Search results- Japanese - English
Keyword:
ラマーズ法
Hiragana
らまあずほう
Noun
Japanese Meaning
出産時に行う呼吸法などを体系化した分娩法で,妊婦がリラックスし痛みを和らげることを目的とする方法。フランスの産科医ラマーズに由来。
Easy Japanese Meaning
さんふじゅつのときに ふかくいきをして からだのくつろぎかたを まなぶほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
以呼吸与放松控制疼痛的自然分娩方法 / 强调产妇教育与伴侣支持的无药镇痛分娩技术 / 通过节律呼吸、分散注意来应对宫缩的技巧
Chinese (Traditional) Meaning
以規律呼吸、放鬆與分散注意力減輕產痛的分娩法 / 強調伴侶參與與產前教育的自然生產技巧 / 教授孕婦呼吸控制與放鬆的分娩訓練法
Korean Meaning
분만 통증을 줄이기 위한 호흡 중심의 분만법 / 산전 교육과 이완 훈련을 통한 자연분만 준비법
Vietnamese Meaning
phương pháp Lamaze: kỹ thuật chuẩn bị sinh nở bằng luyện tập thở và thư giãn / kỹ thuật sinh nở tập trung điều chỉnh nhịp thở để giảm đau tự nhiên khi chuyển dạ / phương pháp hướng dẫn sản phụ (và bạn đồng hành) đối phó cơn co thắt khi sinh
Tagalog Meaning
paraan ng panganganak na nakatuon sa kontroladong paghinga at pagpapahinga / teknik sa pagharap sa sakit sa panganganak nang walang gamot, gamit ang gabay na paghinga / programang paghahanda sa panganganak na nagtuturo ng paghinga at pagpapakalma
Related Words
律法
Hiragana
りっぽう
Noun
Japanese Meaning
神や宗教上の権威によって定められた掟や規定を指す語。特にユダヤ教・キリスト教におけるモーセの律法などを指すことが多い。 / 一般に、人が従うべき規範としての法則やきまり。
Easy Japanese Meaning
かみさまが人にまもるようにしめした、おきてやきまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
宗教法典、戒律 / 神的诫命(如摩西律法) / 古代的法令、法律
Chinese (Traditional) Meaning
法律;法規(多指古代或宗教的法) / 宗教戒律;誡命 / (聖經)摩西律法
Korean Meaning
구약 성경에서 하나님이 주신 법과 계명 / 일반적으로 종교적 규범이나 계율
Vietnamese Meaning
luật pháp / điều răn / luật Môsê
Tagalog Meaning
batas / kautusan / kautusan ng Diyos
Related Words
律法
Hiragana
りっぽう
Proper noun
Japanese Meaning
ユダヤ教におけるモーセ五書、すなわち『創世記』『出エジプト記』『レビ記』『民数記』『申命記』を指す語 / 広く、神から与えられたとされる掟・戒律の体系を指す宗教用語
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうでだいじにされるかみのきまりやおきてをまとめたきょうてん
Chinese (Simplified) Meaning
《妥拉》 / 摩西律法 / 犹太教律法书
Chinese (Traditional) Meaning
猶太教《妥拉》 / 《摩西五經》 / 希伯來聖經前五卷
Korean Meaning
토라 / 모세오경 / 모세 율법
Vietnamese Meaning
Kinh Luật (Torah) / Luật Mô-sê / Ngũ Thư (năm sách của Mô-sê)
Tagalog Meaning
Torah; Kautusan sa Hudaismo / Kautusan ni Moises / Batas ng mga Hudyo
Related Words
国際法
Hiragana
こくさいほう
Noun
Japanese Meaning
国と国との間の法関係を規律する法
Easy Japanese Meaning
国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ
Chinese (Simplified) Meaning
规范国家与国际组织之间关系的法律规则 / 由国际条约与国际惯例构成的法律体系 / 规范国家在国际社会中的行为的法律
Chinese (Traditional) Meaning
調整國家間關係的法律規範 / 規範國家與國際組織等主體行為的法律體系 / 國際社會的法律秩序
Korean Meaning
국제법 / 국가 간 관계를 규율하는 법 / 국제사회에서 통용되는 법규 체계
Vietnamese Meaning
luật quốc tế / ngành luật điều chỉnh quan hệ giữa các quốc gia và các tổ chức quốc tế
Tagalog Meaning
batas internasyonal / batas pandaigdig / batas sa pagitan ng mga bansa
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
国内法
Hiragana
こくないほう
Noun
Japanese Meaning
一国の主権の及ぶ領域内において適用される法規範の総体。対外的な国際法に対する概念。 / ある特定の国家の立法機関・政府などが制定した法令・条例などの法体系。 / 国際法秩序の下で、各国が国内問題として処理することが認められている分野に関する国内の法規。
Easy Japanese Meaning
ある国のなかだけでつかうきそくやおきてをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一国境内的法律规范 / 与国际法相对的国家内部法 / 适用于国内事务的法律体系
Chinese (Traditional) Meaning
一國境內適用的法律 / 與國際法相對的、調整國內事務的法律體系 / 由本國立法機關制定並於國內施行的法規
Korean Meaning
한 국가 내에서 적용되는 법 / 국제법과 구별되는 국가 내부의 법 / 국내에서 제정·집행되는 법률 체계
Vietnamese Meaning
pháp luật trong nước / luật quốc gia / hệ thống pháp luật nội địa
Tagalog Meaning
batas pambansa / batas sa loob ng bansa / batas ng bansa
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
泳法
Hiragana
えいほう
Noun
Japanese Meaning
泳ぐ方法や技術。また、その型やスタイル。クロール・平泳ぎ・背泳ぎ・バタフライなどの種類を含む。 / 水泳競技において規定されている泳ぎ方の形式や種目。
Easy Japanese Meaning
およぎかたのちがいをあらわすことばで、くろーるや平およぎなどのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
游泳方式(泳式) / 泳姿
Chinese (Traditional) Meaning
游泳姿勢 / 泳式 / 游法
Korean Meaning
수영하는 방법·방식 / 자유형·배영·평영·접영 등 수영의 유형
Vietnamese Meaning
kiểu bơi / kỹ thuật bơi / cách bơi
Tagalog Meaning
estilo ng paglangoy / paraan ng paglangoy / uri ng paglangoy
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
打法
Hiragana
だほう
Noun
Japanese Meaning
野球などでのボールの打ち方やスタイルを指す語。 / 転じて、物事に取り組む際の方法ややり方のたとえ。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、バットでボールをどのようにうつかというやりかた
Chinese (Simplified) Meaning
打击风格(棒球) / 击球方式(棒球)
Chinese (Traditional) Meaning
(棒球)打擊風格 / (棒球)打擊方式 / (棒球)打擊策略
Korean Meaning
타격 스타일 / 타격 방식
Vietnamese Meaning
phong cách đánh bóng (bóng chày) / lối đánh bóng / kiểu đánh bóng
Tagalog Meaning
estilo ng pagpalo sa baseball / paraan ng pagpalo sa baseball
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
座法
Hiragana
ざほう
Noun
Japanese Meaning
座る方法 / 座る作法 / 座り方の流儀・スタイル
Easy Japanese Meaning
どのようなすわり方をするかという作法やきまりごと
Chinese (Simplified) Meaning
坐姿的方式 / 坐姿礼法(如禅修、茶道中的坐法)
Chinese (Traditional) Meaning
坐姿的方法 / 坐法 / 坐姿的禮儀規範
Korean Meaning
앉는 법 / 앉는 방식 / 앉는 자세
Vietnamese Meaning
cách ngồi / phép ngồi / tư thế ngồi
Tagalog Meaning
paraan ng pag-upo / posisyon ng pag-upo / estilo ng pag-upo
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
消去法
Hiragana
しょうきょほう
Noun
Japanese Meaning
ある選択肢や可能性を順に消していくことで、残ったものを正解・適切なものとみなす考え方や方法。 / 数学で、未知数を含む連立方程式から、加減操作などによって特定の未知数を消し去り、解を求める方法。
Easy Japanese Meaning
一つずつちがうものをけしていきさいごにのこったものをえらぶやりかた
Chinese (Simplified) Meaning
排除法 / (数学)消元法
Chinese (Traditional) Meaning
逐一排除不符合條件者以選出答案的方法 / 由排除不可能選項推導出結論的方式
Korean Meaning
가능한 선택지를 하나씩 배제해 답을 찾는 방법 / 수학에서 항이나 변수를 제거해 해를 구하는 방법
Vietnamese Meaning
phương pháp loại trừ / cách chọn bằng loại trừ / suy luận bằng loại trừ
Tagalog Meaning
paraan ng eliminasyon / pamamaraan sa paglutas sa pamamagitan ng pag-aalis ng mali / paraan ng pagtanggal ng mga pagpipilian hanggang matira ang tama
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
演繹法
Hiragana
えんえきほう
Noun
Japanese Meaning
一般に、演繹法とは、一般的・普遍的な原理や法則から出発して、そこから個々の具体的な事例や命題を論理的に導き出す推論の方法を指す。論理学において、前提が真であり論理形式が正しければ、結論も必ず真になるという特徴をもつ。 / 数学や形式論理学などで用いられる、既に認められた公理・定義・既知の定理などから演繹的に新たな命題を証明する方法。 / 日常的な思考や議論において、一般的なルールや原則を適用して具体的な判断や結論を導き出す考え方。帰納法と対比される。
Easy Japanese Meaning
あたえられたきまりや前提から、すじ道をたてて考え、かならず出るけっかんを出す考え方
Chinese (Simplified) Meaning
从一般原理推导具体结论的推理方法 / 由前提经逻辑推导必然得出结论的推理 / 从普遍到特殊的逻辑推理
Chinese (Traditional) Meaning
演繹推理 / 由一般原理推導具體結論的方法 / 根據前提必然推出結論的邏輯推理
Korean Meaning
일반적 원리나 전제로부터 특수한 결론을 이끌어내는 추리 방법 / 보편적 법칙에서 개별 사실을 도출하는 논리 방식 / 전제로부터 결론의 필연성을 확보하는 연역적 논증
Vietnamese Meaning
phương pháp diễn dịch / lập luận diễn dịch / suy luận diễn dịch
Tagalog Meaning
pangangatwirang deduktibo / deduksiyon (sa lohika) / paraan ng pagdedukta mula sa pangkalahatan tungo sa partikular
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit