Last Updated
：2026/01/09
阮咸
Hiragana
げんかん
Noun
Japanese Meaning
阮咸（げんかん）は、中国に起源を持つ撥弦楽器で、丸い胴と長い棹を持つリュート属の楽器。日本には奈良時代には伝来していたとされ、雅楽などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
まるい からだで つまびいて ひく がっき。ちゅうごくから きて、むかしの ならの じだいから にほんで つかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
即“阮”，中国起源的长颈、有品、圆形琴身的弹拨乐器 / 自奈良时代起在日本使用的由中国传入的阮咸乐器
Chinese (Traditional) Meaning
圓形琴身、長頸、帶品的中國撥弦樂器，奈良時期起使用於日本 / 阮；以阮咸命名的古代撥弦樂器
Korean Meaning
중국 기원의 둥근 몸통과 긴 목, 프렛이 있는 발현 류트로, 일본에서는 나라 시대부터 쓰인 악기 / 일본 가가쿠 등에서 쓰이는 중국계 발현 악기 루안의 명칭
Indonesian
alat musik petik berbadan bundar dan berleher panjang asal Tiongkok (ruan) / kecapi bundar ber-fret yang dipakai di Jepang sejak periode Nara
Vietnamese Meaning
Đàn ruan (đàn gảy thân tròn, cổ dài có phím) có nguồn gốc Trung Hoa; dùng ở Nhật từ thời Nara. / Đàn nguyệt kiểu Trung Hoa dùng trong âm nhạc Nhật cổ.
Tagalog Meaning
instrumentong de-kuwerdas mula sa Tsina, bilog ang katawan, mahabang leeg, at pinipitik / uri ng laúd na ginamit sa Japan mula pa noong panahong Nara
Sense（1）
A long-necked fretted round-bodied plucked lute of Chinese origin, used in Japan since at least the Nara period.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
A long-necked fretted round-bodied plucked lute of Chinese origin, used in Japan since at least the Nara period.
See correct answer
阮咸
See correct answer
He is good at playing the Ruan.
See correct answer
彼は阮咸を弾くのが上手です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
