Search results- Japanese - English
Keyword:
爆誕
Hiragana
ばくたん
Verb
slang
Japanese Meaning
突然現れること。劇的に誕生すること。主にインターネットスラングとして用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
なにかがとてもすごいようすで、いきなりうまれたようにあらわれること
Chinese (Simplified) Meaning
以戏剧性、隆重的方式诞生 / 轰然出现；强势登场 / 横空出世
Chinese (Traditional) Meaning
戲劇性地誕生 / 隆重登場 / 轟動問世
Korean Meaning
화려하게 탄생하다 / 극적으로 등장하다 / 큰 화제 속에 출현하다
Vietnamese Meaning
xuất hiện một cách bùng nổ, hoành tráng / ra đời một cách rầm rộ / ra mắt đầy kịch tính
Tagalog Meaning
lumitaw nang pasabog o dramatiko / sumulpot nang bongga / sumilang nang engrande
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
爆誕
Hiragana
ばくたん
Noun
slang
Japanese Meaning
物事やキャラクターなどが、非常に派手で劇的な印象を伴って誕生・登場すること。また、そのさま。ネットスラング的用法。
Easy Japanese Meaning
とてもつよい気持ちやおもしろさをこめて、なにかがうまれたことをいうようす
Chinese (Simplified) Meaning
隆重诞生 / 震撼问世 / 盛大登场
Chinese (Traditional) Meaning
震撼誕生 / 強勢登場 / 盛大亮相
Korean Meaning
폭발적 탄생 / 화려한 등장 / 극적인 출현
Vietnamese Meaning
sự ra đời bùng nổ (ẩn dụ) / màn xuất hiện/ra mắt đầy kịch tính / sự xuất hiện rầm rộ, bất ngờ
Tagalog Meaning
biglaang pagsilang / pasabog na paglitaw / bonggang pag-usbong
Related Words
誕
Onyomi
タン
Kunyomi
うまれる / いつわる / ほしいまま
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
不条理な、自慢する / 生まれる
Easy Japanese Meaning
もじ「誕」は、うまれることをあらわす。たんじょうの「たん」に使う。
Chinese (Simplified) Meaning
荒诞 / 大话；夸口 / 出生；降生
Chinese (Traditional) Meaning
荒誕 / 誇誕；誇口 / 出生；降生
Korean Meaning
태어나다 / 터무니없다 / 허풍스럽다
Vietnamese Meaning
được sinh ra / hoang đường / khoác lác
Tagalog Meaning
kapanganakan / kahangalan / pagyayabang
爆
Onyomi
バク
Kunyomi
はぜる
Character
kanji
Japanese Meaning
爆弾 / 爆発する、破裂する
Easy Japanese Meaning
ばくはつなど、つよくはじけることをあらわすかんじです
Chinese (Simplified) Meaning
爆炸 / 爆裂 / 爆破
Chinese (Traditional) Meaning
爆炸 / 爆裂 / 爆破
Korean Meaning
폭발하다 / 터지다 / 폭탄
Vietnamese Meaning
nổ, bùng nổ / vỡ tung / bom (trong từ ghép)
Tagalog Meaning
sumabog / pumutok / bomba
Related Words
虛誕
Hiragana
きょたん
Kanji
虚誕
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 虚誕
Easy Japanese Meaning
うそやつくりごとのこと。ほんとうでないはなしやいいぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
荒诞不实的言论 / 虚妄荒唐的事物 / 谎言、捏造
Chinese (Traditional) Meaning
荒誕不實之事 / 虛妄捏造的說法 / 不可信的荒唐話
Korean Meaning
사실에 근거 없는 거짓됨 / 터무니없이 꾸며낸 이야기 / 과장되고 허황됨
Vietnamese Meaning
sự bịa đặt, hư cấu / chuyện hoang đường, vô thực / lời nói phóng đại, ba hoa
Tagalog Meaning
kasinungalingan / gawa-gawang kuwento / walang-basehang sabi-sabi
Related Words
再誕
Hiragana
さいたん
Noun
Japanese Meaning
再び生まれ変わって現れること / 一度衰えたり途絶えたりしたものが、再び盛んになること
Easy Japanese Meaning
いちどおわったかいしゃやがっこうなどが、もういちどうまれかわること
Chinese (Simplified) Meaning
重生 / 再度诞生 / 复活（指企业、学校等的重振与复苏）
Chinese (Traditional) Meaning
重生 / 復活 / 重新誕生
Korean Meaning
재탄생 / (기업·학교 등의) 부활 / (조직의) 재기
Vietnamese Meaning
sự hồi sinh (của doanh nghiệp, trường học, v.v.) / sự tái sinh (ẩn dụ) / sự phục sinh (tổ chức)
Tagalog Meaning
muling pagsilang (ng organisasyon) / muling pagbangon (ng kumpanya o paaralan) / pagbuhay-muli (ng institusyon)
Related Words
誕プレ
Hiragana
たんぷれ
Kanji
誕生日プレゼント
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
誕生日に贈るプレゼント。誕生日プレゼントの略称。
Easy Japanese Meaning
たんじょうびに ともだちや かぞくに あげる おくりものの こと
Chinese (Simplified) Meaning
生日礼物（简称） / 生日礼品（简称）
Chinese (Traditional) Meaning
生日禮物 / 生日禮品
Korean Meaning
생일 선물 / 생일에 주거나 받는 선물
Vietnamese Meaning
quà sinh nhật (viết tắt) / quà tặng sinh nhật
Related Words
爆乳
Hiragana
ばくにゅう
Noun
slang
Japanese Meaning
爆乳
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなむねのことをいう、くだけたことば
Chinese (Simplified) Meaning
巨乳 / 非常丰满的胸部 / 大胸
Chinese (Traditional) Meaning
大胸部（俚語） / 巨乳（俚語）
Korean Meaning
속어: 매우 큰 가슴 / 과도하게 큰 가슴을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
ngực khủng (tiếng lóng) / ngực rất to / bộ ngực lớn
Tagalog Meaning
malalaking suso / napakalaking suso
Related Words
爆縮
Hiragana
ばくしゅくする
Kanji
爆縮する
Verb
Japanese Meaning
急激に内側へ向かってつぶれること / 内部から圧力がかかって中心部へ向けて崩壊する現象
Easy Japanese Meaning
つよい力でまわりからむかって小さくまとまってつぶれること
Chinese (Simplified) Meaning
内爆 / 内向压缩 / 向内塌缩
Chinese (Traditional) Meaning
內爆 / 向內坍縮 / 爆炸式壓縮
Korean Meaning
내폭하다 / 폭발로 안쪽으로 붕괴·압축되다 / 충격파로 급격히 수축하다
Vietnamese Meaning
nổ sập (hướng tâm) / sụp vào trong / co sập đột ngột
Tagalog Meaning
gumuho papaloob / bumagsak papaloob / sumiksik papaloob
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
爆縮
Hiragana
ばくしゅく
Noun
Japanese Meaning
爆発によって外側から内側へと急激に圧縮・崩壊する現象。また、そのようにして物体が内向きに破壊されること。 / 特に核兵器や核融合炉などで、爆薬やエネルギーを用いて燃料を一気に内側へ圧縮し、高温高圧状態を作り出すこと。 / 比喩的に、急激な内向きの収縮・崩壊を指す表現。組織や経済、感情などが内側から一気に破綻する様子。
Easy Japanese Meaning
外から強い力がかかり、ものが外へはじけず内がわへつぶれること
Chinese (Simplified) Meaning
内爆 / 爆炸压缩 / 内向塌缩
Chinese (Traditional) Meaning
內爆 / 向內坍縮 / 向內壓縮坍塌
Korean Meaning
내부로 급격히 붕괴하며 수축하는 현상 / 폭발을 이용해 안쪽으로 압축되는 과정
Vietnamese Meaning
sự nổ hướng tâm / sự sụp vào trong đột ngột / nén sập bằng sóng nổ
Tagalog Meaning
implosyon; biglaang pagguho paloob / marahas na kompresyon paloob
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
