That picture contains obscene content.

那幅画包含淫秽内容。

那幅畫包含猥褻的內容。

그 그림은 음란한 내용을 포함하고 있다.

Bức tranh đó chứa nội dung khiêu dâm.

Ang larawang iyon ay naglalaman ng malaswang nilalaman.

Her room has an elegant feel.

她的房间给人一种“がみ”的感觉。

在她的房間裡可以感覺到「がみ」。

그녀의 방은 가미가 느껴진다.

Trong phòng cô ấy có thể cảm nhận được 'gami'.

Nararamdaman ang gami sa kanyang silid.

In regional disaster response, cooperation between the private sector and local governments is important.

在地方的灾害应对中，民间与自治体合作非常重要。

在地區的災害應對中，民間與自治體合作很重要。

지역 재난 대응에서는 민간과 지자체가 협력하는 것이 중요합니다.

Trong ứng phó thảm họa ở địa phương, việc hợp tác giữa khu vực tư nhân và chính quyền địa phương là rất quan trọng.

Sa pagtugon sa mga sakuna sa lokal na komunidad, mahalaga ang pakikipagtulungan ng pribadong sektor at ng mga lokal na pamahalaan.

She made beautiful origami using colored paper.

她用彩纸折了漂亮的折纸。

她用彩色紙折出漂亮的摺紙。

그녀는 색종이를 사용하여 아름다운 종이접기를 만들었습니다.

Cô ấy đã dùng giấy màu để gấp một tác phẩm origami đẹp.

Discrimination is a major issue in society, and efforts are needed to resolve it.

歧视是社会上的重大问题，需要为解决它而付出努力。

歧視是社會上的重大問題，需要努力來解決。

차별은 사회의 큰 문제이며, 그것을 해결하기 위한 노력이 필요합니다.

Sự phân biệt đối xử là một vấn đề lớn của xã hội và cần có những nỗ lực để giải quyết nó.

He strives to learn a new word every day and remember its meaning.

他每天都会发现新词，并努力记住它们的意思。

他每天都會找到新的單字，並努力記住它們的意思。

그는 매일 새로운 단어를 바미리, 그 의미를 외우려고 애쓰고 있습니다.

Anh ấy mỗi ngày nỗ lực học những từ mới và ghi nhớ ý nghĩa của chúng.

We went to see a movie at the theater 'Bamiri' on the weekend.

我们周末去ばみり看电影了。

我們週末去ばみり看電影。

우리는 주말에 ばみり에서 영화를 보러 갔습니다.

Chúng tôi đã đi xem phim ở Bamiri vào cuối tuần.

He looked like a movie hero.

他看起来简直像电影里的英雄。

他看起來就像電影裡的英雄。

그는 마치 영화 속 영웅처럼 보였다.

Anh ấy trông cứ như một anh hùng trong phim.

"Found you!" he said as he found his friend who was hiding.

「找到了！」他找到了躲起来的朋友。

「找到了！」他找到了躲起來的朋友。

「찾았다!」라고 그는 숨어 있던 친구를 찾았다.

“Thấy rồi!” anh ấy đã tìm thấy người bạn đang trốn.

Misato is my best friend.

美里是我的挚友。

美里是我的摯友。

미사토는 제 친한 친구입니다.

Misato là bạn thân của tôi.