Search results- Japanese - English

修学旅行生

Hiragana
しゅうがくりょこうせい
Noun
Japanese Meaning
学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。
Easy Japanese Meaning
学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと
Chinese (Simplified)
参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生
What is this buttons?

The students on a field trip visited the museum.

Chinese (Simplified) Translation

修学旅行的学生们参观了博物馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底生生物

Hiragana
ていせいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
川や海などの水底に生息する生物の総称。底生動物や底生植物などを含む。 / 水域の底面とその直上の環境に適応して生活する生物群。 / 底質(土砂・岩など)に付着・潜入・はい回るなどして生活する生物。
Easy Japanese Meaning
うみやかわの そこに すんでいる さかなや かいなどの なかまを まとめて いう ことば
Chinese (Simplified)
生活在海洋或淡水水体底部的生物群体 / 在底质上或底质中附着、爬行或钻穴栖息的动植物与微生物 / 与浮游生物、游泳生物相对的底区栖居生物
What is this buttons?

The study of benthos is an important field in marine biology.

Chinese (Simplified) Translation

底栖生物的研究是海洋生物学的一个重要领域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

私生兒

Hiragana
しせいじ
Kanji
私生児
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
旧字体での「私生児」(婚外子、非嫡出子)
Easy Japanese Meaning
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
Chinese (Simplified)
非婚生子女 / 私生子 / 婚外所生的孩子
What is this buttons?

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

Chinese (Simplified) Translation

他隐瞒了自己是私生子的事实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

留學生

Hiragana
りゅうがくせい
Kanji
留学生
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 留学生: international student, student studying abroad, (foreign) exchange student
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにをはなれてほかのくにでべんきょうするがくせい
Chinese (Simplified)
在国外学习的学生 / 留学的学生 / 交换学生
What is this buttons?

He went to America as an international student.

Chinese (Simplified) Translation

他作为留学生去了美国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

教育実習生

Hiragana
きょういくじっしゅうせい
Noun
Japanese Meaning
教育大学で学び、教員免許を取得するために学校現場で実習を行っている学生。 / 教育実習の期間中、指導教員のもとで授業や学級運営の補助を行う学生。
Easy Japanese Meaning
せんせいになるために、がっこうでおしえるれんしゅうをするがくせい。
Chinese (Simplified)
实习教师 / 在学校进行教学实习的师范生 / 教育实习生
What is this buttons?

He is working at a school as a student teacher.

Chinese (Simplified) Translation

他作为教育实习生在学校工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女子高生

Hiragana
じょしこうせい
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
高等学校に在籍している女子の生徒。女子高校生の略。 / 制服などの文化的イメージを伴って語られることも多い、ティーンエイジャー期の女性高校生。
Easy Japanese Meaning
こうこうにかようおんなのこのこと。じょしこうこうせいのみじかいいいかた。
Chinese (Simplified)
女子高中生 / 女高中生 / 高中女生
What is this buttons?

That high school girl studies in the library every day.

Chinese (Simplified) Translation

那位女高中生每天在图书馆学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人はパンのみにて生くる者に非ず

Hiragana
ひとはぱんのみにていくるものにあらず
Proverb
Japanese Meaning
人間は物質的な食べ物や利益だけあればよいのではなく、精神的・心の糧(信仰、教養、愛情、文化など)も必要として生きている、という意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
人はたべものだけでは生きられず、心や文化も大切だということ
Chinese (Simplified)
人活着不单靠食物或物质。 / 人还需要精神、信仰等滋养。 / 强调物质之外的需求同样重要。
What is this buttons?

He said, 'Man shall not live by bread alone,' teaching me that spiritual satisfaction is also important.

Chinese (Simplified) Translation

他曾说“人活着不是单靠面包”,并教导我们精神上的满足也很重要。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★