Search results- Japanese - English

神のみぞ知る

Hiragana
かみのみぞしる
Phrase
Japanese Meaning
神(かみ)だけが知っていることだ、という意味の慣用句で、人間には分からない・予測できない事柄について使う表現。
Easy Japanese Meaning
人にはわからないという気持ちをこめていう言い方
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

四神

Hiragana
しじん
Proper noun
Japanese Meaning
中国由来の神話に登場する四方を司る霊獣である青龍・朱雀・白虎・玄武の総称。四方位や四季、色などと結びつけられ、陰陽道や風水、都城の設計などにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とうのほうこうをまもる せいりゅう すざく びゃっこ げんぶの よっつの しんれい
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神獣

Hiragana
しんじゅう
Noun
Japanese Meaning
神仏・聖なる存在に仕える、またはそれと結びつけられた特別な力を持つ獣。伝説上・物語上の想像上の生き物として登場することが多い。 / 一般に、神秘的で畏敬の念を抱かせるほどの力や存在感を持つ動物・獣をたとえていう表現。 / ゲーム・アニメ・ライトノベルなどの創作物において、神格的・超常的な能力をもつモンスターや召喚獣の呼称。
Easy Japanese Meaning
かみのちからをもつといわれるふしぎないきもの
What is this buttons?

The divine beast appeared from the top of the mountain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

神デレ

Hiragana
かみでれ
Noun
Japanese Meaning
神デレは、「神」のように尊大で自分を絶対視し、他人を見下したり支配しようとする傾向を持ちながらも、恋愛対象に対してデレ(好意や甘さ)を見せるキャラクター属性を指すオタク用語・俗語。主にアニメや漫画、ライトノベルなどのキャラクター分類で使われる。
Easy Japanese Meaning
じぶんをかみさまのようにえらいと思い、いばるようすを好む人の性格
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

創造神

Hiragana
そうぞうしん
Noun
Japanese Meaning
世界や宇宙、万物を創り出したとされる神。創造を司る神格。
Easy Japanese Meaning
せかいやいきものをはじめてつくったとされるかみさま
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神曲

Hiragana
しんきょく
Proper noun
Japanese Meaning
神によって作られた、あるいは神をテーマとした楽曲・音楽作品を指すことがある表現。転じて「とても出来が良い」「神がかり的に素晴らしい」と評価される楽曲を指すインターネットスラング的な用法もある。 / ダンテ・アリギエーリによるイタリアの叙事詩「Divina Commedia(La Divina Commedia)」の日本語題名。しばしば世界文学の最高傑作の一つとされる。
Easy Japanese Meaning
だんてがかいたながいうたのほん。じごく、れんごく、てんごくのたびのはなし。
Chinese (Simplified)
但丁·阿利吉耶里所作的长篇叙事诗《神曲》 / 意大利文学名著,分为《地狱》《炼狱》《天堂》
What is this buttons?

The Divina Commedia by Dante Alighieri is considered the greatest masterpiece of medieval European literature.

Chinese (Simplified) Translation

但丁·阿利吉耶里的《神曲》被认为是中世纪欧洲文学的最高杰作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神曲

Hiragana
しんきょく / かみきょく
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「神曲」についての意味を整理します。
Easy Japanese Meaning
とてもすばらしいきょくのこと。とくにみんなににんきがあり、よくほめられる。
Chinese (Simplified)
非常好听的歌曲 / 爆红的热门歌曲 / 让人上头的神级歌曲
What is this buttons?

Have you heard this amazing song?

Chinese (Simplified) Translation

你听过这首神曲吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聖神

Hiragana
せいしん
Kanji
聖霊
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教において、三位一体の第三位格であり、神の霊的臨在や働きを指す存在。 / 神道や他宗教で、聖なるものとして崇められる神霊・御霊を指す表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かみのめにみえないちからのこと。人をみちびくといわれる。
Chinese (Simplified)
圣灵 / 圣父、圣子、圣灵中的第三位(基督宗教)
What is this buttons?

The Holy Spirit guides us.

Chinese (Simplified) Translation

圣灵会引导我们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半神

Hiragana
はんしん
Noun
Japanese Meaning
神と人間の間に位置する存在 / 神と人間の間に生まれた存在 / 神に準じる力や性質を持つ存在
Easy Japanese Meaning
かみとにんげんのあいだのそんざい。かみのちからをすこしもつひと。
Chinese (Simplified)
半人半神的存在 / 具有部分神性的神话人物 / 神与人结合所生者
What is this buttons?

He has the power of a demigod.

Chinese (Simplified) Translation

他拥有半神般的力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火神

Hiragana
ひのかみ / ほのかみ / かしん
Noun
archaic possibly
Japanese Meaning
神話・信仰において火を司る神。火の神。日本神話の迦具土神(カグツチ)などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ひをつかさどるかみさま。かぐつちのべつのなまえ。
Chinese (Simplified)
司掌火焰的神祇 / 日本神道中的火神,迦具土的别称
What is this buttons?

The legend of the fire god is deeply rooted in ancient mythology.

Chinese (Simplified) Translation

火神的传说深深根植于古代神话中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★