Search results- Japanese - English

疑問

Hiragana
ぎもん
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について、わからない点や不確かな点があると感じて、問いただしたい・はっきりさせたいと思う心持ち。また、その問いの内容。 / 物事が本当かどうか、正しいかどうかについて抱くうたがい・疑念。
Easy Japanese Meaning
なにかがほんとうかどうかわからずたずねたいと思うこころのこと
Chinese (Simplified) Meaning
表示怀疑或不确定的提问 / 对某事是否真实、正确的怀疑 / 心中未解的疑虑或问题
Chinese (Traditional) Meaning
心中的疑惑或不解 / 帶有懷疑的問題 / 對是否屬實的懷疑
Korean Meaning
어떤 것이 사실인지, 옳은지에 대한 의심 / 확실하지 않아 생기는 질문·의문점
Vietnamese Meaning
sự nghi ngờ; hoài nghi / nghi vấn; điều đáng ngờ / thắc mắc; câu hỏi mang tính nghi ngờ
Tagalog Meaning
pagdududa / tanong na may pag-aalinlangan / alinlangan kung totoo o hindi
What is this buttons?

My question about his behavior has not been resolved yet.

Chinese (Simplified) Translation

我对他行为的疑问仍未解决。

Chinese (Traditional) Translation

我對他的行為的疑問仍未解決。

Korean Translation

그의 행동에 대한 제 의문은 아직 해결되지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Những nghi ngờ của tôi về hành động của anh ấy vẫn chưa được giải quyết.

Tagalog Translation

Hindi pa nalulutas ang aking mga pagdududa tungkol sa kanyang mga kilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

疑問

Hiragana
ぎもん
Verb
Japanese Meaning
うたがうこと。問いただすこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんとうかどうかをうたがう。こたえをききたくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
提出疑问 / 质疑 / 怀疑其真实性或正确性
Chinese (Traditional) Meaning
質疑 / 懷疑 / 提出疑問
Korean Meaning
의심하다 / 의문을 제기하다 / 의심을 품고 질문하다
Vietnamese Meaning
hỏi vì nghi ngờ / nghi ngờ; đặt nghi vấn / hoài nghi tính chân thực
Tagalog Meaning
magtanong na may pagdududa / magduda / maghinala na baka hindi totoo
What is this buttons?

He asked a question about the plan.

Chinese (Simplified) Translation

他对那个计划提出了疑问。

Chinese (Traditional) Translation

他對那項計畫提出質疑。

Korean Translation

그는 그 계획에 대해 의문을 제기했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bày tỏ nghi ngờ về kế hoạch đó.

Tagalog Translation

Ipinahayag niya ang pag-aalinlangan tungkol sa planong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疑問

Hiragana
ぎもん
Noun
Japanese Meaning
疑問: 疑問;疑い
Easy Japanese Meaning
わからないことや、ふしぎに思うきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
疑问 / 怀疑 / 疑虑
Chinese (Traditional) Meaning
疑惑;懷疑 / 問題;待解答的提問
Korean Meaning
의문 / 의문점 / 의구심
Vietnamese Meaning
câu hỏi; thắc mắc / sự nghi ngờ; nghi vấn
Tagalog Meaning
tanong / pagdududa / pag-aalinlangan
What is this buttons?

Because several questions remained about that explanation, I asked the teacher for more details.

Chinese (Simplified) Translation

对那个说明还有一些疑问,所以我向老师详细地请教了。

Chinese (Traditional) Translation

對於那個說明還有一些疑問,所以我向老師詳細請教了。

Korean Translation

그 설명에는 몇 가지 의문이 남아서 선생님께 자세히 물어보았습니다.

Vietnamese Translation

Vì lời giải thích đó còn để lại một vài thắc mắc, nên tôi đã hỏi giáo viên một cách chi tiết.

Tagalog Translation

Dahil nag-iwan ang paliwanag na iyon ng ilang katanungan, tinanong ko nang mas detalyado ang guro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

修辞疑問

Hiragana
しゅうじぎもん
Noun
Japanese Meaning
質問の形式をとりながら、相手から実際の答えを得ることを目的とせず、話し手の感情や主張、皮肉などを強調するために用いられる表現。例:「こんな簡単なことも分からないのか?」など。 / 文法・修辞学で、答えを期待しない問いかけの形をした表現技法。
Easy Japanese Meaning
本当のこたえをききたいのではなく、気持ちやいけんをつよく伝えるためのしつもんの言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
反问 / 不期待回答的问句 / 为增强表达效果的修辞性疑问句
Chinese (Traditional) Meaning
反問 / 為修辭效果而提出、不期待回答的問題 / 用於強調或表達態度的疑問句
Korean Meaning
답을 기대하지 않고 효과를 위한 질문 / 주장이나 감정을 강조하려고 던지는 의문 표현 / 설의법에 해당하는 수사적 의문문
Vietnamese Meaning
câu hỏi tu từ / nghi vấn dùng để nhấn mạnh, không nhằm nhận câu trả lời
What is this buttons?

Can you give me an example of a rhetorical question?

Chinese (Simplified) Translation

你能给我一些修辞疑问句的例子吗?

Chinese (Traditional) Translation

可以舉一些修辭疑問的例子嗎?

Korean Translation

수사적 질문의 예를 알려주실 수 있나요?

Vietnamese Translation

Bạn có thể cho tôi ví dụ về câu hỏi tu từ được không?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

疑問詞

Hiragana
ぎもんし
Noun
Japanese Meaning
疑問の意味を表す語の総称。疑問代名詞・疑問副詞・疑問形容詞など。 / 文中で問いを立てたり、不明点を示したりする働きをもつ語。
Easy Japanese Meaning
しつもんするときにつかうことば。だれやなになどをたずねることば。
Chinese (Simplified) Meaning
表示疑问的词类 / 用于提问的词,包括疑问代词、疑问副词、疑问形容词
Chinese (Traditional) Meaning
用於提出問題的詞 / 用於構成疑問句的詞類,包括疑問代詞、疑問副詞、疑問形容詞
Korean Meaning
문장에서 질문을 하거나 의문을 나타내는 말 / 의문 대명사·의문 부사·의문 형용사 등을 통틀어 이르는 말
Vietnamese Meaning
từ nghi vấn / từ hỏi (gồm đại từ, trạng từ, tính từ nghi vấn)
Tagalog Meaning
salitang pantanong / salita na ginagamit sa pagtatanong / uri ng panghalip, pang-abay, o pang-uri na pantanong
What is this buttons?

It's difficult to make sentences using interrogatives.

Chinese (Simplified) Translation

用疑问词造句很难。

Chinese (Traditional) Translation

用疑問詞造句很難。

Korean Translation

의문사를 사용해 문장을 만드는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Việc tạo câu sử dụng từ để hỏi là khó.

Tagalog Translation

Mahirap gumawa ng mga pangungusap gamit ang mga salitang nagtatanong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

疑問文

Hiragana
ぎもんぶん
Noun
Japanese Meaning
疑問を表す文。問いかけの内容を示す文章や文の形式。 / 文法上、話し手が相手に対して情報や確認を求める機能をもつ文の種類。 / 終助詞や語順、イントネーションなどによって疑問であることが示される文。
Easy Japanese Meaning
なにかをたずねるときに使うぶんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
疑问句 / 问句 / 用于提出问题的句子
Chinese (Traditional) Meaning
提出問題的句子 / 用於詢問的句型 / 問句
Korean Meaning
질문을 나타내는 문장 / 의문을 제기하거나 답을 요구하는 문장
Vietnamese Meaning
câu nghi vấn / câu hỏi
Tagalog Meaning
pangungusap na patanong / tanong / interogatibong pangungusap
What is this buttons?

He is learning how to make interrogative sentences.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习如何构造疑问句。

Chinese (Traditional) Translation

他正在學習如何造疑問句。

Korean Translation

그는 의문문을 만드는 법을 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học cách tạo câu hỏi.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya kung paano gumawa ng mga tanong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★