Search results- Japanese - English

渇仰

Hiragana
かつごう / かつぎょう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
強くあこがれ、願い求めること
Easy Japanese Meaning
かみやぶつをしたいとつよくおもう、ふかくあこがれるきもち
Chinese (Simplified) Meaning
切切地仰慕、敬仰 / 极度向往并崇敬
Chinese (Traditional) Meaning
切望敬仰 / 渴望景仰 / 熱切仰慕
Korean Meaning
간절히 우러러 흠모함 / 갈망하며 사모함 / 경건히 우러러봄
Vietnamese Meaning
sự khát khao kính ngưỡng / lòng sùng kính tha thiết / niềm mộ ngưỡng sâu sắc
What is this buttons?

My admiration for his knowledge and talent is deep.

Chinese (Simplified) Translation

我对他的知识和才能深深仰慕。

Chinese (Traditional) Translation

我對他的知識與才能深感仰慕。

Korean Translation

그의 지식과 재능에 대한 저의 존경심은 깊습니다.

Vietnamese Translation

Sự ngưỡng mộ sâu sắc của tôi đối với kiến thức và tài năng của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

渇仰

Hiragana
かつごう
Verb
Japanese Meaning
仏陀を信じる / 崇拝する
Easy Japanese Meaning
ぶつぞうやぶつさまを、こころからしたい、たっとぶきもちをつよくもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
信仰佛陀;皈依佛教 / 崇敬;敬仰
Chinese (Traditional) Meaning
信仰佛陀 / 敬仰 / 崇敬
Korean Meaning
부처를 신앙하다 / 경건히 숭앙하다 / 우러러 받들다
Vietnamese Meaning
tin theo Phật; sùng kính Phật / tôn kính, ngưỡng mộ tha thiết
What is this buttons?

He believes in the Buddha and chants sutras every day.

Chinese (Simplified) Translation

他虔诚地仰慕佛陀,每天都念经。

Chinese (Traditional) Translation

他虔心仰慕佛陀,每天誦經。

Korean Translation

그는 부처님을 사모하여 매일 염불을 외우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất sùng kính Đức Phật và mỗi ngày đều tụng kinh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

渇仰

Hiragana
かつぎょう
Noun
Japanese Meaning
仏や聖人などを心から仰ぎ敬い、強く慕い求めること。深い信仰心やあこがれの気持ちを含意する語。
Easy Japanese Meaning
ぶつぞうやほとけさまを ふかくしたい あこがれのきもち
Chinese (Simplified) Meaning
对佛陀的虔诚信仰与敬仰 / 殷切仰慕,渴望景仰 / 至诚崇敬
Chinese (Traditional) Meaning
對佛的虔誠信仰與敬仰 / 熱切的仰慕與渴望(多指宗教對象)
Korean Meaning
부처에 대한 신앙과 숭배 / 경외하며 우러러 사모함 / 갈망하듯 우러름
Vietnamese Meaning
lòng tin kính Phật / sự tôn kính, ngưỡng vọng
What is this buttons?

He has a deep belief in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他对佛教怀有深深的向往。

Chinese (Traditional) Translation

他對佛教抱有深深的渴望。

Korean Translation

그는 불교에 대해 깊은 동경심을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có lòng kính ngưỡng sâu sắc đối với Phật giáo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

渇仰

Hiragana
かつごう
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
渇きあえぎ求めるように、切実に願い求めること。強くあこがれ求めること。特に、仏・菩薩・聖人などを深く敬い、あこがれて、その教えや救いを心から求めること。 / (宗教的文脈で)信仰や救済を熱烈に求めること。
Easy Japanese Meaning
とてもあこがれて、心からしたいとねがい、強くもとめること
Chinese (Simplified) Meaning
迫切仰慕 / 热切盼望 / 如饥似渴地向往
Chinese (Traditional) Meaning
渴望而仰慕 / 殷切嚮往 / 恭敬地景仰
Korean Meaning
갈망하다 / 우러러 사모하다 / 숭앙하다
Vietnamese Meaning
khát khao ngưỡng vọng / tha thiết tôn kính, mong mỏi / khao khát được chiêm bái
What is this buttons?

I always admire his knowledge and experience.

Chinese (Simplified) Translation

我一直仰慕他的知识和经验。

Chinese (Traditional) Translation

我一直仰慕他的知識與經驗。

Korean Translation

저는 그의 지식과 경험을 항상 갈망합니다.

Vietnamese Translation

Tôi luôn khao khát kiến thức và kinh nghiệm của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★