当する表現。 / ペットとして飼っている犬を可愛がる気持ちを込めて呼ぶときの言い方。 / 小さくて愛らしい印象の犬を指すくだけた表現。
Easy Japanese Meaning
いぬをやさしくよぶことば。こいぬにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
狗狗(亲昵称呼) / 对狗或小狗的爱称
Chinese (Traditional) Meaning
對狗或小狗的親暱稱呼 / 狗狗(可愛說法)
Korean Meaning
개나 강아지를 귀엽게 부르는 말 / 멍멍이(애칭)
Vietnamese Meaning
cún (cách gọi thân mật) / cún con (cách gọi yêu) / chó nhỏ, đáng yêu
Tagalog Meaning
magiliw na tawag sa aso / tuta
Related Words
雌犬
Hiragana
めすいぬ
Noun
rare
Japanese Meaning
雌の犬。メスのイヌ。 / 転じて、(英語bitchにならって)女性を侮蔑していう語。ただし日本語としては一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
めすのいぬのこと。こどもをうむことができるいぬ。
Chinese (Simplified) Meaning
母狗 / 雌性狗 / 母犬
Chinese (Traditional) Meaning
母狗 / 母犬 / 雌性犬
Korean Meaning
암컷 개 / 암캐
Vietnamese Meaning
chó cái / con chó cái
Tagalog Meaning
babaeng aso / asong babae
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit