Search results- Japanese - English

盧溝橋事件

Hiragana
ろこうきょうじけん
Proper noun
Japanese Meaning
盧溝橋事件: 1937年7月7日夜、中国の北京近郊にある盧溝橋付近で起きた日本軍と中国軍の武力衝突事件。日中戦争(支那事変)の本格的な開戦のきっかけとなったとされる歴史的事件。
Easy Japanese Meaning
一九三七年にちゅうごくのばしょでおきた、にっちゅうせんそうの原因になったたたかい
Chinese (Simplified)
1937年日军在北平卢沟桥挑起的武装冲突,标志中日全面战争爆发 / “七七事变”的别称
What is this buttons?

The Marco Polo Bridge Incident was the trigger for the Sino-Japanese War.

Chinese (Simplified) Translation

卢沟桥事变成为了中日战争的开端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

事件

Hiragana
じけん
Noun
Japanese Meaning
出来事、事件、不倫、スキャンダル
Easy Japanese Meaning
よくないことやおおきなもんだいになるできごと。とくに、けいさつにかかわること。
Chinese (Simplified)
发生的事情或意外 / 案件、需要处理的事情 / 丑闻
What is this buttons?

Yesterday, there was a small incident near the station, and the police came.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,车站附近发生了一起小事件,警察来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恋愛事件

Hiragana
れんあいじけん
Noun
Japanese Meaning
恋愛が関係する事件や出来事 / 恋愛にまつわるトラブルや問題が発生した事件 / ゴシップ的に報じられる有名人の恋愛スキャンダル
Easy Japanese Meaning
こいびとどうしの もめごとや ふしぎなできごとを あつかう できごとや じけん
Chinese (Simplified)
恋情 / 情事 / 风流韵事
What is this buttons?

He got involved in a love affair.

Chinese (Simplified) Translation

他被卷入了一起恋爱事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天安門事件

Hiragana
てんあんもんじけん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
1989年6月4日前後に北京の天安門広場およびその周辺で発生した、民主化を求める学生・市民らの大規模な抗議運動と、それに対する中国政府・軍による武力弾圧事件を指す語。通常「六四天安門事件」の略として用いられる。 / 上記の出来事全体、または特に武力弾圧そのものを指すこともある。 / 歴史・政治の文脈で語られる中国現代史上の重大事件。
Easy Japanese Meaning
一九八九年にちゅうごくのべいじんで、おおくのひとがデモをしてたおされたできごと
Chinese (Simplified)
“六四天安门事件”的简称 / 指1989年北京天安门广场的抗议活动及随后的镇压事件
What is this buttons?

The Tiananmen Square incident is an important event in Chinese history.

Chinese (Simplified) Translation

天安门事件是中国历史上的重要事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

難事件

Hiragana
なんじけん
Noun
Japanese Meaning
解決が困難な事件。扱うのが難しい事案。 / 原因や犯人などが容易に特定できない複雑な事件。
Easy Japanese Meaning
なかなかかいけつできないむずかしいじけんのこと
Chinese (Simplified)
棘手案件 / 难解案件 / 疑难案件
What is this buttons?

This is the most difficult case I have ever faced.

Chinese (Simplified) Translation

这是我迄今为止遇到的最棘手的案件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

済南事件

Hiragana
さいなんじけん
Proper noun
Japanese Meaning
中華民国時代の1928年に、中国の済南(現在の山東省済南市)で発生した、日本軍と中国国民革命軍との武力衝突・虐殺事件。日本では「済南事件」または「済南暴動」とも呼ばれる。 / 上記の歴史事件を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
一九二八年に中国の済南というまちで、日本軍と中国軍がたたかったできごと
Chinese (Simplified)
1928年在山东济南爆发的中日武装冲突 / 又称“五三惨案”,国民革命军与日本驻军的冲突事件 / 北伐期间的重大事件,加剧中日关系紧张
What is this buttons?

The Jinan incident of 1928 was an important event in Chinese history.

Chinese (Simplified) Translation

1928年的济南事件是中国历史上的一件重要事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★