Search results- Japanese - English

流行病

Hiragana
はやりやまい / りゅうこうびょう
Noun
Japanese Meaning
多くの人々の間で急速に広がる病気 / 特定の地域や集団で短期間に広がる感染症
Easy Japanese Meaning
あるまちやくにで、たくさんのひとにひろがるびょうき。
Chinese (Simplified)
在特定地区或人群中短期内广泛传播的疾病 / 传播迅速并影响大量人的传染性疾病
What is this buttons?

This epidemic is spreading all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

这种流行病正在全球蔓延。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花柳病

Hiragana
かりゅうびょう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
花柳界で働く女性がかかるとされた性病のこと。転じて、性行為によって感染する病気全般を指す古い言い方。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、せいのおこないでうつるびょうきのこと
Chinese (Simplified)
旧称:性病 / 旧称:性传播疾病(如梅毒、淋病)
What is this buttons?

It is said that venereal disease was widespread during the Edo period.

Chinese (Simplified) Translation

据说在江户时代,花柳病很流行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アルツハイマー病

Hiragana
あるつはいまあびょう
Noun
Japanese Meaning
アルツハイマー病は、主に高齢者に見られる進行性の認知症の一種で、記憶障害や判断力の低下、人格変化などを引き起こす脳の変性疾患。 / 脳内にアミロイドβタンパク質やタウタンパク質の異常な蓄積がみられることを特徴とする神経変性疾患。 / 日常生活動作(食事、着替え、入浴など)の能力が徐々に失われていく長期的な脳の病気。
Easy Japanese Meaning
たいていおとしよりがなる、ものわすれやかんがえるちからがへるびょうき。
Chinese (Simplified)
阿尔茨海默病;阿尔茨海默症 / 一种慢性进行性神经退行性疾病,导致记忆与认知功能受损 / 常见的老年期痴呆主要类型
What is this buttons?

My grandmother is suffering from Alzheimer's disease.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母患有阿尔茨海默病。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

伝染病

Hiragana
でんせんびょう
Noun
Japanese Meaning
伝染する性質を持つ病気の総称。人から人へ、または動物から人へ病原体がうつることで広がる病気。 / 特定の地域や集団の中で、多数の患者が発生して広がる病気。流行病。 / 比喩的に、ある好ましくない思想・風潮・噂などが、社会の中で急速に広がっていくさま。
Easy Japanese Meaning
ひとからひとへうつるびょうき。たくさんのひとにひろがることがある。
Chinese (Simplified)
传染病 / 流行病 / 感染性疾病
What is this buttons?

Prevention of infectious diseases affects not only individual health but also the health of the entire society.

Chinese (Simplified) Translation

传染病的预防不仅影响个人健康,也影响整个社会的健康。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

小児病

Hiragana
しょうにびょう
Noun
Japanese Meaning
子供に特有に見られる病気の総称。小児に発症しやすい疾患全般を指す。 / 小児科学の対象となる各種疾患のこと。
Easy Japanese Meaning
こどもがかかりやすいびょうきのこと。
Chinese (Simplified)
儿童疾病 / 小儿疾病 / 儿科疾病
What is this buttons?

My younger sister is hospitalized with a childhood disease.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹因儿科疾病住院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

糖尿病

Hiragana
とうにょうびょう
Noun
Japanese Meaning
糖尿病:インスリンの作用不足などにより血液中のブドウ糖濃度が慢性的に高くなる代謝性疾患。口渇、多尿、体重減少などを特徴とし、放置すると網膜症や腎症、神経障害などの合併症を引き起こす。
Easy Japanese Meaning
からだがさとうをうまくつかえず、ちのさとうがたかくなるびょうき。
Chinese (Simplified)
以慢性高血糖为特征的代谢性疾病 / 因胰岛素分泌不足或作用受损导致血糖升高的疾病
What is this buttons?

My grandfather has been suffering from diabetes for many years.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父多年来一直饱受糖尿病之苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アジソン病

Hiragana
あじそんびょう
Kanji
原発性副腎皮質機能低下症
Noun
Japanese Meaning
アジソン病
Easy Japanese Meaning
からだの なかの だいじな ところが よわくなり、つかれや たちくらみが でる びょうき
Chinese (Simplified)
阿狄森病 / 原发性肾上腺皮质功能不全 / 肾上腺皮质功能减退症
What is this buttons?

She was diagnosed with Addison's disease.

Chinese (Simplified) Translation

她被诊断出患有阿迪森病。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

佝僂病

Hiragana
くるびょう
Noun
Japanese Meaning
骨の形成に異常をきたし、骨が柔らかくなって変形する病気。主にビタミンD不足やカルシウム代謝異常が原因で、乳幼児に多く見られる。英語の "rickets" に相当する。
Easy Japanese Meaning
こどものほねがじょうぶにそだたず、まがってしまうびょうき
Chinese (Simplified)
儿童因维生素D缺乏导致的骨骼发育障碍疾病 / 小儿骨软化病 / 儿童骨质软化症
What is this buttons?

His child is suffering from rickets.

Chinese (Simplified) Translation

他的孩子患有佝偻病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

緊張病

Hiragana
きんちょうびょう
Noun
Japanese Meaning
精神医学用語としての「緊張病」の意味。カタトニアとも呼ばれ、統合失調症などに伴って見られる、運動や行動、発話などの異常を特徴とする症状群。 / 身体の筋肉や姿勢が極端にこわばる、あるいは逆に反応が乏しくなる状態を指す医学的な症候群。
Easy Japanese Meaning
こころや あたまの びょうきで うごけなくなったり へんなしせいや ようすで かたまってしまう じょうたい
Chinese (Simplified)
紧张症 / 紧张性木僵
What is this buttons?

He is showing symptoms of catatonia.

Chinese (Simplified) Translation

他表现出紧张症状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

狂犬病

Hiragana
きょうけんびょう
Noun
Japanese Meaning
狂犬病は、狂犬病ウイルスによって引き起こされる急性のウイルス性人獣共通感染症で、主に感染した動物に咬まれることで人間や他の動物に伝播し、中枢神経系を侵し、発症するとほぼ100%致死的な疾患である。
Easy Japanese Meaning
いぬなどが かかる びょうき。かまれると ひとにもうつり、とても こわく、しぬこともある。
Chinese (Simplified)
由狂犬病毒引起的致命性人畜共患传染病 / 主要经被感染动物的咬伤或抓伤传播 / 可出现恐水、痉挛等神经症状,常致死
What is this buttons?

He received a rabies vaccination.

Chinese (Simplified) Translation

他接种了狂犬疫苗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★