Search results- Japanese - English
Keyword:
子
Hiragana
ね
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
方角としての「北」や、子の刻(23時頃〜1時頃)、十二支の「子」(ねずみ)に対応する年・日・月、旧暦十一月、地名などを表す語。
Easy Japanese Meaning
ねずみのとしをしめすなまえ。きたや、まよなかごろ、むかしのじゅういちがつ、まちのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
地支“子”,指北方、子时(23:00—1:00)、对应生肖鼠、农历十一月。 / 作为地名使用的名称。
Related Words
子
Hiragana
こ / し
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
子: 接尾語として、親しみや小ささ、または女性の人名などを表す語。例:赤ちゃん→赤ん坊→赤ん坊に対して「赤ちゃん子」とは言わないが、「猫→猫子」といった架空例など。 / 子: 漢字として「こ」。人間の子、動物の子など、親から生まれたものを指す。 / 子: 学問や徳の高い人への敬称として名前の下につける語。例:孔子(こうし)、孟子(もうし)。 / 子: 貴族の位階を表す語で、「子爵」の略。 / 子: 十二支の一番目、「ね(鼠)」を表す。
Easy Japanese Meaning
なまえのあとにつけることばで、こどもをあらわしたり先生などをていねいによぶ。ししゃくをみじかくいうときにもつかう。
Chinese (Simplified)
孩子;子女 / 子爵的简称;日本旧制贵族第四等 / 对贤者、老师的尊称
Related Words
子
Hiragana
み
Kanji
実
Noun
alt-of
alternative
archaic
rare
Japanese Meaning
子: 親から生まれた人間や動物の小さい個体。子ども。 / 植物の種子や実を指すこともあるが、一般的ではない用法。
Easy Japanese Meaning
ふるい いいかたで、みのこと。きやくさのたね、くだもの、しるのぐ、なかみ。
Chinese (Simplified)
果实、坚果或种子 / 汤中的配料 / 内容物;实质
Related Words
子
Hiragana
こ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語で「子」は、名前や語の末尾につけて女性の名前を表すことがある漢字。「太郎」「一郎」の「郎」や、英語の “-son” などに近い機能を持つ名付け要素としても用いられる。 / 一部の人名において、「子」が単独、または他の漢字と組み合わさって姓(苗字)として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひとの みょうじとして つかわれる なまえです
Chinese (Simplified)
日本姓氏之一(罕见) / 作姓氏使用的汉字
Related Words
子
Hiragana
ね
Syllable
dated
Japanese Meaning
子: 漢字としては「こ」。子ども・ね(十二支の一番目)などの意味を持つ。 / 片仮名の「ネ」に相当する歴史的仮名としての「子」(例: 変体仮名)。
Easy Japanese Meaning
むかしにつかわれたかたかなのねのべつのかたちでいまはつかわれない
Chinese (Simplified)
(日语)片假名“ネ”音节的古异体 / 19世纪前使用的片假名“ネ”的旧式写法
Related Words
子
Hiragana
し
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
対等な相手に対する二人称代名詞。古風な言い方で、「あなた」に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、おなじくらいのひとにいう、あなたをさすことば。
Chinese (Simplified)
你(古,对同辈的称呼) / 汝(古,第二人称)
Related Words
お子
Hiragana
おこ
Noun
honorific
Japanese Meaning
子供、特に相手側の子供を敬っていう語。 / (やや古風な言い方で)子供。
Easy Japanese Meaning
あいてのこどもをていねいによぶことば
Chinese (Simplified)
(敬语)孩子 / (敬称)对方的孩子;您的孩子
Related Words
させ子
Hiragana
させこ
Noun
Japanese Meaning
売春をさせられている、または売春をあっせんされている女性や少女を卑俗に指す俗語・蔑称。特に、他者(主に男性)によって「させられている」ニュアンスを含む。 / 援助交際などで性的サービスを提供させられている若い女性を指す差別的表現。 / 性的搾取の対象となっている女性・少女を指すインターネットスラング。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらって からだのかんけいを する わかいおんなのひとを さげすんでいう ことば
Chinese (Simplified)
妓女 / 娼妇(贬) / 轻易与人发生性关系的女子(贬)
Related Words
子ら
Hiragana
こら
Kanji
子等
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
子どもたち。子供ら。 / 自分の子どもたち。息子や娘たち。 / (文語的・雅語的表現として)若者たちや弟子たちなど、身分の低い者・後進の者たち。
Easy Japanese Meaning
たくさんのこどもたちをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
孩子们 / 儿童 / 子女
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit