Despite the introduction of new policies, the increasing incidence of crime in the community remains a serious concern.

尽管实施了新政策，社区中犯罪发生上升的趋势仍然是一个严重的担忧。

儘管已實施新政策，社區犯罪發生率持續上升的趨勢仍然令人深切憂慮。

새로운 정책이 도입되었음에도 불구하고 지역사회 내 범죄 발생 증가 추세는 여전히 심각한 우려 사항이다.

Mặc dù một chính sách mới đã được triển khai, xu hướng gia tăng tội phạm trong cộng đồng vẫn là một mối lo ngại nghiêm trọng.

Sa kabila ng pagpapakilala ng mga bagong polisiya, nananatiling seryosong alalahanin ang patuloy na pagtaas ng mga insidente ng krimen sa komunidad.

When the earthquake occurred, we evacuated immediately.

地震发生时，我们立即撤离。

地震發生時，我們立刻避難。

지진이 발생했을 때 우리는 즉시 대피했습니다.

Khi xảy ra động đất, chúng tôi đã lập tức sơ tán.

Nang naganap ang lindol, agad kaming lumikas.

He is an expert in embryology, studying the developmental processes of many kinds of organisms.

他是发育学方面的专家，研究多种生物的发育过程。

他是發生學的專家，研究許多不同種類的生物的發生過程。

그는 발생학 전문가로, 여러 종류의 생물의 발생 과정을 연구하고 있습니다.

Anh ấy là một chuyên gia về sinh học phát triển và nghiên cứu quá trình phát triển của nhiều loài sinh vật.

Siya ay isang dalubhasa sa embriyolohiya at pinag-aaralan ang mga yugto ng pag-unlad ng maraming uri ng mga organismo.

The process of embryogenesis is very complex, with continuous cell division and differentiation.

胚胎发生的过程非常复杂，细胞分裂和分化是连续进行的。

胚胎發育的過程非常複雜，細胞的分裂與分化持續進行。

배아 발생 과정은 매우 복잡하며, 세포의 분열과 분화가 연속적으로 일어납니다.

Quá trình phát triển phôi rất phức tạp, các tế bào liên tục phân chia và biệt hóa.

Ang proseso ng embriogenesis ay napakakumplikado, at ang paghahati at pagdiferensiyasyon ng mga selula ay tuloy-tuloy na nagaganap.

He is writing a thesis on abiogenesis.

他正在写一篇关于自然发生说的论文。

他正在撰寫一篇關於自然發生說的論文。

그는 자연발생설에 관한 논문을 쓰고 있습니다.

Anh ấy đang viết một bài báo về thuyết phát sinh tự nhiên.

Isinusulat niya ang isang papel tungkol sa teorya ng kusang paglikha.

I am majoring in developmental biology at university.

我在大学主修发育生物学。

我在大學主修發生生物學。

저는 대학에서 발생생물학을 전공하고 있습니다.

Tôi đang học chuyên ngành sinh học phát triển tại trường đại học.

Nag-aaral ako ng developmental biology sa unibersidad.