Search results- Japanese - English

赤色野鶏

Hiragana
せきしょくやけい
Noun
Japanese Meaning
赤い羽色を持つ野生の鶏の一種 / ニワトリの原種とされる野生のキジ科の鳥
Easy Japanese Meaning
にわとりのなかまのとりで、からだがあかくて、あたたかい国のもりにくらす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

パプア食火鶏

Hiragana
ぱぷあひくいどり
Kanji
パプア火食鳥
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
パプア食火鶏(パプアしょくかけい)は、ニューブリテン島などに生息するヒクイドリの一種で、別名「パプア火食い鳥」とも呼ばれる大型の飛べない鳥を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
パプアにすむ おおきな とりで くちばしが つよく あばれることが ある
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

Papua

hiragana

鶏を割くになんぞ牛刀を用いん

Hiragana
にわとりをさくになんぞぎゅうとうをもちいん
Kanji
鶏を割くに何ぞ牛刀を用いん
Proverb
Japanese Meaning
小さなことをするのに大げさな道具や手段を用いる必要はないというたとえ。程度に応じた手段を選ぶべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
小さなことに、大げさでむだな力や道具をつかうなといういましめ
What is this buttons?

He is using great force for a small problem. It's exactly like the proverb, 'Using a cleaver to kill a chicken.'

What is this buttons?
Related Words

鶏を割くにいずくんぞ牛刀を用いん

Hiragana
にわとりをさくにいずくんぞぎゅうとうをもちいん
Kanji
鶏を割くに焉くんぞ牛刀を用いん
Proverb
Japanese Meaning
小さな事柄や簡単な問題に対して、必要以上に大げさな手段や実力・道具を用いるのは無駄であるというたとえ。 / 事の大小や難易をわきまえ、それにふさわしい手段や人材を使うべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
小さい問題や仕事には大げさな道具や大きな力をつかわなくてよいということ
What is this buttons?

He said, 'Why use a cleaver to kill a chicken?' teaching me the importance of using the right tool for the job.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★