Search results- Japanese - English

白妙の

Hiragana
しろたえの / しろたへの
Phrase
Japanese Meaning
白く美しいさま / 純白であること、またその色合い / 和歌などで、白い衣や袖を暗示する枕詞的な表現
Easy Japanese Meaning
とても白くてうつくしいようすをあらわすことば。白いきものやそでのようすにもたとえる。
Chinese (Simplified)
如纸桑(构树)树皮布般洁白的 / (日本古典诗歌)枕词,常用于衣、袖、袂、襷、紐等词前
What is this buttons?

Her dress was a beautiful white color.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是洁白的,非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

白妙

Hiragana
しろたえ
Noun
rare broadly
Japanese Meaning
白い色。また、そのさま。 / 梶の木などの繊維で織った白い布。 / 清らかでけがれのないことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
まっ白なぬのやその白い色のことをいうことば
Chinese (Simplified)
用楮树(纸桑)等纤维制成的白布(罕用) / 白色(引申,罕用)
What is this buttons?

She was clad in a white cloth, symbolizing purity.

Chinese (Simplified) Translation

她身披洁白的衣裳,象征着纯洁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白妙

Hiragana
しろたえ / しろたへ
Noun
broadly
Japanese Meaning
楮(こうぞ)や梶の木などの繊維で織った白い布。転じて、純白の色をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
とても白いぬのやかみをいうことばで、てんねんのやわらかい白い色もあらわす
Chinese (Simplified)
用楮树(构树)等纤维制成的白布 / 白色;洁白
What is this buttons?

She picked up the white cloth and began to weave it.

Chinese (Simplified) Translation

她拿起白妙,开始织起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★