Search results- Japanese - English
Keyword:
熾天使
Hiragana
してんし
Noun
Japanese Meaning
キリスト教神学や聖書において、神に最も近い高位の天使の一階級であり、燃え立つ炎や強烈な光輝を象徴する存在。通常は複数の翼を持ち、神の玉座の周囲で絶えず賛美と礼拝を捧げるとされる。
Easy Japanese Meaning
キリスト教でかみさまのそばにいるとてもえらいてんしのひとつ
Chinese (Simplified)
撒拉弗；基督教圣经中的高阶天使 / 天使等级中的最高阶天使之一 / 常被描绘为六翼天使
Related Words
熾
Onyomi
シ
Kunyomi
おこる / おこす / さかん / おき
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
熾（おき）：燃えている炭火や、炎をあまり立てずに赤く熱を持っている状態の火のこと。また、勢いが盛んになること。
Easy Japanese Meaning
つよくもえるひをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
火势旺盛；火焰炽烈 / 炽热；强烈 / 兴旺；旺盛
天使
Hiragana
てんし
Noun
figuratively
Japanese Meaning
宗教的に、神に仕えるとされる超自然的な存在。特にキリスト教などで、翼の生えた人の姿で表されることが多い。 / 比喩的に、非常に優しく純粋で、思いやりのある人をたたえていう言葉。 / （歴史的）日本の律令制における、勅使・勅宣を伝えるために派遣された使者、またはそれに準じる尊称。
Easy Japanese Meaning
そらからきた、かみのつかいのこと。しんせつでこころがきれいなひとにもいう。
Chinese (Simplified)
上天的使者 / 皇帝的使者（特使） / 比喻：善良纯洁的人
Related Words
守護天使
Hiragana
しゅごてんし
Noun
Japanese Meaning
神や高次の存在から派遣され、人間を守り導くとされる霊的な存在。守護霊や加護を与える天使。
Easy Japanese Meaning
人をまもってくれるとしんじられているめにみえないてんのたましい
Chinese (Simplified)
保护并引导个人的天使 / 被认为守护个体的灵性存在
Related Words
大天使
Hiragana
だいてんし
Noun
Japanese Meaning
神話や宗教において、高位に位置づけられる天使。特に、神から重要な使命を託され、人間や世界に対して重大な役割を果たすとされる天使。 / キリスト教などで、天使の階級の一つで、普通の天使よりも上位に位置づけられる存在。ミカエル、ガブリエルなどが代表的な例として挙げられる。
Easy Japanese Meaning
てんしのなかでとくにつよくえらいてんしです
Chinese (Simplified)
基督教中的总领天使，位阶高于普通天使 / 宗教中承担重大使命的高级天使
Related Words
堕天使
Hiragana
だてんし
Noun
broadly
Japanese Meaning
キリスト教などにおいて、神に背き天界から追放された天使。堕ちた天使。 / 転じて、もとは清らか・高貴であったが、現在は俗悪・背徳的な存在として描かれる人物やキャラクター。 / しばしばサタン、ルシファーなど、悪の権化とされる存在を指す。
Easy Japanese Meaning
てんごくからおいだされたてんしのこと。キリスト教であくまのこともさす。
Chinese (Simplified)
堕落的天使 / （引申）魔鬼；撒旦；路西法
Related Words
智天使
Hiragana
ちてんし
Noun
Japanese Meaning
キリスト教やユダヤ教において、神の御座の周囲に侍る高位の天使の一種。「智天使」は通常「ケルビム（cherub, cherubim）」と訳され、神の栄光を守護し、知恵を象徴する存在とされる。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうで かみさまの そばにいて つばさがある こどもみたいな てんし
Chinese (Simplified)
圣经中的基路伯，天使等阶之一 / 天使九阶中的第二阶“智天使” / 守护神圣之处的多翼天使形象
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
