Search results- Japanese - English

Hiragana
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
委ねる、任せる、任命する意味を持つ接辞。また、委員会などの略称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけて、まかせる、すてる、くわしいの意味をそえる漢字。いいんかいをちぢめた言い方にもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
委托;交由 / 抛弃;弃置 / “委员会”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
作為詞綴,表示「託付、交由」 / 作為詞綴,表示「拋棄、棄置」 / 「委員會」的略稱
Korean Meaning
맡기다, 위임하다 / 내버리다, 포기하다 / ‘위원회’의 준말
Vietnamese Meaning
giao phó; ủy thác / chi tiết; tỉ mỉ / viết tắt của 委員会 (ủy ban)
Tagalog Meaning
ipagkatiwala / iwaksi / daglat ng komite
What is this buttons?

I decided to entrust him with that job.

Chinese (Simplified) Translation

我决定把那项工作交给他。

Chinese (Traditional) Translation

我決定把那項工作交給他。

Korean Translation

그 일은 그에게 맡기기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định giao công việc đó cho anh ấy.

Tagalog Translation

Nagpasya akong ipagkatiwala sa kanya ang trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
力、強さ、権威、威厳などを表す漢字・接頭語として用いられる要素。例:威力、権威、威光、威信。
Easy Japanese Meaning
ひとや ものの ちからや えらさを あらわす ときに ことばに つける かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
权势;威力 / 威严;尊严 / 权威;威望
Chinese (Traditional) Meaning
表示「威力、力量」的詞綴 / 表示「權威、威嚴」的詞綴 / 表示「尊嚴、莊嚴」的詞綴
Korean Meaning
권세 / 위력 / 위엄
Vietnamese Meaning
uy / uy lực / uy nghiêm
Tagalog Meaning
kapangyarihan / awtoridad / kamahalan
What is this buttons?

There is power in his words.

Chinese (Simplified) Translation

他的话很有威严。

Chinese (Traditional) Translation

他的話有威嚴。

Korean Translation

그의 말에는 위엄이 있다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy có uy lực.

Tagalog Translation

May awtoridad ang kanyang mga salita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
かこ-む。とりまく。まわりをとじる。「囲う」「囲む」 / 範囲の中に入れる。「囲う」「囲い」
Easy Japanese Meaning
まわりをかこむこと、かこまれたばしょやはんいをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
包围;环绕 / 围合;圈围 / 周长;周界
Chinese (Traditional) Meaning
表示「圍繞、包圍」 / 表示「圍欄、圍子」 / 表示「周長、周界」
Korean Meaning
포위, 둘러싸임 / 둘레, 주위 / 울타리, 둘러친 공간
Vietnamese Meaning
bao quanh; vây kín / sự bao bọc; khu rào kín / chu vi; vòng bao
Tagalog Meaning
pagpapalibot / palibot / kural
What is this buttons?

They surrounded the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他们包围了敌人。

Chinese (Traditional) Translation

他們包圍了敵人。

Korean Translation

그들은 적을 포위했다.

Vietnamese Translation

Họ đã bao vây kẻ thù.

Tagalog Translation

Pinalibutan nila ang kaaway.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かかえ
Kanji
抱え
Counter
-i
Japanese Meaning
囲:両腕で抱え込める程度の物の周りの長さを数える助数詞。おおよそ1.5メートル前後の周長を1囲とする。 / 囲:両腕で囲えるほどの太さ・周囲を持つ物事の量や規模を大まかに数える単位。
Easy Japanese Meaning
ひとがうででぐるっとかこめるくらいのまわりのながさをかぞえることば。おおよそのながさに使う。
Chinese (Simplified) Meaning
量词:以双臂合抱的周长为单位,约1.5米 / 表示物体外周的粗略长度,相当于一人双臂合抱
Chinese (Traditional) Meaning
以雙臂環抱為基準的周長量詞(約1.5公尺) / 粗略計量可合抱周長的量詞
Korean Meaning
양팔로 한 번 감쌀 수 있는 둘레를 세는 단위(약 1.5미터) / 둘레를 어림잡아 잴 때 쓰는 계수사
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho lượng có thể ôm trọn bằng hai tay / đơn vị ước lượng chu vi, khoảng 1,5 mét
Tagalog Meaning
panturing sa sukat na kayang mayakap ng dalawang braso / tantiyang sukat ng palibot, mga 1.5 metro / yunit na katumbas ng isang yakap
What is this buttons?

There are 10 houses built around my house like they are surrounding a park.

Chinese (Simplified) Translation

我家是围着公园建的十栋房子之一。

Chinese (Traditional) Translation

我的家是圍繞公園而建的十棟房屋之一。

Korean Translation

제 집을 포함해 공원을 둘러싸듯이 10채의 집이 지어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi là một trong mười ngôi nhà được xây bao quanh công viên.

Tagalog Translation

Ang bahay ko ay isa sa sampung bahay na nakatayo sa paligid ng parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
とばり
Affix
Japanese Meaning
垂れ下がって間を仕切る布。とばり。カーテン。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、ぶらさげてへやなどをおおうきれをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
帘幕 / 帷幕 / 幔帐
Chinese (Traditional) Meaning
簾幕 / 帳幔 / 垂掛的帷布
Korean Meaning
휘장 / 장막 / 커튼
Vietnamese Meaning
phụ tố chỉ rèm, màn treo / màn che; rèm (bức màn)
Tagalog Meaning
kurtina / tabing / nakasabit na tabing
What is this buttons?

She hung a curtain in the center of the room.

Chinese (Simplified) Translation

她在房间中央挂起了一道帷幕。

Chinese (Traditional) Translation

她在房間中央掛起了帷幕。

Korean Translation

그녀는 방 중앙에 장막을 걸었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy treo một tấm màn ở giữa căn phòng.

Tagalog Translation

Isinabit niya ang tabing sa gitna ng silid.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
する
Kanji
為る
Affix
Japanese Meaning
行うこと、実行すること
Easy Japanese Meaning
することのいみをつけることば ほかのことばのあとにつけてすることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
做;进行 / 执行;施行 / 从事某项活动
Chinese (Traditional) Meaning
做 / 進行 / 施行
Korean Meaning
-하다 / 행하다 / 수행하다
Vietnamese Meaning
làm / thực hiện / tiến hành
Tagalog Meaning
gawin / isagawa / magsagawa
What is this buttons?

I cooked for my friend.

Chinese (Simplified) Translation

我为朋友做了饭。

Chinese (Traditional) Translation

我為朋友做了料理。

Korean Translation

저는 친구를 위해 요리를 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã nấu ăn cho bạn.

Tagalog Translation

Nagluto ako para sa kaibigan ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

筒井

Hiragana
つつい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に近畿地方などに分布する。 / 奈良県大和郡山市筒井町を発祥とする氏族名・地名に由来するとされる姓。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Tsutsui” / một họ của Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalang-angkan sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Tsutsui is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

筒井是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

筒井先生是我的摯友。

Korean Translation

츠츠이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Tsutsui là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Tsutsui ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
恐れ敬う気持ちを表す接頭語・漢字要素 / 身分の高い人や神仏に対して、かしこまって敬意や恐れを示すニュアンス / 「畏れ多い」「畏敬」などの語で、恐れと尊敬が入り混じった感情を表す
Easy Japanese Meaning
ことばの前につき、めうえやかみを、こわいと思い、うやまうきもちをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀,表示敬畏、尊崇 / 作前缀,表示恐惧、害怕 / 作敬语成分,表恭敬
Chinese (Traditional) Meaning
作為詞綴,表示畏懼、害怕 / 作為詞綴,表示敬畏、尊敬
Korean Meaning
두려움, 공포 / 공경, 경외
Vietnamese Meaning
sợ hãi / kính sợ, kính trọng
Tagalog Meaning
takot / pagpitagan
What is this buttons?

He left the place with a sense of fear.

Chinese (Simplified) Translation

他怀着畏惧离开了那里。

Chinese (Traditional) Translation

他帶著畏懼的心情離開了那裡。

Korean Translation

그는 경외심을 품고 그 자리를 떠났다.

Vietnamese Translation

Anh ta rời khỏi nơi đó trong cảm giác kính sợ.

Tagalog Translation

Umalis siya roon na may pagkamangha at takot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
いん
Affix
Japanese Meaning
音声が響き合うこと。また、その響き。詩歌などで語尾の音を揃えて調子を整えることを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけておわりのおとがにていることやひびきのあじをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
押韵;尾音 / 余韵;回响 / 风雅;韵味
Chinese (Traditional) Meaning
表示押韻、韻律 / 表示回聲、餘韻 / 表示風雅、韻味、詩意
Korean Meaning
압운 / 여운 / 운치
Vietnamese Meaning
vần; âm vận / dư âm; âm vang / phong vị; vẻ tao nhã
Tagalog Meaning
tugma sa dulo (rima) / alingawngaw; natitirang himig / kariktan o kapinuhan; panulaan
What is this buttons?

His poem follows a beautiful rhyme.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗押韵优美。

Chinese (Traditional) Translation

他的詩押韻優美。

Korean Translation

그의 시는 아름다운 운율을 이루고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bài thơ của anh ấy gieo vần rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang kanyang tula ay may magagandang tugma.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

字彙

Hiragana
じい
Proper noun
Japanese Meaning
漢字を部首別に分類した中国の古典的な字書『字彙(じい)』のこと。明代の梅膺祚(ばいようそ)が編纂した。 / 上記の書名から派生して、「漢字の集まり」「漢字を集成した辞書」という意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
中国の古い漢字の本の名で 漢字とその意味をまとめた書物
Chinese (Simplified) Meaning
《字彙》:明代梅膺祚编纂的汉字字典 / 采用214部首检字法,影响《康熙字典》等后续辞书
Chinese (Traditional) Meaning
明代梅膺祚編纂的漢字字典《字彙》的書名 / 指古代字典《字彙》本身(專名)
Korean Meaning
명나라 매잉조가 편찬한 중국 한자 사전 / 부수 체계를 정립한 고전 자전의 명칭
Vietnamese Meaning
Tên bộ từ điển chữ Hán “Tự vị” do Mei Yingzuo biên soạn (1615). / Tựa sách từ điển về chữ Hán, nền tảng cho hệ thống 214 bộ thủ thời Khang Hy.
Tagalog Meaning
Zihui; pamagat ng sinaunang diksyunaryong Tsino ng mga karakter / lumang talahuluganang Tsino ng mga karakter
What is this buttons?

He is struggling to understand the meaning of Zihui.

Chinese (Simplified) Translation

他在理解词汇的含义方面感到困难。

Chinese (Traditional) Translation

他在理解詞彙的意思方面感到困難。

Korean Translation

그는 어휘의 의미를 이해하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy gặp khó khăn trong việc hiểu nghĩa của từ vựng.

Tagalog Translation

Nahihirapan siyang maunawaan ang ibig sabihin ng mga salita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★