Last Updated
：2026/01/08
畏
Hiragana
い
Affix
Japanese Meaning
恐れ敬う気持ちを表す接頭語・漢字要素 / 身分の高い人や神仏に対して、かしこまって敬意や恐れを示すニュアンス / 「畏れ多い」「畏敬」などの語で、恐れと尊敬が入り混じった感情を表す
Easy Japanese Meaning
ことばの前につき、めうえやかみを、こわいと思い、うやまうきもちをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀，表示敬畏、尊崇 / 作前缀，表示恐惧、害怕 / 作敬语成分，表恭敬
Chinese (Traditional) Meaning
作為詞綴，表示畏懼、害怕 / 作為詞綴，表示敬畏、尊敬
Korean Meaning
두려움, 공포 / 공경, 경외
Indonesian
rasa takut / rasa hormat; takzim / segan (hormat bercampur takut)
Vietnamese Meaning
sợ hãi / kính sợ, kính trọng
Tagalog Meaning
takot / pagpitagan
Sense（1）
fear
Sense（2）
respect
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He left the place with a sense of fear.
See correct answer
彼は畏怖の念を抱いてその場を立ち去った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
