Search results- Japanese - English

阮咸

Hiragana
げんかん
Noun
Japanese Meaning
阮咸(げんかん)は、中国に起源を持つ撥弦楽器で、丸い胴と長い棹を持つリュート属の楽器。日本には奈良時代には伝来していたとされ、雅楽などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
まるい からだで つまびいて ひく がっき。ちゅうごくから きて、むかしの ならの じだいから にほんで つかわれた。
Chinese (Simplified)
即“阮”,中国起源的长颈、有品、圆形琴身的弹拨乐器 / 自奈良时代起在日本使用的由中国传入的阮咸乐器
What is this buttons?

He is good at playing the Ruan.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹阮咸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

元老院

Hiragana
げんろういん
Proper noun
Japanese Meaning
元老院とは、共和政ローマや近代以降の複数の国家において設置された、上院に相当する議会機関・立法機関の名称・呼称である。日本ではかつて「貴族院」や「参議院」に対応させて訳されることが多い。
Easy Japanese Meaning
いくつかの国で国のだいじなことをはなしてきめるえらい人たちのあつまり
Chinese (Simplified)
各国的参议院(上议院) / 古罗马的元老院
What is this buttons?

The Roman Senate was the center of the political system in ancient Rome.

Chinese (Simplified) Translation

罗马元老院是古代罗马政治体制的中心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同源

Hiragana
どうげん
Noun
Japanese Meaning
起源が同じであること。同じ源から出ていること。また、そのさま。 / 言語学で、語源を同じくする語どうしの関係や、そのような語。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのことばがおなじもとからきていること
Chinese (Simplified)
共同起源 / 同一来源 / (语言学)同源词关系
What is this buttons?

'Father' and 'father' are words of the same origin.

Chinese (Simplified) Translation

「父」和「父亲」是同源词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

預言者

Hiragana
よげんしゃ
Noun
Japanese Meaning
神や超自然的な存在からの啓示を受け、その内容を人々に伝えるとされる人 / 将来起こる出来事を予見し、そのことを人々に告げる人 / 宗教的・道徳的な真理を示し、人々を導く存在
Easy Japanese Meaning
かみからのことばをつたえ、みらいのことをしるとされるひと。
Chinese (Simplified)
预言未来的人 / 先知 / 传达神旨的人
What is this buttons?

He claimed himself to be a prophet.

Chinese (Simplified) Translation

他自称是先知。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肉眼

Hiragana
にくがん
Noun
Japanese Meaning
物を見るための通常の視力。「肉眼で星を見る」などの用例がある。仏教、特に密教においては、人間一般が持つ普通の眼による視覚を指し、悟りによって得られる超越的な眼(天眼など)と対比される。
Easy Japanese Meaning
ひとのふつうのめでみること。どうぐをつかわずに、めだけでみること。
Chinese (Simplified)
人的普通视觉 / 佛教语:相对于天眼等,指凡夫之眼,仅能见色相
What is this buttons?

The world we see with our normal sight is actually more limited than we think.

Chinese (Simplified) Translation

肉眼所见的世界实际上比我们想象的要有限得多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原色

Hiragana
げんしょく
Noun
Japanese Meaning
光の三原色(赤・緑・青)や色料の三原色(シアン・マゼンタ・イエロー)など、他の色を作る基礎となる色 / 混じり気のない、純粋な色 / 比喩的に、飾り気がなく露骨であること
Easy Japanese Meaning
ほかのいろをまぜていないいちばんきほんのいろ
Chinese (Simplified)
不能由其他颜色混合得到的基本颜色 / 三原色
What is this buttons?

I drew a beautiful picture with a combination of primary colors.

Chinese (Simplified) Translation

我用原色的组合画了一幅美丽的画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

諺語

Hiragana
げんご
Noun
Japanese Meaning
ことわざとして伝えられている言い回しや文句 / 俗に使われる言い回しや表現
Easy Japanese Meaning
むかしからあるくらしのちえをつたえるみじかいことば
Chinese (Simplified)
谚语 / 俚语
What is this buttons?

Do you know this proverb?

Chinese (Simplified) Translation

你知道这句谚语吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現地

Hiragana
げんち
Noun
Japanese Meaning
実際の場所
Easy Japanese Meaning
じっさいのばしょ。そのことがおこなわれているばしょ。
Chinese (Simplified)
现场 / 当地 / 实地
What is this buttons?

The research team scrutinized the on-site observations and compiled a detailed report outlining the discrepancies between the theoretical hypothesis and the actual data.

Chinese (Simplified) Translation

研究团队对现场的观察结果进行了仔细审查,并撰写了一份详述理论假设与实际数据出入之处的报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

インテリゲンチャ

Hiragana
いんてりげんちゃ
Noun
Japanese Meaning
知識人、インテリ層、文化的・社会的活動に影響力を持つ知的エリート層を指す名詞。ロシア語由来の語で、「インテリゲンツィア」「インテリゲンチア」とも表記される。
Easy Japanese Meaning
よくまなんだひとたち。ぶんかやしゃかいのことをかんがえるひとたち。
Chinese (Simplified)
知识分子 / 知识分子阶层 / 知识界
What is this buttons?

He is recognized as a member of the intelligentsia.

Chinese (Simplified) Translation

他被视为知识分子的一员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

現代化

Hiragana
げんだいか
Noun
Japanese Meaning
ある物事や制度を現在の時代に適合するように新しくすること。 / 古い形態や考え方を改め、現代的な内容・方式にすること。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわせてものごとをあたらしくしてよくすること
Chinese (Simplified)
现代化 / 现代化进程
What is this buttons?

Japan has undergone rapid modernization.

Chinese (Simplified) Translation

日本已经迅速实现现代化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★