Search results- Japanese - English

Q熱

Hiragana
きゅうねつ
Noun
Japanese Meaning
Q熱は、リケッチア目コクシエラ科の細菌 Coxiella burnetii(コクシエラ・バーネッティ)によって引き起こされる人獣共通感染症で、主に家畜から人に感染し、発熱や頭痛、倦怠感、肺炎、肝炎などの症状を引き起こす急性または慢性の感染症を指す。 / Q熱は、汚染された家畜(牛、羊、ヤギなど)の分娩時の汚染物質や糞尿、乳などから排出される病原体を含むエアロゾルの吸入、あるいは汚染乳製品の摂取によって主に感染し、職業感染症としても知られる疾患である。
Easy Japanese Meaning
ばいきんが からだに 入って おこる びょうきで 高ねつや あたまが 痛くなる ことが 多い です
Chinese (Simplified)
由考克斯体属细菌感染引起的人畜共患急性传染病,常见症状为发热、头痛、肌痛等。 / 多通过吸入被污染气溶胶或接触感染家畜传播的发热性疾病。
What is this buttons?

My friend contracted Q fever.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友得了Q热。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱叫

Hiragana
ねっきょう
Noun
Japanese Meaning
叫び立てること / 熱のこもった叫び
Easy Japanese Meaning
あついきもちでおおきなこえでさけぶこと
Chinese (Simplified)
热烈的呼喊 / 激动的叫喊 / 欢呼
What is this buttons?

His enthusiastic cry livened up the entire venue.

Chinese (Simplified) Translation

他的热情呼喊使整个会场沸腾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ラッサ熱

Hiragana
らっさねつ
Noun
Japanese Meaning
ラッサウイルスによって引き起こされる急性のウイルス性出血熱。主に西アフリカで流行し、発熱、倦怠感、筋肉痛、出血傾向などを特徴とする感染症。ラッサ熱。
Easy Japanese Meaning
アフリカのいちぶでひろがるばいきんのねつのびょうき。ねずみからひとにうつることがある。
Chinese (Simplified)
由拉沙病毒引起的急性出血性传染病 / 西非流行的病毒性发热 / 主要经啮齿动物传播的人畜共患病
What is this buttons?

Lassa fever is a serious infectious disease that is particularly prevalent in West Africa.

Chinese (Simplified) Translation

拉沙热是一种严重的传染病,尤其在西非流行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

熱力学

Hiragana
ねつりきがく
Noun
Japanese Meaning
熱と他のエネルギー形態との相互関係や、熱が物質に及ぼす影響を研究する物理学の一分野 / 温度、熱量、エネルギー保存則などに関する法則体系 / エンジンや冷蔵庫など、熱エネルギーを仕事や他のエネルギーに変換する装置の原理を扱う学問分野
Easy Japanese Meaning
ねつのうごきや、もののあたたかさとつめたさのきまりを学ぶ学問
Chinese (Simplified)
研究热、能量及其相互转换规律的物理学分支 / 描述温度、压力、熵、功、热等宏观量关系的学科 / 研究热与机械功关系及能量守恒的理论
What is this buttons?

He is studying thermodynamics in depth.

Chinese (Simplified) Translation

他正在深入学习热力学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱帶

Hiragana
ねったい
Kanji
熱帯
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 熱帯 (“tropics”)
Easy Japanese Meaning
ちきゅうの赤どうせんのまわりで、一年中あついきこうのちいき
Chinese (Simplified)
地球赤道附近气候炎热的带状区域 / 热带气候带 / 热带地区
What is this buttons?

He lives on a tropical island.

Chinese (Simplified) Translation

他住在一个热带岛屿上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

熱圏

Hiragana
ねっけん
Noun
Japanese Meaning
大気圏の上層部に位置し、高度約80kmから数百km以上までの層。太陽からの放射によって温度が非常に高くなる「熱圏」と呼ばれる大気の層。
Easy Japanese Meaning
大気のとても上のほうにあるそうでんけいやおーろらがあるところ
Chinese (Simplified)
地球大气的热层,位于中间层之上、散逸层之下 / 受太阳辐射显著加热、温度随高度升高的大气高层区域
What is this buttons?

The thermosphere is a part of the Earth's atmosphere, located above the stratosphere and the mesosphere.

Chinese (Simplified) Translation

热层是地球大气的一部分,位于平流层和中间层之上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

思う念力岩をも通す

Hiragana
おもうねんりきいわをもとおす
Proverb
Japanese Meaning
強く念じたり、固く決意して行動すれば、不可能に思えることでも成し遂げられるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
つよくねがい考えつづけると、むずかしいこともなしとげられるといういみ
Chinese (Simplified)
有志者事竟成 / 坚定的意志能克服一切困难 / 意志力强大,连岩石也能穿透(比喻无坚不摧)
What is this buttons?

He said, 'Where there is a will, there is a way,' and faced the difficult situation.

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“念力连岩石也能穿透。”一边迎难而上。

What is this buttons?
Related Words

熱氣球

Hiragana
ねつききゅう
Kanji
熱気球
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
一定量の大気を熱して浮力を得ることで、吊り下げたゴンドラなどを空中に浮かせて飛行する気球。熱気球。 / 温められた空気を内部に満たし、その空気の浮力を利用して上昇・移動する大型の遊覧用気球。熱気球。
Easy Japanese Meaning
あついくうきでふくらませて、そらをゆっくりとぶ大きなふねのようなのりもの
Chinese (Simplified)
以热空气使其升空的轻于空气飞行器 / 用于观光、比赛等的热空气球
What is this buttons?

In the morning mist, we looked up as colorful hot-air balloons drifted across the sky.

Chinese (Simplified) Translation

在晨雾中,我们仰望着五彩缤纷的热气球在空中飘荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

アフリカ豚熱

Hiragana
あふりかとんねつ
Noun
Japanese Meaning
アフリカ豚熱は、アフリカ豚熱ウイルス(ASFウイルス)に感染することによって、豚やイノシシなどの偶蹄目動物に発生する、致死率の高いウイルス性家畜伝染病。人には感染しないが、養豚産業に甚大な被害をもたらす。
Easy Japanese Meaning
ぶたのびょうきのなまえ。とてもつよいウイルスで、ぶたがたくさんしぬおそれがある。
Chinese (Simplified)
非洲猪瘟 / 由非洲猪瘟病毒引起的猪的烈性传染病
What is this buttons?

Due to the impact of African swine fever, the price of pork is rising.

Chinese (Simplified) Translation

受非洲猪瘟影响,猪肉价格正在上涨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱化學

Hiragana
ねつかがく
Kanji
tether
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 熱化学 (“thermochemistry”).
Easy Japanese Meaning
ねつとものはたらきのかんけいをしらべるぶんやをあらわすことば
Chinese (Simplified)
研究化学反应与物质变化中的热量与能量变化的学科 / 日语中“热化学”的旧字体形式
What is this buttons?

Thermochemistry is a branch of chemistry that studies the interaction of heat and matter.

Chinese (Simplified) Translation

热化学是化学的一个分支,研究热与物质的相互作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★