Search results- Japanese - English
Keyword:
税制調査会
Hiragana
ぜいせいちょうさかい
Noun
Japanese Meaning
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
Easy Japanese Meaning
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
Chinese (Simplified) Meaning
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构（简称“税调”）
Chinese (Traditional) Meaning
研究並提出稅制政策建議的專責委員會（日本） / 審議稅制並擬定改革方案的諮詢機構 / 由政府或執政黨設置的稅制檢討委員會
Korean Meaning
일본의 조세제도를 조사·검토하는 위원회 / 세제 관련 특별위원회(정당·정부 내)
Vietnamese Meaning
Ủy ban đặc biệt về hệ thống thuế / Hội đồng nghiên cứu chế độ thuế
Tagalog Meaning
komiteng tagapayo na nagsusuri at nagrerekomenda sa sistema ng pagbubuwis / lupon sa Japan na tumatalakay sa reporma at patakaran sa buwis
Related Words
東方正教会
Hiragana
とうほうせいきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教における主要な教派の一つで、東ヨーロッパや中東、ロシアなどを中心に信徒を持つ正教会の総称。多くの場合、ローマ・カトリック教会やプロテスタントと対比される。 / 厳格な典礼・伝統的な教義・聖像崇敬（イコン崇敬）などを重視する、古代教会の伝統を色濃く保持しているとされる教会共同体。
Easy Japanese Meaning
キリスト教のなかのひとつのなかまのなまえでおもにロシアやギリシャなどでしんこうされているきょうかい
Chinese (Simplified) Meaning
基督教东方正统教会 / 东正教的教会组织
Chinese (Traditional) Meaning
基督教的東正教會（東方正教） / 由多個自治教會組成的東方基督教傳統聯合體
Korean Meaning
기독교의 동방 전통을 계승한 정교회 / 동유럽·중동을 중심으로 한 정교회 공동체 / 동방 정교회
Vietnamese Meaning
Giáo hội Chính thống Đông phương / Chính thống giáo Đông phương
Tagalog Meaning
Simbahang Silangang Ortodokso / Simbahang Ortodokso sa Silangan / Iglesiang Silangang Ortodokso
Related Words
卓話会
Hiragana
たくわかい
Noun
Japanese Meaning
円卓を囲んで行う会合や意見交換の場 / 参加者全員が比較的対等な立場で自由に発言する形式の会 / 特定のテーマについて講話・討議を行う集まり
Easy Japanese Meaning
少ない人があつまって、かたい話や自由な話をじゅんばんにする会
Chinese (Simplified) Meaning
圆桌会议 / 圆桌会谈 / 圆桌讨论会
Chinese (Traditional) Meaning
圓桌會議 / 圓桌會談 / 圓桌座談
Korean Meaning
좌담회 / 원탁회의 / 간담회
Vietnamese Meaning
cuộc họp bàn tròn / buổi tọa đàm / buổi nói chuyện nhóm
Tagalog Meaning
talakayang roundtable / pagpupulong para sa talakayan / pagtitipon na panayam at usapan
Related Words
一期一会
Hiragana
いちごいちえ
Phrase
Japanese Meaning
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
Easy Japanese Meaning
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
Chinese (Simplified) Meaning
珍惜每一次相遇，因为不会再重来 / 每次相会皆独一无二，应把握当下 / 强调机缘难再，慎重对待每次会面
Chinese (Traditional) Meaning
珍惜每一次相遇，因為不會再重來 / 把握當下的緣分與相會 / 每次相逢皆獨一無二
Korean Meaning
한 번뿐인 만남을 소중히 하라는 가르침 / 각 만남은 다시 오지 않으니 최선을 다하라는 뜻 / 현재의 인연을 귀하게 여기라는 격언
Vietnamese Meaning
Trân trọng mỗi cuộc gặp gỡ vì đó là cơ duyên duy nhất, không tái diễn. / Mỗi lần gặp chỉ có một lần trong đời; hãy quý khoảnh khắc hiện tại. / Quý mỗi cuộc tương phùng vì hiếm khi có lần thứ hai.
Tagalog Meaning
Pahalagahan ang bawat pagkikita, sapagkat hindi na mauulit. / Natatanging sandali o minsang pagkakataon. / Pagpapahalaga sa kasalukuyang tagpo.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
安全保障理事会
Hiragana
あんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和および安全の維持を主な任務とする機関。一般に「安保理」とも略される。 / 上記の略称として用いられる「安全保障理事会」の呼称。
Easy Japanese Meaning
こくれんでせかいのへいわとあんぜんをまもることをきめるあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
联合国安全理事会 / 联合国安理会 / 安理会
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國安全理事會 / 聯合國安理會
Korean Meaning
유엔 안전보장이사회 / 국제연합 안전보장이사회 / 안전보장이사회
Vietnamese Meaning
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc / Hội đồng Bảo an (LHQ) / Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc
Tagalog Meaning
Konseho ng Seguridad ng Mga Bansang Nagkakaisa / Konseho ng Seguridad ng UN / Konseho ng Seguridad (ng United Nations)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
実情調査委員会
Hiragana
じつじょうちょうさいいんかい
Noun
Japanese Meaning
事実関係などの実際の状況を調べるために設置される委員会。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのようすをしらべるために、えらばれたひとたちのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
事实调查委员会 / 实情调查委员会 / 查明事实的委员会
Chinese (Traditional) Meaning
查明實情的委員會 / 事實調查委員會 / 真相調查委員會
Korean Meaning
사실조사위원회 / 진상조사위원회 / 실태조사위원회
Vietnamese Meaning
Ủy ban điều tra thực trạng / Ủy ban xác minh sự thật / Ủy ban tìm hiểu tình hình
Tagalog Meaning
komite sa pagsisiyasat ng katotohanan / lupon sa pag-alam ng tunay na kalagayan / komiteng tagatukoy ng mga pangyayari
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
国連安全保障理事会
Hiragana
こくれんあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
联合国安全理事会（安理会） / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國安全理事會（安理會），負責維護國際和平與安全 / 聯合國的主要機構之一，負責制裁、維和與授權使用武力等事務
Korean Meaning
유엔 안전보장이사회 / 국제연합의 국제 평화와 안전을 유지하는 이사회
Vietnamese Meaning
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA LHQ) / Cơ quan của LHQ chịu trách nhiệm duy trì hòa bình và an ninh quốc tế
Tagalog Meaning
Konseho ng Seguridad ng Nagkakaisang mga Bansa / Konseho ng Seguridad ng UN
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国際連合安全保障理事会
Hiragana
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合において、国際の平和および安全の維持に主要な責任を負う主要機関の一つ。制裁措置や平和維持活動の決定などを行う。
Easy Japanese Meaning
せかいのへいわとあんぜんをまもるために こくれんのなかで はなしあいやきめごとをするグループ
Chinese (Simplified) Meaning
联合国负责维护国际和平与安全的机构，简称“安理会” / 联合国主要机构之一，设有15名成员，其中5个为常任理事国
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國的主要機構之一，負責維持國際和平與安全並作出制裁、維和等決議。 / 簡稱「安理會」，由十五個成員國組成，含五個常任與十個非常任理事國。
Korean Meaning
유엔 안전보장이사회 / 국제평화와 안전 유지를 담당하는 유엔의 핵심 기구
Vietnamese Meaning
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc / Cơ quan của LHQ phụ trách duy trì hòa bình và an ninh quốc tế
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
