He sent a distress signal with the radio.

他用无线电发出了求救信号。

他用無線電發送了求救信號。

그는 무전기로 구조 신호를 보냈다.

Anh ấy đã phát tín hiệu cầu cứu bằng bộ đàm.

To avoid radio congestion in urban areas, the research team proposed an algorithm that dynamically allocates wireless spectrum and demonstrated its effectiveness in large-scale simulations.

为避免城市地区的无线电频谱拥堵，研究团队提出了一种动态分配无线频带的算法，并通过大规模仿真验证了其效果。

為了避免都市地區的電波擁擠，研究團隊提出了一種動態分配無線頻譜的演算法，並在大規模模擬中驗證了其效果。

도심 지역의 전파 혼잡을 피하기 위해 연구팀은 무선 대역을 동적으로 할당하는 알고리즘을 제안하고, 그 효과를 대규모 시뮬레이션으로 입증했다.

Để tránh tình trạng tắc nghẽn sóng vô tuyến ở khu vực đô thị, nhóm nghiên cứu đã đề xuất một thuật toán phân bổ băng tần vô tuyến một cách động và chứng minh hiệu quả của nó bằng các mô phỏng quy mô lớn.

Upang maiwasan ang pagsisikip ng signal sa mga urban na lugar, nagmungkahi ang koponang mananaliksik ng isang algorithm na dinamikong naglalaan ng mga wireless na frequency band, at pinatunayan nila ang bisa nito sa malakihang simulasyon.

She restored the old loom she inherited from her grandmother, and its intricate weaving techniques and the sound it makes convey a tradition that is in danger of disappearing.

她修复了从祖母那里继承下来的旧织机，使那复杂的织法与织机的声响这一正在消失的传统得以传承至今。

她修復了從祖母那裡繼承下來的古老織機，透過其複雜的織法與聲響，將逐漸消失的傳統傳承至今。

그녀는 할머니에게서 물려받은 오래된 베틀을 수리하여, 그 복잡한 짜임과 소리가 사라져 가는 전통을 오늘날에 전하고 있다.

Cô sửa chữa chiếc khung dệt cổ do bà để lại, và những hoa văn dệt tinh xảo cùng âm thanh của nó đang gìn giữ một truyền thống ngày càng mai một.

Inayos niya ang lumang habihan na minana niya mula sa kanyang lola, at ang masalimuot nitong paraan ng paghabi at ang tunog nito ay nagpapanatili ng isang tradisyon na unti-unting nawawala.

My new wireless telephone is very convenient.

我的新无线电话非常方便。

我的新無線電話非常方便。

제 새 무선 전화는 매우 편리합니다.

Điện thoại không dây mới của tôi rất tiện lợi.

My hobby is amateur radio.

我的爱好是业余无线电。

我的興趣是業餘無線電。

제 취미는 아마추어 무선입니다.

Sở thích của tôi là vô tuyến nghiệp dư.

My hobby is amateur radio.

我的爱好是业余无线电。

我的興趣是業餘無線電。

제 취미는 아마추어 무선입니다.

Sở thích của tôi là vô tuyến nghiệp dư.

There is a small radio station in my town.

我的小镇有一个小型无线电台。

我的小鎮裡有一個小型的無線電台。

제 마을에는 작은 무선국이 있습니다.

Thị trấn của tôi có một đài phát thanh nhỏ.

He took advantage of the opportunity to start a new project.

他趁机开始了一个新项目。

他趁此機會開始了一個新專案。

그는 그 기회를 이용해 새로운 프로젝트를 시작했습니다.

Anh ấy đã nhân cơ hội đó để bắt đầu một dự án mới.

What is this machine used for?

这台机器是用来做什么的？

這台機器是用來做什麼的？

이 기계는 무엇에 사용합니까?

Cái máy này dùng để làm gì?

Para saan ginagamit ang makinang ito?

The manipulation of this device is difficult.

这台机器的操作很困难。

這台機器的操作很困難。

이 기계의 조작은 어렵습니다.

Việc vận hành máy này khó.

Mahirap patakbuhin ang makinang ito.