Search results- Japanese - English
Keyword:
白
Hiragana
しろ
Noun
broadly
colloquial
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
「白」は、色の一種で、光のすべての波長が反射される状態や、その色を指します。一般的に、空や雪、真っ白な紙などに見られる色を意味します。
Easy Japanese Meaning
しろは、いちばんあかるい いろです。
Chinese (Simplified) Meaning
白色 / 清白；无罪 / 白方（棋类中执白的一方）
Chinese (Traditional) Meaning
白色 / （棋）白子；白方 / 清白；無罪（口語）
Korean Meaning
흰색 / 백색
Vietnamese Meaning
màu trắng / khoảng trắng / sự tinh khiết
Tagalog Meaning
puti (kulay) / kaputian
Related Words
白鯨
Hiragana
はくげい
Noun
Japanese Meaning
白い体色を持つクジラ。特にシロイルカ（ベルーガ）を指すことが多いが、一般に白っぽいクジラを指す場合もある。 / ハーマン・メルヴィルの小説『白鯨（Moby-Dick）』に登場する伝説的な白いマッコウクジラ。また、その作品自体を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
からだが白くて さむいところの うみに すむ クジラの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
白鲸；白色的齿鲸，常见于北极及亚北极海域 / 白色鲸类，特指白鲸（Delphinapterus leucas）
Chinese (Traditional) Meaning
貝魯加鯨（學名 Delphinapterus leucas） / 白色鯨魚的泛稱
Korean Meaning
흰고래 / 벨루가고래
Vietnamese Meaning
cá voi trắng / cá voi beluga (Delphinapterus leucas)
Tagalog Meaning
beluga (puting balyena) / puting balyena (Delphinapterus leucas)
Related Words
白
Hiragana
しろ / しら
Affix
Japanese Meaning
しろ。色の一種。 / 潔白・無実であることのたとえ。 / 将棋や囲碁の対局で、白い石・駒、またはそれを持つ側。
Easy Japanese Meaning
ことばにつき、しろいことやしろであることをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示白色、洁白的词缀 / 构成词语，指与白色有关的事物或性质 / 表示呈白色的状态或外观
Chinese (Traditional) Meaning
表示白色的 / 與白色相關的
Korean Meaning
흰색·백색을 나타나는 접두사 / 결백·순수함을 나타내는 접두사 / 공백·미기입을 나타내는 접두사
Vietnamese Meaning
trắng; màu trắng / trống, trắng trơn (blank) / trong trắng, vô tội
Tagalog Meaning
unlapi na nangangahulugang “puti” o “maputi” / ginagamit upang bumuo ng salitang may kaugnayan sa kulay puti
Related Words
白
Hiragana
しろ / しら
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
白（しろ／はく）は、日本語で「白い色」「色がついていないこと」「汚れや混じりけがないこと」などを意味し、接頭辞として用いられる場合は「白くて色がついていない」「未加工の」「混じりけのない」「素のままの」「普通の」といった意味合いを付与する。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、しろいことや、いろがないことをあらわす。まざりものがない、ふつうでとくべつでない、わるくないこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
表“白色、素色；未染色、未涂饰、未调味”等 / 表“纯洁、清白、无辜” / 表“普通、基础款、无特殊之处”
Chinese (Traditional) Meaning
白色的、素的（未染色、未上色、未調味） / 純潔的、清白的 / 普通的、無特別加工的
Korean Meaning
흰, 백색의 / 염색·도색·양념되지 않은 / 순수한·결백한; 보통의·일반의
Vietnamese Meaning
trắng; chưa nhuộm/chưa sơn; chưa tẩm ướp / thuần khiết; vô tội / bình thường; không đặc biệt
Tagalog Meaning
puti / hindi tinina o pininturahan; hindi tinimplahan / dalisay; inosente; karaniwan
Related Words
白
Hiragana
しろ / じろ / はく / びゃく
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
白いこと、またその色。 / 汚れやしみがないこと。 / ありのまま、罪やけがれのないこと。 / はっきりしていること。 / 無罪であること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのまえやあとにつき、しろいことやよごれがないことをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
表示白色、无色；洁净、无污迹或无标记 / 表示明亮清楚；清白无罪 / 谦称“禀告”；指酒杯；亦为“白居易”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
表示白色或無色 / 表示潔淨、無污點、無痕跡 / 謙稱地陳述、稟告
Korean Meaning
색을 나타내어 ‘흰-, 백-’의 뜻을 더하는 접두사 / ‘무색·때/흠/자국이 없음’의 뜻 / ‘밝고 맑음’의 뜻
Vietnamese Meaning
trắng; vô sắc, sạch, không vết / sáng sủa, rõ ràng / (khiêm xưng) xin thưa, bày tỏ
Tagalog Meaning
puti; walang kulay / malinis; walang dumi o mantsa / maliwanag at malinaw
Related Words
白
Hiragana
しろい
Kanji
白い
Adjective
Japanese Meaning
物の色が雪や牛乳のようであること。また、そのような色をしたさま。 / けがれがなく清浄であるさま。 / 無罪・潔白であるさま。
Easy Japanese Meaning
かざりがないそのままのようす。しょうじきでまじめなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
未涂饰、未上色的；素面、无装饰的 / 未涂饰或无装饰的物件 / 诚实、认真；亦指诚实或认真的人
Chinese (Traditional) Meaning
未加工、無裝飾的；亦指未加工或無裝飾之物 / 誠實、正經的；亦指誠實或正經的人
Korean Meaning
가공되지 않았거나 장식이 없는; 그런 것 / 정직하고 성실한; 그런 사람
Vietnamese Meaning
Trơn, không trang trí; để trắng, chưa in. / Trung thực, nghiêm túc; (người) đứng đắn.
Tagalog Meaning
walang palamuti, payak / tapat, seryoso
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
白
Hiragana
しろ / しら / はく
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
色の一つ。光の三原色をほぼ均等に含む、雪や牛乳のような色。 / 囲碁で先手を取る側の石の色。 / スポーツなどで白いユニフォームを着る側。または判定や得点を意味する旗の色。 / 麻雀牌の一つ「白牌（ハクハイ）」の略称。三元牌の一つ。 / 日本の伝統芸能で、舞台上で白粉を塗った顔を指すことがある。 / 「白人」の略で、アマチュアを意味することがある。 / 台本や脚本に書かれた台詞のこと。
Easy Japanese Meaning
しろ は、しろい いろ を さす ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
白色 / 素人；业余者 / 演员的台词；（麻将）白板
Chinese (Traditional) Meaning
白色 / 台詞 / （麻將）白板
Korean Meaning
흰색 / 공연자의 대사 / (마작) 백패
Vietnamese Meaning
màu trắng / người nghiệp dư / (mạt chược) quân Bạch (rồng trắng)
Tagalog Meaning
kulay puti / baguhan (daglat ng '白人') / (mahjong) piyesang 'puting dragon'
Related Words
白
Onyomi
はく / びゃく
Kunyomi
しろ / しら / しろい
Character
Japanese Meaning
白
Easy Japanese Meaning
しろい色をあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
白色 / 洁白 / 清白
Chinese (Traditional) Meaning
白色 / 純潔、清白 / 空白、未著色
Korean Meaning
흰색 / 백색
Vietnamese Meaning
màu trắng / trắng; bạch
眼白
Hiragana
めじろ
Kanji
目白
Noun
Japanese Meaning
メジロ科の小型の鳥で、目の周りが白く縁取られて見えることから名づけられた鳥。スズメより少し小さく、黄緑色の羽を持つ。 / 白い目の部分、または目の周辺が白く見える部分を指す表現。
Easy Japanese Meaning
からだが小さくてうぐいすににた鳥で 目のまわりが白いもの
Chinese (Simplified) Meaning
暗绿绣眼鸟（日本白眼） / 绣眼鸟
Chinese (Traditional) Meaning
日本綠繡眼 / 繡眼科的白眼圈小型鳥類
Korean Meaning
동박새 / 눈 둘레가 흰 고리인 작은 새
Vietnamese Meaning
chim vành khuyên Nhật Bản (Zosterops japonicus) / chim vành khuyên; chim mắt trắng
Related Words
薤白
Hiragana
がいはく
Noun
Japanese Meaning
薤白（がいはく）は、ユリ科ネギ属の多年草であるヤマラッキョウ（Allium macrostemon）の鱗茎を乾燥させた生薬。 / 中医学で用いられ、胸部の痛みや胸のつかえ、咳、喘息などの症状を改善する目的で処方される。 / 強心・鎮痛・去痰などの薬理作用をもつとされる漢方薬の原料。
Easy Japanese Meaning
のびるというねぎのなかまのねもとのふくらんだぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
薤（Allium macrostemon）的鳞茎 / 中药材，指薤的干燥鳞茎
Chinese (Traditional) Meaning
薤的白色鱗莖，作為食材或藥用 / 中藥材名，指薤的乾燥鱗莖
Korean Meaning
부추속 식물 Allium macrostemon의 구근 / 한약재로 쓰이는 해백(薤白)
Vietnamese Meaning
Củ (thân hành) của cây Allium macrostemon / Dược liệu Đông y từ củ Allium macrostemon
Tagalog Meaning
bulbo ng Allium macrostemon (uri ng ligaw na sibuyas) / halamang-gamot mula sa bulbo ng ligaw na sibuyas
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
