Search results- Japanese - English

擬人化

Hiragana
ぎじんか
Noun
Japanese Meaning
人間以外のものを人間のような性質・外見・感情などを持つものとして表現すること。
Easy Japanese Meaning
ひとではないものを、ひとのようにみせたり、かんがえること
Chinese (Simplified)
将非人类或非类人事物描绘为具有人类形态或特征 / 由拟人化产生的类人化角色或形象
What is this buttons?

She is good at anthropomorphizing animals.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长将动物拟人化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

擬人化

Hiragana
ぎじんかする
Kanji
擬人化する
Verb
Japanese Meaning
人間ではないものを人間のように見立てて表現すること。 / 抽象的な概念や動物などに人間の性質・感情・意志などを与えて扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ひとでないものに、ひとのきもちやうごきをあたえること
Chinese (Simplified)
赋予(非人事物)人的特征或行为 / 把无生命物体、动物等当作人来描写 / 人格化(非人事物)
What is this buttons?

He wrote a program to anthropomorphize the robot.

Chinese (Simplified) Translation

他为了把那个机器人拟人化而写了程序。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人格化

Hiragana
じんかくか
Noun
Japanese Meaning
人格化とは、人間以外のものに人間の性質や感情、意志などを与えて表現すること。 / 抽象的な概念や自然現象などを、人間であるかのように描写したり、擬人化して示す表現技法。
Easy Japanese Meaning
ひとではないものやどうぶつを、ひとのようにすること。ものにひとのきもちやしぐさがあるようにする。
Chinese (Simplified)
把非人事物赋予人的特征 / 将抽象概念描绘成人的形象 / 赋予事物人格、意识或情感
What is this buttons?

She personifies nature and treats it like a friend.

Chinese (Simplified) Translation

她把自然人格化,把它当作朋友一样对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人格化

Hiragana
じんかくか
Verb
transitive
Japanese Meaning
人格を与えること / 人間以外のものを人として表現すること
Easy Japanese Meaning
ものやどうぶつをひとのこころやせいしつがあるようにする
Chinese (Simplified)
使…拟人化;把事物人格化 / 赋予(抽象概念、事物)人的特征 / 把(神或概念)当作人来描绘或对待
What is this buttons?

He personified nature and called it Mother Earth.

Chinese (Simplified) Translation

他把自然人格化,称其为大地之母。

What is this buttons?
Related Words

有理化

Hiragana
ゆうりかする
Kanji
有理化する
Verb
Japanese Meaning
有理化
Easy Japanese Meaning
すうがくでぶんすうのしたをただのすうになるようにかえること
Chinese (Simplified)
使分母有理化 / 去除分母中的根号 / 通过代数变换使式子的分母成为有理数
What is this buttons?

He is working hard to rationalize the equation.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力把那个公式有理化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有理化

Hiragana
ゆうりか
Noun
Japanese Meaning
分数や根号を含む式において、分母から根号を取り除き、有理数だけで表せるように変形すること。 / 一般に、物事の筋道を通し、道理にかなうように整理・調整すること。
Easy Japanese Meaning
ぶんすうのしたにあるむずかしいすうをなくすようにしきをなおすこと
Chinese (Simplified)
(数学)有理化;将表达式中的无理部分转化为有理式 / 分母有理化(去除分母中的根号等无理成分)
What is this buttons?

He understands the process of rationalization.

Chinese (Simplified) Translation

他理解有理化的过程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現実化

Hiragana
げんじつか
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や計画・願望などが、実際の形・状態となって現れること。実現。 / 抽象的・観念的なものが、具体的な姿をとること。
Easy Japanese Meaning
ゆめやかんがえ、けいかくなどが、ほんとうのことになること
Chinese (Simplified)
现实化 / 实现 / 变为现实
What is this buttons?

His dream finally became a reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想终于实现了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

実体化

Hiragana
じったいか
Noun
Japanese Meaning
ある事柄が、抽象的・概念的な段階から、具体的な形や実体をもって現れること。 / 考えや計画・構想などが、現実のものとして具現化されること。 / (哲学・宗教などで)観念や本質が、感覚的・物質的な存在として現れること。
Easy Japanese Meaning
かんがえていたものが、かたちのあるものになること
Chinese (Simplified)
实体化 / 物质化 / 将抽象概念变为具体有形的过程
What is this buttons?

His dream finally became a reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想终于实体化了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

実体化

Hiragana
じったいか
Verb
Japanese Meaning
存在しない,あるいは抽象的なものが、具体的・物理的な形をとって現れること。 / 観念的・理論的なものを、具体的な事物・制度・形態として現実のものにすること。 / ぼんやりした計画・構想・イメージなどを、はっきりとした内容や形にすること。
Easy Japanese Meaning
かたちのないものを、ほんとうにあるものにすること。
Chinese (Simplified)
使…实体化 / 具体化 / 具象化
What is this buttons?

He is working hard to substantiate that idea.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力把那个想法变为现实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

効率化

Hiragana
こうりつか
Verb
Japanese Meaning
物事の無駄を省き、より少ない時間・労力・コストで、同じかそれ以上の成果が出るようにすること。 / 仕事や作業、仕組みを見直して、手順や流れを整理・改善すること。
Easy Japanese Meaning
むだをへらしてしごとやさぎょうをはやくよくする
Chinese (Simplified)
优化 / 提高效率 / 精简流程
What is this buttons?

We found a new way to optimize the project.

Chinese (Simplified) Translation

我们找到了一种提高项目效率的新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★