Search results- Japanese - English

税制調査会

Hiragana
ぜいせいちょうさかい
Noun
Japanese Meaning
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
Easy Japanese Meaning
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
Chinese (Simplified)
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构(简称“税调”)
What is this buttons?

The Tax System Investigation Committee is discussing tax reform.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実行委員会

Hiragana
じっこういいんかい
Noun
Japanese Meaning
ある目的を達成するために組織され、企画や運営の実務を担う委員の集まり。多くはイベントや大会などの実施を管理する組織。
Easy Japanese Meaning
ぎょうじを おこなう ために はなしあい、きめて うごく ひとたちの あつまり
Chinese (Simplified)
执行委员会 / 负责具体组织实施的委员会
What is this buttons?

We need to follow the decision of the executive committee.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须遵守执行委员会的决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安全保障理事会

Hiragana
あんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和および安全の維持を主な任務とする機関。一般に「安保理」とも略される。 / 上記の略称として用いられる「安全保障理事会」の呼称。
Easy Japanese Meaning
こくれんでせかいのへいわとあんぜんをまもることをきめるあつまり。
Chinese (Simplified)
联合国安全理事会 / 联合国安理会 / 安理会
What is this buttons?

The Security Council is the main organization for maintaining international peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

安全保障理事会是维护国际和平与安全的主要机构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一期一会

Hiragana
いちごいちえ
Phrase
Japanese Meaning
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
Easy Japanese Meaning
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
Chinese (Simplified)
珍惜每一次相遇,因为不会再重来 / 每次相会皆独一无二,应把握当下 / 强调机缘难再,慎重对待每次会面
What is this buttons?

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

Chinese (Simplified) Translation

秉持“一期一会”的精神,珍惜每一次相遇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

実情調査委員会

Hiragana
じつじょうちょうさいいんかい
Noun
Japanese Meaning
事実関係などの実際の状況を調べるために設置される委員会。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのようすをしらべるために、えらばれたひとたちのあつまり
Chinese (Simplified)
事实调查委员会 / 实情调查委员会 / 查明事实的委员会
What is this buttons?

The fact-finding committee submitted a detailed report on this issue.

Chinese (Simplified) Translation

实情调查委员会就此问题提交了详细报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国連安全保障理事会

Hiragana
こくれんあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
Chinese (Simplified)
联合国安全理事会(安理会) / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
What is this buttons?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

联合国安全理事会在维护世界和平与安全方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

国際連合安全保障理事会

Hiragana
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合において、国際の平和および安全の維持に主要な責任を負う主要機関の一つ。制裁措置や平和維持活動の決定などを行う。
Easy Japanese Meaning
せかいのへいわとあんぜんをまもるために こくれんのなかで はなしあいやきめごとをするグループ
What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★