Search results- Japanese - English

用ゐる

Hiragana
もちゐる / もちいる
Kanji
用いる
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
使う・利用する・採用する・雇う・必要とする
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで ものやひとをつかう えらぶ ひつようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
使用,利用 / 采用,采纳 / 需要
Chinese (Traditional) Meaning
使用;利用 / 採用 / 僱用;任用
Korean Meaning
사용하다 / 채택하다 / 필요로 하다
Vietnamese Meaning
dùng, sử dụng / áp dụng, tiếp nhận / tuyển dụng, thuê mướn
Tagalog Meaning
gamitin / tanggapin / kailanganin
What is this buttons?

In this old document, the archaic word '用ゐる' is used.

Chinese (Simplified) Translation

在这份古老的文献中,使用了古语「用ゐる」。

Chinese (Traditional) Translation

這份古老的文書使用了古語「用ゐる」。

Korean Translation

이 오래된 문서에는 '用ゐる'라는 고어가 사용되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong tài liệu cổ này có sử dụng từ cổ "用ゐる".

Tagalog Translation

Sa lumang dokumentong ito, ginagamit ang sinaunang salita na "用ゐる".

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Hiragana
よう
Noun
Japanese Meaning
使用(名詞) / 仕事、用事
Easy Japanese Meaning
つかいみちややることやようじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
用处;用途 / 差事;要办的事情
Chinese (Traditional) Meaning
使用 / 用途 / 事情、差事
Korean Meaning
사용, 용도 / 용무, 볼일
Vietnamese Meaning
sự sử dụng; công dụng / mục đích / việc; công chuyện; việc vặt
Tagalog Meaning
paggamit / gawain / lakad
What is this buttons?

This bag is for work use.

Chinese (Simplified) Translation

这个包是工作用的。

Chinese (Traditional) Translation

這個包是工作用的。

Korean Translation

이 가방은 업무용입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc túi này để đi làm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Syllable
archaic
Japanese Meaning
ひらがなの一つで、歴史的仮名遣いで用いられた「ゐ」の字。現代仮名遣いでは通常「い」に統合され、日常ではほとんど使われない。
Easy Japanese Meaning
ゐはむかしのひらがなで、わぎょうのいだんにあるもじ。いまはほとんどつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
日语古体平假名“ゐ”,现已废止,对应片假名“ヰ”。 / 五十音中的第45个音节,属“わ行·い段”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語古用的平假名「ゐ」,對應片假名「ヰ」。 / 五十音順中的第四十五個音節,屬「わ行い段」。 / 現代日語幾乎不用,多見於歷史文獻或人名。
Korean Meaning
일본어의 옛 히라가나 음절 ‘ゐ’. / 대응하는 가타카나는 ‘ヰ’. / 오십음도에서 45번째로, 와행 이단에 위치.
Vietnamese Meaning
chữ hiragana cổ ゐ, phát âm “wi”; tương ứng katakana ヰ / âm tiết thứ 45 trong bảng gojūon; ở hàng わ (wa), cột い (i) / nay hầu như không dùng trong tiếng Nhật hiện đại
Tagalog Meaning
sinaunang hiragana na pantig na “wi” / katumbas sa katakana: ヰ / ika-45 na pantig sa gojūon; nasa wa-gyō i-dan
What is this buttons?

The character 'ゐ' was often used in ancient documents.

Chinese (Simplified) Translation

古文书中经常使用「ゐ」这个假名。

Chinese (Traditional) Translation

在古文書中常常使用「ゐ」這個字。

Korean Translation

고문서에는 'ゐ'라는 문자가 자주 사용되었습니다.

Vietnamese Translation

Trong các văn bản cổ, chữ 'ゐ' thường được sử dụng.

Tagalog Translation

Madalas ginamit ang karakter na 'ゐ' sa mga lumang dokumento.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Rōmaji alternative

Onyomi
よう
Kunyomi
もちいる / はたらき / もっ
Character
Japanese Meaning
使用; 効果; 手段
Easy Japanese Meaning
なにかをするときに使うことや、そのためのはたらきや手だてをあらわす文字
Chinese (Simplified) Meaning
使用;采用 / 作用;效用 / 方式;手段
Chinese (Traditional) Meaning
使用 / 效用 / 手段
Korean Meaning
사용 / 효용 / 수단
Vietnamese Meaning
sử dụng / tác dụng / phương tiện
What is this buttons?

We need to make the most of natural resources in this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要在这个项目中最大限度地利用自然资源。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要在這個專案中最大限度地利用自然資源。

Korean Translation

우리는 이 프로젝트에서 자연 자원을 최대한 활용해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta cần tận dụng tối đa các nguồn tài nguyên thiên nhiên trong dự án này.

What is this buttons?

Hiragana
よう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある物事に使うためのもの、用途を表す接尾辞 / ~に関する、~向けの、~のためのことを示す接尾辞
Easy Japanese Meaning
なまえのあとに つけて そのために つかう ものや ばあいを しめす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
供……使用的 / 为……目的而设的 / 以防万一或紧急情况用的
Chinese (Traditional) Meaning
供…使用 / 用於…的 / 以備…之用
Korean Meaning
…에 쓰는, …을 위한 / …용도의 / … 대비용
Vietnamese Meaning
dành cho / cho mục đích … / dùng trong trường hợp …
Tagalog Meaning
para sa gamit / para sa layunin / sa oras ng
What is this buttons?

This is a notebook for school use.

Chinese (Simplified) Translation

这是学校用的笔记本。

Chinese (Traditional) Translation

這是學校用的筆記本。

Korean Translation

이것은 학교용 공책입니다.

Vietnamese Translation

Đây là một quyển vở dành cho trường học.

Tagalog Translation

Ito ay isang kuwaderno para sa paaralan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

いないいないばあ

Interjection
Japanese Meaning
乳幼児と遊ぶときに,大人が顔などを隠し,それを突然見せて驚かせるときに発することば。英語の「peek-a-boo」に相当する。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんに、かおをかくしてから ぱっとみせる あそびのときの ことば
Chinese (Simplified) Meaning
逗婴儿玩“躲猫猫”时说的话 / (婴儿游戏)躲猫猫
Chinese (Traditional) Meaning
玩「躲躲貓」時的呼喊語 / 逗嬰幼兒玩躲臉再露臉時的驚呼
Korean Meaning
까꿍 / 아기와 하는 까꿍 놀이에서 쓰는 말
Vietnamese Meaning
Ú òa! / Tiếng kêu khi chơi ú òa (peek-a-boo) với trẻ
What is this buttons?

The baby said 'peek-a-boo!' with a smile.

Chinese (Simplified) Translation

宝宝笑着说:“躲猫猫!”

Chinese (Traditional) Translation

寶寶笑著說「躲貓貓!」

Korean Translation

아기가 웃으며 "까꿍!"이라고 말했어요.

Vietnamese Translation

Đứa bé mỉm cười và nói 'ú òa!'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Hiragana
しきい / いき
Affix
Japanese Meaning
しきい。しきい値。ある現象が起こるか起こらないかの境目となる値や状態。 / 物理・生理などで、刺激に反応が生じる最小の強さ。 / 比喩的に、ある状態・段階に移る転換点や境界。
Easy Japanese Meaning
なにかがはっきりわかるぎりぎりのさかいをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
阈;门槛 / 界限;临界值
Chinese (Traditional) Meaning
門檻 / 臨界點 / 閾值
Korean Meaning
문턱 / 임계 / 경계
Vietnamese Meaning
ngưỡng / giá trị ngưỡng / ranh giới khởi phát
Tagalog Meaning
hangganan / antas na simula ng epekto (hal. threshold value) / pasimano ng pinto
What is this buttons?

This problem exceeds the threshold.

Chinese (Simplified) Translation

该问题已超过阈值。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題已超過閾值。

Korean Translation

이 문제는 임계값을 초과하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này đã vượt quá ngưỡng.

Tagalog Translation

Lumampas ang problemang ito sa hangganan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
身分が高く、優れていること。また、そのさま。 / (接頭語的に用いて)非常に優れている、立派であるという意を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、とてもすぐれていることをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“伟大、卓越、非凡”的前缀 / 表示“优秀、出众”的构词成分
Chinese (Traditional) Meaning
偉大 / 卓越 / 非凡
Korean Meaning
위대한 / 훌륭한 / 비범한
Vietnamese Meaning
vĩ đại / xuất chúng / phi thường
Tagalog Meaning
dakila / napakahusay / pambihira
What is this buttons?

He is a great scientist.

Chinese (Simplified) Translation

他是伟大的科学家。

Chinese (Traditional) Translation

他是偉大的科學家。

Korean Translation

그는 위대한 과학자입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một nhà khoa học vĩ đại.

Tagalog Translation

Siya ay isang dakilang siyentipiko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
なぐさめる。心をやわらげる。
Easy Japanese Meaning
ことばにつき、なぐさめるやいたわるいみをくわえるかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
安慰 / 慰藉 / 抚慰
Chinese (Traditional) Meaning
安慰 / 慰藉 / 撫慰
Korean Meaning
위로 / 위안 / 위로하다
Vietnamese Meaning
an ủi; vỗ về / xoa dịu, làm nguôi (nỗi buồn) / giải khuây; làm dễ chịu
Tagalog Meaning
pag-aliw / pag-aalo / pagpapaginhawa
What is this buttons?

She was looking for words of comfort.

Chinese (Simplified) Translation

她在寻找安慰的话。

Chinese (Traditional) Translation

她在尋找安慰的話語。

Korean Translation

그녀는 위로의 말을 찾고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang tìm lời an ủi.

Tagalog Translation

Hinahanap niya ang mga salitang magpapalubag-loob.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
つなぎとめて保つ。保ち続ける。維持する。 / ものをつなぎとめているはたらき。支えとなるもの。
Easy Japanese Meaning
ものやことをつなぎとめてたもついみ。ささえるものやはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
维持;保持;维护 / 维系;支撑 / 网状结构;纲纪
Chinese (Traditional) Meaning
維持、保持 / 維繫、支撐 / 支撐物或網狀物
Korean Meaning
유지하다, 보존하다 / 지탱하는 것, 그물·지지물
Vietnamese Meaning
duy trì; giữ vững / bộ phận giữ cho gắn kết; kết cấu nâng đỡ / lưới; mạng (tác dụng nâng đỡ)
Tagalog Meaning
pagpapanatili / pagbubuklod / suporta
What is this buttons?

This bridge is held together by steel cables.

Chinese (Simplified) Translation

这座桥由钢索固定在一起。

Chinese (Traditional) Translation

這座橋由鋼索一起支撐著。

Korean Translation

이 다리는 강철 섬유로 함께 유지되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Cây cầu này được giữ chặt với nhau bằng dây thép.

Tagalog Translation

Ang tulay na ito ay pinananatiling magkasama ng mga kawad na bakal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★