Erhua, or 兒化, is one of the characteristic phonetic phenomena of Beijing dialect.

儿化是北京话的典型音韵现象之一。

兒化是北京語的典型音韻現象之一。

얼화(兒化)는 베이징어의 특징적인 음운 현상 중 하나입니다.

兒化 là một trong những hiện tượng âm vị đặc trưng của tiếng Bắc Kinh.

Ang 兒化 (erhua) ay isa sa mga natatanging fenomenang ponolohikal ng dialekto ng Beijing.

He created a program to encode the message.

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

他寫了一個用來對那條訊息進行編碼的程式。

그는 그 메시지를 부호화하기 위한 프로그램을 작성했습니다.

Anh ấy đã tạo một chương trình để mã hóa tin nhắn đó.

Gumawa siya ng isang programa upang i-encode ang mensaheng iyon.

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

此数据已被编码，因此需要专门的软件来解码。

此資料已被編碼，解讀它需要特殊軟體。

이 데이터는 암호화되어 있어 해독하려면 특별한 소프트웨어가 필요합니다.

Dữ liệu này được mã hóa, vì vậy cần phần mềm đặc biệt để giải mã.

Ang datos na ito ay naka-encode, kaya kailangan ng espesyal na software para i-decode ito.

He is a computer security expert, well-versed in the process of decryption.

他是计算机安全方面的专家，精通解密过程。

他是電腦安全專家，精通解密過程。

그는 컴퓨터 보안 전문가이며 복호화 과정에 정통합니다.

Anh ấy là một chuyên gia về bảo mật máy tính và thông thạo quy trình giải mã.

Siya ay isang eksperto sa seguridad ng kompyuter at bihasa sa proseso ng pag-decrypt.

It took him a while to decode the message.

他花了很长时间才解密那条消息。

他花了很長時間才將那則訊息解碼。

그는 그 메시지를 복호화하는 데 시간이 걸렸다.

Anh ấy mất nhiều thời gian để giải mã tin nhắn đó.

Inabot siya ng oras para i-decrypt ang mensahe.

The change in this town is surprisingly fast.

这个城镇的变化惊人地迅速。

這個城鎮的變化快得令人驚訝。

이 마을의 변화는 놀랄 만큼 빠릅니다.

Những thay đổi của thị trấn này nhanh đến đáng kinh ngạc.

Nakakagulat kung gaano kabilis ang pagbabago sa bayang ito.

This town has changed greatly recently.

这个城镇最近发生了很大的变化。

這個小鎮最近有很大的變化。

이 마을은 최근 크게 변했다.

Thị trấn này gần đây đã thay đổi rất nhiều.

Kamakailan ay malaki ang nagbago sa bayang ito.

He wrote a program to anthropomorphize the robot.

他为了把那个机器人拟人化而写了程序。

他為了擬人化那個機器人而撰寫了程式。

그는 그 로봇을 의인화하기 위해 프로그램을 작성했다.

Anh ấy đã viết chương trình để nhân cách hóa con robot đó.

Nagsulat siya ng programa para gawing parang tao ang robot.

She is good at anthropomorphizing animals.

她擅长将动物拟人化。

她擅長把動物擬人化。

그녀는 동물을 의인화하는 데 능숙합니다.

Cô ấy giỏi nhân hóa động vật.

Magaling siya sa pagbibigay-katauhan sa mga hayop.

He understands the process of rationalization.

他理解有理化的过程。

他理解有理化的過程。

그는 합리화 과정을 이해하고 있습니다.

Anh ấy hiểu quá trình hợp lý hóa.

Naiintindihan niya ang proseso ng pagrasyonalisa.